Примери за използване на Am putea face asta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am putea face asta.
Ei bine, am putea face asta.
Аз мога да го направя.Am putea face asta.
Dar noi am putea face asta.
Ние можем да се справим.Am putea face asta.
Хората също превеждат
Cred că am putea face asta.
Мисля че може да го направим.Am putea face asta.
Това може да го направим.Crezi că… Am putea face asta?
Мислиш ли, че… можем да го направим?Am putea face asta.
Защо не. Можем да го направим.Mă întreb dacă am putea face asta.".
Чудя се дали можем да го направим.".Nu am putea face asta.
Не можем да го направим.Da, adică, cred… că am putea face asta.
Да,… предполагам… че може да го направим.Cum am putea face asta?
Как можем да го сторим?As fi tare fericit daca am putea face asta, Sven.
Много бих се радвал, ако можем да го сторим, Свен.Sau am putea face asta.
Или може да правим това.Tu ne salvezi copilașii, și nu am putea face asta fărătine”.
Вие спасявате нашите деца и ние не можем да се справим без вас.Cum am putea face asta?
Как можем да го направим?Am putea face asta în somn mea.
Мога да го направя и на сън.Desigur. Da, am putea face asta.
Разбира се, Am putea face asta altădată?
Dar cred că am putea face asta în limuzină.
Но предполагам, че можем да го направим в лимозината.Am putea face asta, ce părere aveţi?
Можем да го направим. Какво мислите?Bine am putea face asta.
Добре, можем да го направим.Am putea face asta, dar gândeşte-te.
Можем да го сторим, но само помисли.De fapt, am putea face asta acum.
Всъщност, мога да го направя сега.Da, am putea face asta.
Даа, това може да го направим.Şi am putea face asta acasă la tine!
А и можем да го направим в твоята къща!Stai, stai… am putea face asta toată noaptea.
Чакай, чакай… може да правим това цяла нощ.Desigur, am putea face asta luni, pe muchie de cuţit.
Разбира се можем да го направим и в понеделник в краен случай.
