Какво е " ANTIBIOTICUL " на Български - превод на Български

• антибиотикът
• антибиотичен
• антибиотик
• антибиотика
• антибиотиците

Примери за използване на Antibioticul на Румънски и техните преводи на Български

La fel şi pansamentele, antibioticul.
Както и лейкопласта, антибиотиците.

Antibioticul Polysporin Triplu 3.
Антибиотичната паста Polysporin Triple 3.

De îndată ce se trezeşte, dă-i antibioticul.
След като се събуди, започнете с антибиотика.

Antibioticul n-a făcut niciodată rău nimănui.
Антибиотиците не са навредили на никого.

Două cazuri în care antibioticul nu are efect.
Два случая, при които антибиотиците не действат.

Antibioticul se administrează o dată pe zi, dar, de preferință, nu la mese.
Антибиотиците се приемат веднъж дневно, но за предпочитане не по време на хранене.

Dacă spun cuiva unde este antibioticul, au spus că îi vor.
Ако кажа на някого къде е антибиотика, казаха, че ще.

Antibioticul este tratat cu patologii cu transmitere sexuală, ale căror agenți cauzali sunt chlamydia.
Антибиотиците се лекуват с полово предавани патологии, причинителите на които са хламидии.

Anti-tuberculoză, care include antibioticul cicloserină.
Анти-туберкулоза, която включва антибиотичен циклосерин.

Trebuie să agăţăm antibioticul, fă-i o tomografie şi pregăteşte-o pentru o puncţie medulară.
Пуснете антибиотиците, направете скенер на глава и я подгответе за спинална пункция.

Printre acestea, Trahisan, care conține antibioticul tirotricin, trebuie notat.
Сред тях трябва да се отбележи, че Trachsian съдържа антибиотичен тиротрицин.

Da, am antibioticul pe care l-am furat, dar…""nu pot să ţi-l aministrez""pentru că habar n-am unde sunt păcătoasele de seringi.".
Да, нося антибиотиците, които откраднах, но не мога да ти ги дам, защото нямам идея, къде са проклетите спринцовки.

Pentru angina la pacienții adulți cauzată de streptococi beta-hemolitic, antibioticul cefuroximă este prescris în doză de 250 mg de două ori pe zi timp de zece zile.
При ангина при възрастни пациенти, причинени от бета-хемолитичен стрептокок, антибиотикът цефуроксим се предписва в доза от 250 mg два пъти дневно в продължение на десет дни.

Antibioticul este utilizat în situații dificile, la pacienții cu condiții negative de viață și mediu social, în timpul epidemiilor;
Антибиотикът се използва в трудни ситуации, при пациенти с отрицателни условия на живот и социална среда, по време на епидемии;

Medicii atrag atenţia că antibioticul nu acţionează împotriva virusului gripal.
Той изрично подчерта, че АНТИБИОТИЦИТЕ не действат на вируса на грипа.

Antibioticul luate în termen de trei zile de 500 mg într-o singură etapă( timp de 1 oră înainte de masă sau după 2 ore după masă).
Антибиотик взета в рамките на три дни от 500 мг в една стъпка( в продължение на 1 час преди хранене или след 2 часа след хранене).

În mod alternativ, luați antibioticul la doza de 500-875 mg pe os de două ori pe zi.
Алтернативно, приемайте антибиотика в доза от 500-875 mg per os два пъти дневно.

Antibioticul considerat este contraindicat în această situație, deoarece poate afecta negativ dezvoltarea sau formarea fătului.
Счита се, че антибиотикът е противопоказан в тази ситуация, защото може да повлияе неблагоприятно върху развитието или образуването на плода.

Dacă după 2 zile ameliorarea nu apare, atunci antibioticul nu acționează asupra acestui tip de bacterii și medicamentul trebuie înlocuit.
Ако не настъпи подобрение след 2 дни, тогава антибиотикът не работи за този вид бактерии и лекарството трябва да бъде заменено.

Antibioticul face față principalelor simptome de cistită în decurs de 7- 10 zile, tot acest timp ar trebui să luați 2-3 comprimate pe zi.
Антибиотикът се справя с основните симптоми на цистит в рамките на 7 до 10 дни, през цялото това време трябва да приемат 2-3 таблетки на ден.

Într-un studiu din 2014, D-manoza a fost comparată cu antibioticul trimetoprim/ sulfametoxazol pentru tratamentul și prevenirea infecțiilor urinare frecvente la 60 de femei.
В проучване от 2014 г. D-манозата е сравнена с антибиотика триметоприм/ сулфаметоксазол за лечение и профилактика на чести ИПП при 60 жени.

Antibioticul este bine tolerat și are un minim de contraindicații și efecte secundare, care permit utilizarea acestuia pentru tratamentul copiilor și femeilor însărcinate.
Антибиотикът се понася добре и има минимални противопоказания и странични ефекти, които му позволяват да се използва за лечение на деца и бременни жени.

Substanța activă a claritromicinei, careconține în compoziția sa antibioticul Clacid, este astăzi cel mai eficient în distrugerea microorganismelor dăunătoare rezistente la tipurile standard de antibiotice.
Активното вещество на кларитромицин, коетосъдържа в състава си антибиотик Clacid, днес е най-ефективен при унищожаването на вредни микроорганизми, устойчиви на стандартни видове антибиотици.

Antibioticul afectează diverse grupuri de microorganisme, suprimă răspândirea procesului inflamator, îmbunătățește rapid sănătatea, scurtează perioada bolii și probabilitatea complicațiilor.
Антибиотикът засяга различни групи микроорганизми, потиска разпространението на възпалителния процес, бързо подобрява здравето, скъсява периода на заболяването и вероятността от усложнения.

Atunci când un medic calificat prescrie antibioticul cloramfenicol pentru tratamentul bolilor oculare, picăturile oftalmice sunt forma optimă și convenabilă de eliberare.
Когато квалифициран лекар предписва антибиотичен левомицетин за лечение на очни заболявания, очните капки са оптималната и удобна форма на освобождаване.

Luați antibioticul exclusiv conform prescripției medicului dumneavoastră și în cazurile în care organismul nu poate face față singure infecției.
Вземете антибиотика само по указанията на лекуващия лекар и при обстоятелства, при които тялото не може да се справи самостоятелно с инфекцията.

Apoi poate administra antibioticul corect în doza corectă și se poate opri când este necesar, în loc să aștepte o rețetă.
След това той може да приложи правилния антибиотик в правилната доза и да спре, когато е необходимо, вместо да изчака рецепта.

Acest acid protejează antibioticul de acțiunea penicilinazelor(enzime care distrug penicilina), produs de unele tipuri de bacterii.
Тази киселина предпазва антибиотика от действието на пеницилиназите(ензими, които разрушават пеницилина), произведени от някои видове бактерии.

În această situație, antibioticul va contribui la evitarea complicațiilor și adăugarea unei infecții bacteriene, probabilitatea că este foarte mare.
В тази ситуация антибиотик ще помогне да се избегнат усложнения и прикрепване на бактериална инфекция, вероятността за която е много висока.

Este foarte important să alegeți antibioticul și dozajul potrivit, astfel încât tratamentul cistitei să aibă succes și în cel mai scurt timp posibil să se încheie cu recuperarea.
Много е важно да изберете правилния антибиотик и дозировка, така че лечението на цистит да е успешно и в най-кратки срокове да приключи с възстановяване.