Какво е " AMICUL TĂU " на Български - превод на Български

• приятелят ти
• твоят приятел
• приятелчето ти
• твоето приятелче
• дружката ти
• твоят човек
• твоето момче
• гаджето
• приятеля ти
• твой приятел
• ти приятел

Примери за използване на Amicul tău на Румънски и техните преводи на Български

Amicul tău, steven.
Твоят приятел Стивън.

Cum se simte amicul tău astăzi?
Как е дружката ти?

Amicul tău Phil e prezent.
Твоят човек Фил е там.

Ai încredere în amicul tău din FBI?
Вярваш ли на дружката ти от ФБР?

Amicul tău. Omul lui Joey Marks.
Дружката ти и човек на Джоуи Маркс.

Anna mi-a spus că amicul tău a scris o carte.
Ана ми каза, че твоят човек е написал книга.

Şi amicul tău Buckley l-a băgat acolo.
И твоето момче Бъкли го вкара там.

În caz că nu ai observat, Hap, amicul tău nu e aici chiar acum.
Ако не си забелязал, приятелчето ти го няма, Хеп.

Păi, amicul tău a zburat pe fereastră!
Ами, твоят човек избяга през прозореца!

Ar trebui să vezi ce face amicul tău, Andy, cu iarba mea.
Трябва да провериш какво прави приятелчето ти Анди с тревата ми.

Amicul tău, Elvis, e pe cale să facă prostii.
Аз съм в"Shades". Твоят приятел Елвис откачи.

Banii vor fi aici cu amicul tău când ne întoarcem.
Чантата ти ще е тук заедно с приятелят ти когато се върнем.

Amicul tău cu săgeţi a fost la"Russo's" seara trecută.
Снощи приятелят ти със стрелите е бил в"Русо".

Ai ajuns şi tu sluga celor cu minele, ca amicul tău, Boyd?
И ти ли блудстваш за мините като приятелчето ти Бойд?

Amicul tău a împuşcat un puşti în cap apoi i-a incendiat.
Гаджето ти застреля дете в главата и го запали.

Probabil pentru că amicul tău Ivan… sau"Ee-van"… i-a manevrat.
Възможно е приятелят ти Айван или Иван да ги е насочил към теб.

Amicul tău, judecătorul Elliot, ajunge la tribunal la ora 07:00.
Приятелчето ти, съдия Елиът, ще е в съда в 7.

Tati a dispărut, tot ce ţi-a mai rămas e amicul tău, Jesse.
Татенцето го няма и единственият ти останал е приятелят ти Джеси.

Cum spune amicul tău Ray am o minte fiartă.
Какво казваше твоят приятел Рей? Ами… че съм пораснал нещо си.

Şase oameni au fost omorâţi de fiecare dată când tu şi amicul tău de acolo.
Шест човека убиват всеки път, а ти и приятелчето ти.

Amicul tău- încă mai trăieşte după atâta timp cu dl Gray?
Приятелят ти още ли е жив след толкова време с г-н Сив?

Ce ţi-ar face amicul tău dacă ai face o asemenea greşeală?
Какво ще направи приятелчето ти, ако допуснеш подобна грешка?

Amicul tău de alături… a pomenit vreodată de un băiat de sase ani?
Твоят приятел, съсед, споменавал ли е 6-годишно момче?

În cazul ăsta, amicul tău, Dean Martin, o să vândă o grămadă de discuri.
Е, тогава твоят приятел Дийн Мартин ще продаде доста записи.

Amicul tău, cum-îl-cheamă… trebuie să înveţe ce este respectul.
Дружката ти, как му беше името, има нужда от урок по уважение.

Dacă amicul tău, Boris, a dat chix, sunt sigur că.
Ако твоето приятелче Борис, е оплескало работата, сигурен съм, че моите.

Amicul tău, Freebo, dealerul cu care ai fost prins acum doi ani.
Твоето приятелче Фрийбо, с когото са ви арестували преди две години.

De fapt, amicul tău Weevil şi motocicliştii lui au venit neinvitaţi.
Всъщност, твоят приятел Уиво и рокерчетата го развалиха. О, и, ъм.

Amicul tău, Owen, le-a pierdut urma ultimilor doi lângă Bruxelles.
Твоето приятелче Оуен загуби следите на последните двама някъде близо до Брюксел.

Amicul tău, Ward, tocmai a răpit un detectiv privat angajat de Zoe Blyer.
Твоето приятелче Уард току-що отвлече частния детектив, нает от Зоур Блайър.