Примери за използване на Am văzut lumina на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am văzut lumina!
Видях светлина.Pentru că am văzut lumina.
Защото видях светлината.Am văzut lumina.
Видях светлината.În creaţie, am văzut lumina.
В творчеството виждах светлина.Am văzut lumina.
И видях светлина.
Хората също превеждат
Lăudat fie Domnul Am văzut lumina.
Слава на Бога, и видях светлина.Am văzut lumina aprinsă.
Видях, че лампата свети.Si mă faci asta chiar am văzut lumina.
И аз правя го видях светлината.Am văzut lumina aprinsă.
Видях, че лампата е запалена.Nu, păstrati faci asta chiar am văzut lumina.
Не, продължаваш да правиш го видях светлината.Am… am văzut lumina aprinsă.
Видях, че лампите светят.Şi apoi în a doua sesiune, a înregistrat melodia Am Văzut Lumina.
А във втората сесия записа"И видях светлина".Am văzut lumina licărind.
Видях, че лампите примигнаха.Când te-am privit, am văzut lumina din jurul tău.
Когато те погледнех, виждах светлина над главата ти.Am văzut lumina pe sub uşă.
Видях светлината под вратата.Cu clipe înainte de a muri, am văzut lumina lui Dumnezeu în ochii ei.
Момент преди да умре, видях светлината на Бог в очите й.Am văzut lumina din fereastră.
Видях светлината в прозореца.Aproape că mă hotărâsem să dorm pe mlaştini, când am văzut lumina.
Почти бях решил, че ще спя на полето, когато видях светлината.Oh… Am văzut lumina stinsă.
О, видях, че лампата ви свети.Am văzut lumina pe sub uşă.
Видях светлината под вратата ти.Prima dată am văzut lumina lumii sub forma unui bec de 60 watti.
И за първи път видях светлината на този свят във формата на 60 ватова крушка.Am văzut lumina pe un om acolo.
Видях светлина върху един мъж там.Când am văzut lumina in casa ta, am dat seama Ravi a revenit.
Когато видях светлина във вашата къща, осъзнах, че Рави се е върнал.Am văzut lumina ce venea din porumb.
Видях светлината, идваща от царевицата.Am văzut lumina aprinsă şi am crezut.
Видях светлина и си помислих, че.Am văzut lumina şi am crezut că-i Diego. Cum?
Видях светлина и реших, че е Диего?Dar am văzut lumina înţelegerii venind în ochii lor.
Но видях светлината на познанието да се появява в техните очи.Am văzut lumina- un flash regulat de lumină. .
Видях светлина- редовно светкавица на Apoi am văzut lumina călăuzitoare… şi am devenit marinar.
После видях светлината и започнах да ставам морски пехотинец.Am văzut lumina de la capătul tunelului. într-o zi poate voi deveni om.
Видях светлината в края, и че някой ден мога да бъда човек.
