Какво е " AM VRUT SĂ AJUT " на Български - превод на Български

• исках да помогна
• исках да помагам
• се опитвах да помогна
• искам да помогна

Примери за използване на Am vrut să ajut на Румънски и техните преводи на Български

Am vrut să ajut.
Исках да помогна.

A sunat Bonnie. Am vrut să ajut.
Бони иска да помагам.

Am vrut să ajut!
Искам да помогна!

Îmi pare rău, chiar am vrut să ajut.
Съжалявам, наистина исках да помогна.

Am vrut să ajut.
Хей, искам да помогна.

Uite, prietene, eu doar am vrut să ajut.
Виж, приятел, просто се опитвах да помогна.

Am, am vrut să ajut.
Исках да помогна.

Am venit mai devreme, dar am vrut să ajut.
Подраних, но исках да помогна.

Am vrut să ajut Colette.
Исках да помогна на Колет.

Adică, eu doar… Am vrut să ajut.
Искам да кажа, че аз просто… исках да помогна.

Am vrut să ajut oamenii.
Исках да помагам на хората.

Te-am văzut vorbind cu ei, Am vrut să ajut.
Видях те да говориш с нея, Исках да помогна.

Doar am vrut să ajut.
Просто се опитвах да помогна.

Mama lui a trimis un mesaj. Am vrut să ajut.
Майка му изпрати съобщение, исках да помогна.

Am vrut să ajut copilul.
Искам да помогна на бебето.

Mi-am imaginat că era o încăierare, şi am vrut să ajut.
Помислих че е въоръжен грабеж, исках да помогна.

Am vrut să ajut un prieten.
Исках да помогна на приятел.

Am devenit călugăriţă deoarece am vrut să ajut oameni.
Станах монахиня, защото исках да помагам на хората.

Am vrut să ajut lumea.
Какво?- Исках да помагам на хората.

Am auzit mica ta bun în cuptor și am vrut să ajut.
Чух за твоето малко зайче във фурната… и исках да помогна.

Am vrut să ajut pe toată lumea.
Исках да помогна на всички.

Ştii că m-am alăturat ordinului pentru că am vrut să ajut oamenii?
Знаеш, че започнах работа, защото искам да помагам на хората?

Am vrut să ajut şi a căzut.
Исках да помогна и той падна.

Am vrut să ajut evoluţia, înţelegi?
Исках да помогна на еволюцията. Виждате ли?

Am vrut să ajut, dar îmi iau foc plămânii.
Исках да помогна, но дробовете ми не издържат.

Da, am vrut să ajut să facem asta şi pentru alţii.
Да, исках да помагам на другите.

Am vrut să ajut oamenii ca avocat, nu ca un profesor.
Исках да помагам на хората като адвокат, не като учител.

Am vrut să ajut un evreu şi am ajuns să fac rău altui evreu.
Исках да помогна на един евреин, а накарах друг да страда.

Am vrut să ajut oamenii aşa cum a făcut Atticus Finch în impresionantul roman.
Исках да помагам на хората, като Атикус Фич от вдъхновяващата новела.

Am vrut să ajut la renaşterea unei civilizaţii, nu să pornesc un război.
Исках да помогна да възкреся една цивилизация, не да започвам война.