Какво е " ANALIZELE DE SÂNGE " на Български - превод на Български

• кръвните тестове
• кръвните изследвания
• изследванията на кръвта
• анализ на кръвта
• кръвни тестове
• кръвни изследвания
• кръвен тест
• кръвният тест
• изследване на кръв
• изследвания на кръвта
• анализът на кръвта

Примери за използване на Analizele de sânge на Румънски и техните преводи на Български

Au venit analizele de sânge.
Кръвните тестове пристигнаха.

Analizele de sânge sunt bune.
Кръвните изследвания са добри.

Cine ştie, fără analizele de sânge.
Кой знае, без кръвни изследвания.

Analizele de sânge pot confirma diagnosticul.
Кръвният тест може да потвърди диагнозата.

Aşadar, ţi-ai anulat analizele de sânge?
Е, отменила си си кръвните тестове?

Au venit analizele de sânge de la laborator.
Кръвните изследвания дойдоха от лбораторията.

Asta a reieşit din analizele de sânge?
Това ли излезе от изследванията на кръвта?

Analizele de sânge şi radiografiile, nu sunt bune.
Кръвните изследвания и снимките не са особено добри.

După ce m-a consultat, mi-a spus să-mi fac analizele de sânge.
Прегледа ме, и ми направиха кръвен тест.

Deci analizele de sânge, arată că sigur nu e cancer.
Значи кръвните тестове показват, че със сигурност не е рак.

Trebuie să mai aşteptăm trei zile analizele de sânge.
Само за документите. Кръвните тестове се чакат 3 дни.

Toţi şi-au făcut analizele de sânge cu 5 zile înainte să dispară.
Правили са им кръвни тестове, дни преди да изчезнат.

Modificări ale valorii fierului la analizele de sânge.
Промени стойности на желязото в кръвните изследвания.

Barbie, analizele de sânge arată că ai boala Hashimoto.
Барби, кръвните тестове показват, че имаш болестта на Хашимото.

Valori scăzute ale magneziului- evidenţiate la analizele de sânge.
Понижени нива на магнезий- отразени в кръвните изследвания.

Lasă-mă să-i văd analizele de sânge şi îi vom spune împreună.
Дай ми да погледна кръвните изследвания и ще им кажем заедно.

Şi cred că nu au suficient timp să aştepte analizele de sânge.
И предполагам, че нямат достатъчно време да чакат кръвният тест.

Să îi facem analizele de sânge, să îi verificăm nivelul hormonal.
Да направим кръвен тест да видим, какво е нивото на хормоните.

Ginecologul ia o frotiu, se referă la analizele de sânge pe o infecție.
Гинекологът отнема отметка, отнася се до кръвни изследвания за инфекция.

Analizele de sânge vor fi efectuate în mod regulat în timpul sarcinii.
Анализ на кръвта се провежда редовно по време на бременността.

Reacții adverse foarte frecvente care pot apărea la analizele de sânge.
Много чести нежелани реакции, които могат да се проявят в кръвните изследвания.

Analizele de sânge multe dintre ele au aratat niveluri normale de zahar.
Кръвни тестове много от тях показват нормални нива на захар.

Reacţii adverse care se pot observa la analizele de sânge sau urină:.
Нежелани реакции, които могат да се наблюдават в изследванията на кръвта или урината:.

Analizele de sânge pentru a verifica infecție și exclude anumite boli.
Кръвните тестове за проверка за инфекция и изключва определени заболявания.

De asemenea, se poate recurge la un laborator local pentru analizele de sânge.
Те могат също така да използват местна лаборатория за кръвни изследвания.

Toate analizele de sânge s-au întors şi sunt negative, aşa că putem continua.
Всички кръвни тестове бяха отрицателни, така че можем да продължаваме.

Primul lucru care este prescris pentru afecțiunile pancreasului este analizele de sânge.
Първото нещо, което се предписва за заболявания на панкреаса, са кръвните тестове.

Recent, mi-am făcut analizele de sânge și aparent, am ceva probleme morfologice.
Наскоро си направих кръвен тест и имаше някакви морфологични проблеми.

Analizele de sânge la unii bărbați tineri prezintă un nivel scăzut de testosteron.
Кръвните тестове при някои млади мъже показват нисък тестостерон.

Analizele de sânge pot dezvălui o multitudine de lucruri despre starea ta de sănătate.
Кръвните тестове могат да дадат много информация за Вашето здравословно състояние.