Какво е " AM VERIFICAT DATELE " на Български - превод на Български

• проверих данните
• проверих датите

Примери за използване на Am verificat datele на Румънски и техните преводи на Български

Mitch, am verificat datele.
Мич, прегледах данните.

Efectuarea comenzii în magazin prin intermediul butonului„Am verificat datele.
Подаване на поръчка в магазина чрез използването на бутона„Проверих данните.

Doar… am verificat datele.
Просто проверих записите.

Am verificat datele de două ori.
Проверих информацията два пъти.

Evident că v-am verificat datele.
Казах на хората ми да ти проверят данните.

Am verificat datele personalului.
Проверих записите на персонала.

Am fost suspicios cu privire la citirea inițială furnizată de aplicație, așa că am verificat datele GO furnizate cu citirea echivalentă pe binecunoscutul instrument Antutu Benchmark și am găsit-o corectă.
Бях подозрителна при първоначалното прочитане на информацията от приложението, затова проверих данните, предоставени от GO с тези от добре познатия бенчмарк инструмент на Antutu, и установих, че бяха точни.

Am verificat datele trimise de tine.
Проверихме данните от телефона.

Nu, înainte să spui asta, am verificat datele cu rezervările făcute la club, şi ne-am luat libertatea de a contacta viitoarele mirese.
Не, преди да издълбаеш тази дупка, ние проверихме резервациите, направени в клуба и се свързахме с няколко от клиентите.

Am verificat datele si sunt corecte.
Проверихме данните и те са фрапиращи.

Eu mi-am verificat datele mele în bază umană a dorinţelor.
Проверих информацията си относно основните човешки желания.

Am verificat datele de trei ori, d-le.
Вече проверих данните три пъти, сър.

Am verificat datele, nu are sens.
Проверих данните, но нямат смисъл.

Am verificat datele de urmärire a lui Caffrey.
Проверих данни проследяване Кафри.

Am verificat datele carnavalului.
Проверих датите на представленията на карнавала.

Am verificat datele GPS din colierul lupului.
Проверих данните от джипиеса на нашийника.

Am verificat datele de la Vajont şi Randa.
Проверих данните за планината Вайонт и селището Ранда.

Dar am verificat datele, a făcut o treabă bună.
Проверих данните, справил се е отлично.

Azi am verificat datele financiare ale lui Eugene.
Прегледахме финансовите записи на Юджийн днес.

Am verificat datele celularelor, reţele, conexiuni, protocoale.
Проверих мрежата от данни, виртуалните частни мрежи, протоколите.

Am verificat datele istorice şi am văzut lista victimelor.
Проверих историческите архиви от Мару. Прегледах списъка на жертвите.

Am verificat datele cu istoria folosirii cardului de credit al lui Rooks.
Направих крастосана проверка на кредитната карта на Рукс. Извлеченията съвпадат с дневника на Кери.

Am verificat datele în raport cu datele posibile menţionate de şefa lui Beth.
Проверих датите му според вероятните дати на нападенията, които спомена супервайзъра на Бет.

După ce am verificat datele dumneavoastra, va vom comunica orice alte cerinţe suplimentare(de exemplu, studiu de caz).
След като сме проверили вашите данни, ние ще се съобщават никакви допълнителни изисквания(т. е. казус).

Aşa că am verificat datele, am restrâns căutările… şi am găsit o petrecere în care se comandase aproape tot, incluzând şi.
И така, сверих датите, подробно прегледах денят… и намерих компания която е поръчала общо взето всичко включително и.

Am verificat data din planurile tale şi ale proiectului lui Megan.
Сверих датите на твоите чертежи с проекта на Мегън.

Profesorul Guan a verificat datele.
Гуан потвърди данните.

Ivanova a verificat datele despre poporul vostru şi a aflat că întrecerea voastră prostească durează doar un ciclu.
Иванова провери данните за вашите обичаи и установи, че до края на глупавия ви спор има един цикъл.

Atâta timp cât ați verificat datele de fabricație, este sigur de a lua produse lactate pasteurizate, cum ar fi iaurturile și lapte.
Докато сте проверили датите на производство, че е безопасно да се вземат пастьоризирани млечни продукти като кисело мляко и млека.

Robert Kloner de la Institutul Heart of the University of South California, care a efectuat studiul, iar echipa sa a verificat datele certificatului de deces din ziua Super Bowl, plus următoarele 14 zile.
Робърт Клонер от Института по сърце в Университета на Южна Калифорния, който провежда изследването, и неговият екип проверяват данните от смъртния акт от деня на Супербоула плюс следващите 14 дни.