Какво е " AMONIACUL " на Български - превод на Български

• амонякът
• амоняк
• амоняка

Примери за използване на Amoniacul на Румънски и техните преводи на Български

Amoniacul e în regulă?
Амонячно е, нали?

Elimină amoniacul din corp.
Премахване на амоняк от тялото.

Amoniacul ce se topeşte!
Амонякът ги разтопява!

Costumul ne va proteja de amoniacul emanat.
Аквалангът ще ни предпази от амонячните изпарения.

In continuare, amoniacul(NH3) reactioneaza cu oxizii de azot(NOX) care se formeaza ca urmare a arderii motorinei.
Амонякът(NH3) по-нататък реагира с азотните оксиди(NOx), които се образуват при изгарянето на дизелово гориво.

Pentru a vindeca astmul pentru totdeauna acasă ajută amoniacul.
Излекува астма завинаги у дома ще помогне на амоняка.

Amoniacul(NH3) este disponibil, în mod obișnuit, în butelii şi vase, deşi îl putem livra și semi-vrac.
Амонякът(NH3) обикновено се предлага в бутилки и дръмове, въпреки че на някои пазари можем да го доставим и в полу-течно състояние.

Conține substanțe chimice și compuși, cum ar fi amoniacul și peroxidul de hidrogen.
Той съдържа химикали и съединения като амоняк и водороден прекис.

Amoniacul este o substanță chimică care eliberează vapori nocivi și poate provoca arsuri(cu sensibilitate crescută a pielii).
Амонякът е химично вещество, което отделя вредни пари и може да причини изгаряния(с повишена чувствителност на кожата).

O mişcare proastă acolo, o greşeală, şi orice umezeală de pe corpul vostru poate reacţiona cu amoniacul vă arde.
One погрешно движение там, една грешка, и влагата по тялото си може да реагира с амоняка и изгаряте от вътре на вън.

Cu ajutorul oxigenului, bacteriile oxidează amoniacul, transformându-l în compuși chimici numiți„nitriți” și formula(NO2).
С помощта на кислород бактериите окисляват амоняка, превръщайки го в химични съединения, наречени"нитрити" и формулата(NO2).

Această soluție trebuie perfuzată timp de 2-3 zile într-un loc cald, astfel încât amoniacul și acidul uric să iasă din ea.
Това решение трябва да се влива в продължение на 2-3 дни на топло място, така че от него да излиза амоняк и пикочна киселина.

Îndepărtează amoniacul din apă, protejând în același timp branhiile peștilor, reducând astfel stresul în caz de otrăvire.
Той премахва амоняка от водата и в същото време защитава хрилете на рибите, като по този начин намалява стреса в случай на отравяне.

În absența componentelor din care se poate prepara clorura de zinc, amoniacul sau boraxul poate acționa ca înlocuitori ai acestuia.
При отсъствието на компоненти, от които може да се приготви цинков хлорид, сух амоняк или боракс може да действа като заместител.

Amoniacul este produs în mod natural prin acțiunea bacteriilor din sol sau din animale și plante care se află în proces de descompunere.
Амонякът се произвежда естествено от действието на бактерии в почвата или върху животни и растения, които са в процес на разлагане.

Pentru a opri tratamentul în acest caz, este imposibil, amoniacul cu lapte este beat plin curs, în timp ce condiția cardinal nu se îmbunătățește.
В този случай е невъзможно да се спре лечението, амонякът с мляко се пие с пълен курс, докато състоянието драстично се подобри.

Oxidul de azot din gazele de eşapament în trecere este transformat apoi selectiv, printr-o reacţie chimică cu amoniacul, în azot inofensiv şi vapori de apă.
След това азотните окиси(NOx) в преминаващия поток газове се редуцират селективно в химическа реакция с амоняка до безвреден азот и водна пара.

Pentru a schimba pigmentul, amoniacul trebuie să pătrundă adânc în interiorul arborelui de păr, ceea ce afectează foarte mult sănătatea sa.
За да промените пигмента, амонякът трябва да проникне дълбоко във вътрешността на косъма, което силно се отразява на здравето му.

