Какво е " AM PREZENTAT-O " на Български - превод на Български

• представих го
• го изпратихме

Примери за използване на Am prezentat-o на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai ţi-am prezentat-o.
Тъкмо ти я представих.

Am prezentat-o irlandezilor ca o opţiune.
Аз предложих на ирландците вариант.

Cel puţin, aşa am prezentat-o.
Най-малкото, така го представихме.

Eu i-am prezentat-o.
Аз им я представих.

Dansam cu ea şi v-am prezentat-o.
Аз танцувах с нея и ти я представих.

Am prezentat-o ca program estival de arte civice, deci.
Представям я като лятна програма за изкуство, така че.

Spun că eu i-am prezentat-o pe această.
Казват, че аз съм ги запознал с тази.

Avea dreptate despre tine ziua în care am prezentat-o tu.
Още в деня, когато ви запознах.

Am regretat că am prezentat-o lui Leonardo.
Съжалявам, че я запознах с Леонардо.

Am prezentat-o pe Jessica cu inelul de nuntă a buncicii mele.
Поднесох на Джесика венчалната халка на баба ми.

Iar modul în care am prezentat-o eu era decent.
Когато аз го представям, ще бъде с благоприличие.

Am prezentat-o pe Maya unor prieteni din liceu înaintea ta?
Да представя Мая пред някои приятели, преди да представя теб?

Ceea ce am si facut, am prezentat-o unui avocat.
Го направих. Веднъж я представих на един от адвокатите.

Nu pentru că e prima ei zi în emisiune, ci pentru că am prezentat-o eu.
Не защото и е първи ден в шоуто, а защото аз я представям.

Acela a fost anul când am prezentat-o pe…"… Jenny Fields!".
Тази година успях да представя Джени Фийлдс.".

Când am prezentat-o în cadrul competiției suedeze, ne-am gândit că este un plan fantastic.
Когато го изпратихме за шведския конкурс си мислехме, че това беше наистина страхотен план.

Îți place ideea mea cu anii 20 când am prezentat-o grupului.
Че харесваш идеята ми за двайсетте когато я представих пред групата.

Din mişcarea ce am prezentat-o, ea a creat o întreagă scenă.
От движението, което аз представих, Пина създаде цяла сцена.

Am condus-o inapoi acasa si am prezentat-o unui prieten.
Закарах я обратно до дома ми и я представих на един приятел.

(Râs) Știți, am mers și am prezentat-o la studio ca"Romeo și Julieta pe o navă". Urma să fie o poveste romantică de proporții epice, un film pasional.
(Смях) Знаете ли, представих го на студиото като"Ромео и Жулиета на борда на кораб." Това ще бъде този епичен, романтичен, страстен филм.

Am organizat petreceri pentru ea si am prezentat-o la lume i-am aratat lucruri noi, iar ea..
Правих партита за нея и я запознавах с нови хора, а тя просто.

Când am prezentat-o în cadrul competiției suedeze, ne-am gândit că este un plan fantastic. Dar nu arăta exact ca ceva potrivit pentru nordul Suediei.
Когато го изпратихме за шведския конкурс си мислехме, че това беше наистина страхотен план. Но не изглеждаше съвсем като нещо от северната част на Швеция.

Știți, am mers și am prezentat-o la studio ca"Romeo și Julieta pe o navă".
Знаете ли, представих го на студиото като"Ромео и Жулиета на борда на кораб.".

Moţiunea a fost depusă, am prezentat-o procuraturii şi am o recomandare de la judecător.
Подадох искането. Представих го пред прокурора, и получих уведомление от съдията.

Am dus-o la săptămâna modei, am prezentat-o stiliştilor, dar ea era mai mult tipa cu blugi şi tricouri.
Водех я на седмици на модата, запознавах я с дизайнери, но тя предпочиташе дънки и фланелки.

Ai prezentat-o pe Jen chelneriţei mele?
Запозна ли Джен на сервитьорката ми?

Tu eşti proxenetul care a prezentat-o ucigaşului ei.
Вие сте сводника. Човека, който я представил на нейния убиец.

Barnum a prezentat-o ca pe un imens necunoscut.
Барнъм го показвал като Великото неизвестно.

Dr Haydock a prezentat-o Marinei Gregg.
Д-р Хейдок я представи на Марина.

A prezentat-o ca model.
Той я представи като модел.