Какво е " AM REZISTAT " на Български - превод на Български

• издържах
• устоях
• се съпротивлявах
• оцелях
• съм издържал
• можах
• се сдържах
• устисках

Примери за използване на Am rezistat на Румънски и техните преводи на Български

I-am rezistat cu usurintă.
Лесно му устоях.

Dar astăzi n-am rezistat.
Но днес не се сдържах.

Am rezistat de obicei.
Обикновено се съпротивлявах.

Scuze că n-am rezistat, Kelsey.
Съжалявам, не можах, Келси.

Am rezistat doua saptamani.
Издържах около две седмици.

Nici eu nu stiu cum am rezistat.
И аз не знам как съм издържал.

N-am rezistat şi l-am întrebat.
Не издържах и ги попитах.

A fost cumplit, dar am rezistat.
Беше ужасно, но издържах.

Abia am rezistat până la sfârșit.
Едвам издържах до края.

A fost ÎNGROZITOR, dar am rezistat!
Беше ужасно, но издържах.

Am rezistat pana la 10 minute.
Устисках до десетата минута.

Recunosc, nu am rezistat pana la final.
Признавам- не издържах до края.

Am rezistat cât am putut.
Издържах колкото можах.

Recunosc, nu am rezistat pana la final.
Признавам си, не издържах до края.

Am rezistat, numai eu ştiu cum.
Как съм издържал, само аз си зная.

Nu chiar. La început, am rezistat… dar apoi am..
Не точно, в началото се съпротивлявах, но после.

Macar am rezistat mai mult decât Lohan.
Поне издържах повече от Лоън.

Le-am găsit în centrul vechi și n-am rezistat tentației.
Видях ги на една витрина и не устоях на изкушението.

(Râsete) Am rezistat până la 10 minute.
(Смях) Устисках до десетата минута.

M-au torturat două săptămâni întregi, şi am rezistat.
Измъчваха ме цели две седмици и оцелях. Не искам това отново.

Ţi-am rezistat nu pentru că nu te iubeam.
Устоях ти не заради липсата на любов.

Cel mai dur în meseria aceasta este să durezi şi eu am rezistat 62 de ani.
Много е трудно да издържиш, а аз издържах 62 години.

Am rezistat doar ca să te mai pot vedea.
Оцелях. Само за да те зърна още един път.

Mă crezi sau nu, dar am rezistat tentaţiei de a mă uita.
Няма да повярваш, но устоях на изкушението да погледна.

Am rezistat ispitei amintindu-mi de proverbul:.
Устоях на изкушението й чрез Притчи 5:5:.

După ce m-am căsătorit cu Mandy, am rezistat tentaţiilor.
След като се ожених за Манди, се съпротивлявах на всички опити.

Am rezistat cât de mult am putut, dar frunzele înfundă chiuveta.
Издържах колкото можах, но листата задръстват мивката.

Am luat ca bază informațiile prezentate, dar nu am rezistat cu exactitate toate dimensiunile.
Представената информация взех като основа, но не издържах точно на всички измерения.

Am rezistat la început, dar în adâncuri am simţit că are dreptate.
В началото се съпротивлявах, но дълбоко в мен знаех, че е прав.