Mareele roșii sunt periculoase pentru viețuitoarele acvatice, deoarece în aceste momente scade concentrarea de oxigen dizolvat în apă și apare amoniacul și hidrogenul sulfuros.
Червените приливи са опасни за морските обитатели, защото съдържанието на кислород във водата намалява, докато сероводород и амоняка се увеличават.

După aplicare, amoniacul contribuie la acidifierea solului, rezultatul fiind pierderea biodiversității și eutrofizarea.
След прилагането му амонякът допринася за вкисляването на почвата, което води до загуби в биоразнообразието и до еутрофикация(заразяване на водоемите).

Bacteriile din fecalele bebelușului se pot acumula pe îmbrăcăminte sau pe pielea bebelușului și atunci când sunt amestecate cu amoniacul din urină pot provoca erupții cutanate.
Бактериите от изпражненията на вашето бебе могат да се натрупват върху облеклото или кожата на вашето бебе и когато се смесват с амоняка от урината, това може да предизвика обрив.

Amoniacul se distilează şi se colectează într-o cantitate măsurată de acid sulfuric, al cărui exces este titrat cu o soluţie standard de hidroxid de sodiu.
Амонякът се дестилира и събира в определено количество сярна киселина, излишъкът от която се титрува със стандартен разтвор на натриев хидроксид.

Statele membre iau în considerare documentul orientativ privind amoniacul și fac uz de cele mai bune tehnici disponibile în conformitate cu Directiva 2010/75/UE.
Държавите членки вземат предвид съответното Ръководство за амоняка и използват най-добрите налични техники в съответствие с Директива 2010/75/ЕС.

Este amoniacul care dă fecalelor animalului un miros neplăcut, iar eliminarea acestuia îi va face pe proprietarii de câini să folosească o tavă ca o toaletă.
Амонякът придава на животните екскременти неприятна миризма, а отстраняването му ще угоди на собствениците на кучета, които използват тава като тоалетна.

Pentru a reduce în continuare emisiile poluante ale vehiculului, amoniacul lichid, numit AdBlue®, este injectat în sistemele de evacuare ale vehiculelor diesel.
За да се намалят още повече емисиите на замърсители на автомобилите, течен амоняк, наречен AdBlue®, се инжектира в изпускателните системи на дизеловите автомобили.

Pe de altă parte, amoniacul este utilizat în tratarea fibrelor textile și a lemnului, drept combustibil și chiar în produsele alimentare pentru a preveni apariția microbilor.
От друга страна, амонякът се използва при обработката на текстилни влакна и дърво, като гориво и дори в хранителни продукти, за да се предотврати появата на микроби.

Dacă suntem capabili să reducem amoniacul cu o doză simplă de suplimente, atunci excreția deșeurilor rezultate din metabolismul proteic poate fi accelerată.
Ако сме способни да намалим амоняка с обикновена доза добавка, тогава екскрецията на отпадъчните продукти от протеиновия метаболизъм може да бъде ускорена.

IT a înlocuit amoniacul cu Monoetanolamina și parafenilendiammina cu Diaminotoluen sulfat(molecula din noua generație), reducând astfel posibilitatea de alergii și de arsuri la stomac.
IT замени с амоняк Моноетаноламин и parafenilendiammina с диаминотолуен сулфат(молекула на новото поколение) като по този начин се намалява възможността от алергии и киселини в стомаха.

Cert este că aceste bacterii procesează amoniacul în încă periculos nitrițiiar nitriții sunt deja prelucrați de alte bacterii în condiții relativ sigure nitrați.
Факт е, че тези бактерии обработват амоняка в все още опасни нитрити, а вече нитритите се обработват от други бактерии в относително безопасни нитрати.

Cauciuc şi mase plastice: Amoniacul este folosit în industria cauciucului pentru stabilizarea latexului neprelucrat, pentru a preveni coagularea acestuia în cursul transportului şi depozitării.
Каучук и пластмаса: Амонякът се използва в каучуковата промишленост за стабилизиране на суров латекс, за да се предотврати коагулация при транспортиране и съхранение.