Какво е " ANALGEZICĂ " на Български - превод на Български

• аналгетично
• обезболяващо
• аналгетична
• аналгетични

Примери за използване на Analgezică на Румънски и техните преводи на Български

Ungapiven are capacitate analgezică și antiinflamatorie.
Ungapiven има аналгетични и противовъзпалителни свойства.

Mentolul are un efect de răcire, antipruritică și analgezică.
Ментолът има охлаждащ, противовъзпалителен и аналгетичен ефект.

Conțin o componentă analgezică puternică- lidocaina(Theraflu LAR, etc.).
Съдържат силен анестетичен компонент- лидокаин(Teraflyu LAR и др.).

Atunci când există dureri, trebuie să beți urgent o pastilă analgezică.
Когато има болки, трябва спешно да изпиете хапче за обезболяване.

În plus față de acțiunea analgezică primar, HondroCream are și alte proprietăți utile:.
В допълнение към основната аналгетично действие, HondroCream има и други полезни свойства.

Doza trebuie stabilită individual, până se obţine eficacitatea analgezică.
Дозата трябва да се титрира индивидуално до постигане на аналгетична ефикасност.

Dați copilului o febrifugă cu acțiune analgezică și antiinflamatorie(Ibuprofen, Panadol).
Дайте на детето febrifuge с аналгетично и противовъзпалително действие(ибупрофен, Panadol).

La No-Shpy există numeroase analogi cu activitate antispasmodică și analgezică.
Има много аналози в No-Shpa, които имат спазмолитична и аналгетична активност.

Există trei tipuri de terapie analgezică, care este prescrisă pentru vânătăi și fracturi ale coastelor:.
Има три вида аналгетична терапия, която се предписва за натъртвания и фрактури на ребрата:.

Lumânări"Chistobolin" pe bază de celandină, care au acțiune analgezică și resorbtivă.
Свещи"Чистоболин" на базата на флеон, които имат аналгетично и резорбционно действие.

Eficacitatea analgezică bună are lumanari novocainice"Anestezol", care conțin benzocaină, care are un efect anestezic local.
Добрата аналгетична ефикасност има новокагични свещи"Anestezol", които съдържат бензокаин, който има локален анестетичен ефект.

Ibuprofenul este un AINS care prezintă activitate antiinflamatorie, analgezică şi antipiretică.
Ибупрофен е НСПВС, което притежава противовъзпалителен, аналгетичен и антипиретичен ефект.

Bactericidă, emoliantă, analgezică, vindecarea rănilor, acțiune protectoare permite acoperirea întregii game de probleme create de rană.
Бактерицидно, омекотяващо, аналгетично, заздравяване на рани, защитно действие ви позволява да покриете цялото разнообразие от проблеми, създадени от раната.

După cum se știe, diclofenacul se caracterizează prin capacitatea antiinflamatorie și analgezică.
Както е известно, диклофенак се характеризира с противовъзпалителна и аналгетична способност.

Medicamente fără prescripție medicală care conțin o substanță analgezică activă- acetaminofen(de exemplu, Tylenol);
Лекарства без рецепта, които съдържат активно аналгетично вещество- ацетаминофен(например тиленол);

Uniklofen acționează datorită prezenței diclofenacului- a unei substanțe nesteroidiene cu o capacitate luminată antiinflamatorie și analgezică.
Униклофен действа поради наличието на диклофенак- нестероидно вещество с ярки противовъзпалителни и аналгетични свойства.

Proprietăți analgezică ulei de pin, în combinație cu efecte anti-inflamatorii și antibacteriene asupra articulațiilor accentuează importanța de a fi o parte din HondroCream supliment.
Аналгетични свойства на борово масло в комбинация с противовъзпалителни и антибактериални ефекти върху ставите подчертават важността на като част от HondroCream на добавка.

