Какво е " ANXIETATEA SI " на Български - превод на Български

• тревожност и
• безпокойството и
• тревожността и

Примери за използване на Anxietatea si на Румънски и техните преводи на Български

Anxietatea si temerile de şoc cultura.
Тревожност и страховете от културата шок.

Sarcina lunga, anxietatea si entuziasmul….
Дълга бременност, тревожност и възбуда….

Anxietatea si stresul fac parte din intreaga experienta a sarcinii.
Тревожност и стрес са част от цялото преживяване на бременността.

Faptul că pretind că sunt altcineva îi poate declansa anxietatea si paranoia.
Преструвайки се на някой друг може да ги направи тревожни и параноични.

Reduce anxietatea si, de asemenea, crește puterea.
Намалява тревожност и увеличава мощността.

Ciocolata este pe lista de alimente pentru a combate anxietatea si stresul.
Шоколадът е в списъка с храни за борба с тревожността и стреса.

Reduce anxietatea si, de asemenea, crește puterea.
Намалява тревожност и също така увеличава мощността.

Eliminati starea de spirit, reduceti anxietatea si depresia, preveniti inima;
Избавяйте настроението, намалявайте безпокойството и депресията, предотвратявайте сърцето;

Anxietatea si frica sunt in continua crestere pentru ca ai explora lumea prin jocuri distorsionate.
Тревожност и страх се разраства непрекъснато, докато проучи света чрез изкривените игри.

Acest medic a sustinut ca anxietatea si tensiunea muschilor sunt legate intre ele.
Този лекар твърди, че тревожността и напрежението на мускулите са свързани.

Din cauza plasarii lui Saturn in semnul Fecioarei, te-ar putea acapara anxietatea si indoiala.
Заради разположението на Сатурн в Дева, може да усетите безпокойство и съмнение.

Problemele emotionale cum ar fi stresul, anxietatea si depresia cauzeaza jumătate din toate cazurile de insomnie.
Емоционални проблеми като стрес, тревожност и депресия причиняват половината от случаите на безсъние.

Mancatul sanatos este una dintre cele mai bune modalitati de a controla anxietatea si stresul.
Здравословно хранене е един от най-добрите начини за контрол на тревожност и стрес.

Problemele emotionale cum ar fi stresul, anxietatea si depresia cauzeaza jumătate din toate cazurile de insomnie.
Емоционални състояния- такива като стрес, тревожност и депресия могат да са причина в половината от случаите на безсъние.

O alta caracteristica a niacinei este capacitatea sa de a reduce semnificativ anxietatea si depresia.
Друга характеристика на ниацин е способността му значително да намали тревожността и депресията.

Adictiile, depresia, anxietatea si stressul se pot intretine una pe cealalta, ducand la aparitia unui ciclu de comportamante nesanatoase.
Вашите зависимости, депресия, тревожност и стрес могат да се предават един на друг, което води до цикъл на нездраво поведение.

Hormonii pe deplin functionali vor spori energia, vor imbunatati somnul, vor reduce anxietatea si vor avea multe alte b….
Напълно функциониращи хормони ще увеличат енергията, подобрят съня, намалят тревожността и много повече.

Simtiti cum anxietatea si tensiunea ies din corpul vostru si nici macar nu realizati ca incepeti sa zâmbiti fara nici un motiv.
Усещате, как безпокойството и напрежението ви напускат и дори не осъзнавате, че започвате да се усмихвате без никаква причина.

Sentimentul de singuratate poate determina si alte afectiuni psihice, cum ar fi depresia, anxietatea si paranoia.
Чувството на самота може да доведе до други психологични проблеми като депресия, тревожност и параноя.

De asemenea, afectează terminatiilor nervoase, creste anxietatea si se intensifica orgasmul și bărbați și femei.
Също така, засягащи нервните окончания, увеличава тревожност и засилва оргазъм и мъже и жени.

Profeția biblică predicții despre sfârșitul lumii și activitățile umane distructive cunoscute în ultimele decenii, creste anxietatea si sa dea motive….
Библейските пророчества известни предсказания за края на света и разрушителните човешки дейности през последните десетилетия, увеличава тревожност и дават о….

Absența agent hormonal serotoninei va declanșa anxietatea si stresul si anxietatea care pot cauza aspirațiilor alimentare.
Липсата на серотонин хормонално средство ще предизвика тревожност и стрес и безпокойство, което може да доведе до хранителни пориви.

Specialistii confirma ca un masaj usor si relaxant inainte de culcare imbunatateste calitatea somnului, reduce anxietatea si apropie cuplurile.
Специалистите потвърждават, че един лек и релаксиращ масаж преди лягане подобрява качеството на съня, намалява безпокойството и сближава двойките.

Se considera ca anxietatea si depresia izvorasc din aceasi vulnerabilitatea biologica, fapt ce poate explica motivul pentru care sunt atat de des intalnite impreuna.
Счита се, че тревожността и депресията произтичат от една и съща биологична уязвимост, което може да обясни защо те толкова често вървят ръка за ръка.

De asemenea, ca guma de mestecat poate ajuta oamenii sa se concentreze la examene, sa reduca anxietatea si sa sporeasca comprehensiunea citirii.
Дъвката може да помогне на хората да се концентрират върху изпитите, да намалят тревожността и да увеличат разбирането.

Câteva zile mai târziu, reduce dimensiunea plăcilor psoriazice, ceea ce le face mai luminoase, vindecă microfracturile și, desigur, ameliorează anxietatea si nervozitatea.
Няколко дни по-късно намалява размера на псориатични плаки, което ги прави по-светли, лекува микро фрактури и, разбира се, облекчава тревожността и нервността.

Imagineaza-ti o durere si suparare de neconsolat, fara sa mentionezi confuzia, anxietatea si noptile nedormite care sunt ascunse in spatele acestor procente.
Представете си безутешната мъка и болка, да не говорим за объркването, тревожността и безсънните нощи, които изпълват тези проценти.

Multe persoane care au fibromialgie au, de asemenea, dureri de cap tensiune, tulburari articulare temporomandibulare(TMJ), sindromul intestinului iritabil, anxietatea si depresia.
Много хора, които имат фибромиалгия, също имат напрежение главоболие, нарушения на темпорамандибуларните стави(TMJ), синдром на раздразнените черва, тревожност и депресия.

Trebuie doar sa le puneti pe degetele mari de la picioare pentru a actiona asupra punctelor esentiale in timpul mersului, reducand anxietatea si necesitatea de a manca in exces.
Просто ги поставете на големите пръсти на краката, така че, когато ходите, те да действат върху ключовите точки, намалявайки безпокойството и нуждата от преяждане.

Atunci cand consumam aceste alimente corpul nostru elimina serotonina si beta-endorfina, neurotransmitatori care imbunatatesc starea de spirit, reduc anxietatea si contribuie la cresterea stimei de sine.
Когато консумираме тези храни, телата ни отделят серотонин и бета-ендорфин, невротрансмитери, които подобряват настроението ни, намалят тревожността и повишават самочувствието.