Какво е " ANUNȚATE " на Български - превод на Български

• обявени
• рекламирани
• оповестени
• съобщени
• съобщавани
• обявените
• рекламират
• обявено
• обявена
• рекламираната
• рекламира

Примери за използване на Anunțate на Румънски и техните преводи на Български

Achizițiile nu sunt anunțate.
Закупуването не се обявява.

Astăzi sunt anunțate nominalizările.
Номинациите ще бъдат оповестени днес.

Prețul încă să fie anunțate.
Цената предстои да бъде обявена.

Vor fi anunțate concursuri de angajare pentru 8 șefi de Direcții.
Обявен е конкурс за шефове на осем митници.

Prețurile pentru România au fost deja anunțate.
Цената в Русия вече е обявена.

La 16 ianuarie 2014 au fost anunțate nominalizările.
На 8 юни 2011 г. са оповестени кандидатите за изпълнител.

Noi date și orașe urmează a fi anunțate.
Следващите градове и датите предстои да бъдат оповестени.

Aceste date vor fi anunțate prin declarația dvs. de aprobare.
Тези данни се посочват във вашата декларация за съгласие.

Pragurile vor fi identificate și anunțate.
Ще бъдат определени и оповестени прагове.

Ambele incendii au fost anunțate puțin înainte de prânz.
Сигналът за пожара е бил подаден малко преди обяд на 2 август.

Jucătorul bifează numerele în ordinea în care sunt anunțate(generate).
Играчите зачеркват излезлите числа в реда в който се обявяват(излизат).

Cel mai adesea sunt anunțate termenii de la 2 săptămâni la 2 luni.
Най-често се оповестяват сроковете от 2 седмици до 2 месеца.

Titlurile ediției 2017 urmează să fie anunțate în curând.
Програмата за 2017 г. ще бъде обявена скоро.

Acestea vor fi anunțate în timp util pe prima pagină a site-ului.
Информацията ще бъде своевременно обявена на горната страница.

Acest pachet legislativ completează măsurile deja anunțate la începutul lunii august.
Пакетът допълва мерките, които бяха оповестени в началото на август.

Încercați nu numai anunțate, ci și alte mijloace existente pe piață?
Опитайте не само рекламирани, но и други съществуващи средства на пазара?

Valorile barei de progres și alte informații nu mai sunt anunțate de două ori.
Стойностите на лентите за напредъка и друга информация вече не се съобщават двукратно.

Ale Volvo Group care nu sunt anunțate sau disponibile în țara dumneavoastră.
На Volvo Group, които не са анонсирани или достъпни във вашата държава.

Indiciile din Edge și alte aplicații universale sunt recunoscute și vor fi anunțate.
Подсказките в Edge и другите универсални приложения биват разпознавани и ще бъдат съобщавани.

Rezultatele controalelor vor fi anunțate la începutul anului viitor.
Резултатите от проверката ще бъдат оповестени в началото на следващата година.

Ambițiile formulate în Strategia 2020 sunt compatibile cu reducerile bugetare anunțate?
Амбицията, съдържаща се в Стратегия 2020, съвместима ли е с обявените бюджетни съкращения?

Cel mai adesea sunt anunțate termenii de la 2 săptămâni la 2 luni. Bandaj-fusta.
Най-често се обявяват сроковете от 2 седмици до 2 месеца. Превръзка-пола.

Copiii de la șase la doisprezece ani pot aplica Intoxic conform schemelor deja anunțate.
Деца от шест до дванадесет години могат да кандидатстват Intoxic според обявените вече схеми.

Oportunitățile privind contractele sunt anunțate doar pe site-ul nostru în limba engleză.
Договорните възможности се обявяват само на нашия английски сайт.

Pe de o parte, efectele anunțate de producător și combinația efectivă merită recunoașterea.
От една страна, обявените от производителя ефекти и ефективната комбинация заслужават признание.

Există multe cazinouri online care sunt anunțate ca acceptând jucători din Etiopia.
Има много онлайн казина, които се рекламират като приемащи играчи от Етиопия.

Nici una dintre proprietățile anunțate în acel moment nu a oferit nici o accelerare.
Нито един от имотите, рекламирани към този момент нямат осигурено подаване на газ.

Israel| Rezultatele finale ale alegerilor, anunțate de Comisia electorală centrală.
Окончателни пълни резултати от изборите, публикува Централната избирателна комисия.

Aceste modificări vă vor fi anunțate în prealabil în mod regulat de aceeași Societate.
За такива изменения ще бъдете редовно уведомявани предварително от същото Дружество.

Notificare: Rezultatul preselecției vor fi anunțate până la mijlocul lunii martie 2013.
Уведомление: Резултатът от предварителния подбор ще бъде обявен до средата на март 2013 година.