Ghimbirul este o rădăcină cunoscută în întreaga lume pentru acțiunea sa analgezică și antiinflamatoare puternică.
Джинджифилът е корен, известен в целия свят с мощното си аналгетично и противовъзпалително действие.

Motivele pentru care au apărut sunt destul de diverse. În acest caz, durerea poate avea o intensitate diferită și, din păcate, nu este întotdeauna eliminată cu o tabletă analgezică.
В този случай болката може да има различна интензивност и, за съжаление, не винаги се елиминира с аналгетична таблетка.

Creată special pentru refacerea rapidă şi eficientă, exercită o acţiune pronunţat analgezică, antiinflamatoare, stimulează procesele de schimb, îmbunătăţind mobilitatea aparatului locomotor.
Той е създаден специално за бързо и ефективно възстановяване, има силно обезболяващо, противовъзпалително действие, стимулира обмяната на веществата, подобрява мобилността на опорно-двигателния апарат.

Adesea, o alergie medicamentoasă este cauzată de acțiunea antibiotică antipiretică, analgezică și antiinflamatoare.
Често лечебната алергия се причинява от антибиотични антипиретични, аналгетични и противовъзпалителни действия.

Un medicament comun, accesibil și eficient pentru tratamentul hemoroizilor, care ameliorează inflamația, reduce dimensiunea hemoroizilor, are acțiune analgezică, antimicrobiană.
Общо, достъпно и ефективно лекарство за лечение на хемороиди, което облекчава възпалението, намалява размера на хемороидите, има аналгетично, антимикробно действие.

Hepatrombin T- supozitoare rectale pentru oprirea sângerării rectale intestinale cu acțiune analgezică și antiinflamatorie;
Hepatrombin T- ректални супозитории за спиране на ректално чревно кървене с аналгетично и противовъзпалително действие;

Amilmetacresol cu alcool diclorbenzilic- anestezic cu acțiune antiinflamatorie, local analgezică, anestezică:.
Амилметакрезол с дихлоробензилов алкохол- анестетик с противовъзпалително, локално аналгетично, анестезиращо действие:.

Când vă luptați cu o tuse, o răceală sau o infecție respiratorie, orice fel de substanță analgezică sau antiinflamatoare poate fi de ajutor.
Когато се борите с кашлица, студена или дихателна инфекция, всякакви аналгетични или противовъзпалителни вещества могат да ви помогнат.

Prin urmare, este de dorit ca compoziția sprayului să includă substanțe care au cel puțin o proprietate analgezică slabă permisă în copilărie.
Следователно, желателно е съставът на спрея да включва вещества, които имат най-малко слабо обезболяващо свойство, решени в детска възраст.

În general, cu formarea miomei, este eficient să se trateze ierburi care au activitate antiinflamatorie, analgezică, hemostatică și antitumorală.
Като цяло, с миома формации, е ефективно да се лекуват билки, които имат противовъзпалителна, аналгетична, хемостатична и противотуморна активност.

Medicamentul constă din alginat de sodiu, care se caracterizează printr-un efect de restabilire a sângelui, antiinflamatorie, analgezică și de vindecare.
Лекарството се състои от натриев алгинат, който се характеризира с възстановяване на кръвта, противовъзпалително, аналгетично и лечебно действие.

Medicamentul"Analgin", ale cărui proprietăți sunt pe scară largăcunoscut, are nu numai acțiune antiinflamatorie și analgezică, dar are și proprietăți antipiretice bune.
Наркотикът"Analgin", чиито свойства са широко разпространени, има не само противовъзпалително и аналгетично действие, но също така има добри антипиретични свойства.

De obicei, astfel de preparate conțin o combinație de substanțe active(plante sau sintetice) cu acțiune antiseptică, antimicrobiană, analgezică și antiinflamatoare.
Обикновено такива препарати съдържат комбинация от активни вещества(растителни или синтетични) с антисептично, антимикробно, аналгетично и противовъзпалително действие.