Какво е " AM RECUPERAT-O " на Български - превод на Български

• взех го

Примери за използване на Am recuperat-o на Румънски и техните преводи на Български

Eu am recuperat-o.
Аз я спасих.

În sfârşit mi-am recuperat-o!
Най-после си я върнах!

Am recuperat-o, domnule.
Намерихме я, сър.

Deja mi-am recuperat-o.
Вече си ги върнах.

Am recuperat-o din deşeuri.
Спасена от отломките.

De fapt nu am recuperat-o încă.
Още не съм си я върнал.

Am recuperat-o din maşina lui Patrick.
Да. Взех го от колата на Патрик.

N-a fost uşor, dar am recuperat-o.
Не беше лесно, но го взех.

Ştiu… am recuperat-o de pe jos.
Знам. Взех го отново.

Nu, cred că noi am recuperat-o.
Не, мисля, че ние го открихме.

Dar am recuperat-o când m-am întors.
Но си ги отработихме.

Eu sunt surprins că am recuperat-o.
Учуден съм, че тя се върна.

Şi am recuperat-o în casa lui Hanson.
И го намерихме в дома на Хансън.

Ai aruncat-o, iar eu am recuperat-o de la gunoi.
Да. Ти я изхвърли, а аз я прибрах от боклука.

Am recuperat-o din camera de hotel a lui Crow.
Намерихме това в стаята на Кроу.

Din ce îmi dau seama, este un caucazian. Partea pe care am recuperat-o.
Доколкото мога да предположа, е бял мъж, по частта, която открихме.

Am recuperat-o cât am putut de repede.
Взех им го веднага щом можах.

Iar noi am recuperat-o in operatiunea"Furtuna din desert".
Но ние я намерихме в операцията"Пустинна буря".

Am recuperat-o de pe unul din discurile lui Cahill.
Извадих я от един от дисковете на Кейхил.

Ai noroc că am recuperat-o, înainte ca lucrurile să iasă de sub control.
Имаме късмет, че я прибрахме, преди нещата да излязат извън контрол.

Am recuperat-o dintr-un coş de gunoi de lângă sală.
Открихме го в кофа за боклук, точно зад залата.

Am recuperat-o dintr-o clădire în flăcări din Miami.
Възтановихме го от опожарена постройка в Маями.

Dar am recuperat-o de la Obiecte pierdute după două săptămâni.
Но аз я намерих в изгубени вещи след две седмици.

Am recuperat-o de-acolo unde a fost deţinut Heller.
Ние възстановихме това от мястото, където Хелър е бил държан.

Am recuperat-o pe Gina si daca te… gandesti bine, asta-i tot ce conteaza.
Спасихме Джина и като се замисля, това има значение.

Am recuperat-o din ramasitele avionului. Am gasit-o in servieta lui Pollux Troy.
Намерихме я в куфарчето на Полъкс Трой в самолета.

După opt ore, au recuperat-o cu un catâr.
Осем часа по-късно я измъкнаха с муле.

Au recuperat-o înainte de a dispărea în atmosferă.
Успяха да я прихванат, преди да изчезне в атмосферата.

Ai recuperat-o.
Възстановяваш ги.

De ce nu au recuperat-o încă?
Защо не са го прибрали?