Какво е " APA DE COLONIE " на Български - превод на Български

• одеколон
• одеколонът
• одеколона

Примери за използване на Apa de colonie на Румънски и техните преводи на Български

E apa de colonie.
Одеколон е.

Urăşti apa de colonie.
Мразиш одеколон.

Apa de colonie te relaxeaza.
Одеколонът те охлади.

Ce ai acolo, apa de colonie?
Какво е това, одеколон?

E apa de colonie a lui Todd.
Това е одеколонът на Тод.

Cine ţi-a cumpărat apa de colonie?
Кой ти купи одеколон?

Este apa de colonie.
Одеколон е.

Rocky Falcone, un nenorocit ce poartă apa de colonie.
Роки Фалкон- отрепка, носеща одеколон.

Apa de colonie nu te va ajuta.
Одеколонът няма да ти помогне.

Ceas, curea, cravata, brosa, apa de colonie.
Часовник, колан, вратовръзка, ръкавели, одеколон.

Au mirosit apa de colonie pe care-o foloseşte?
Усети ли аромата на одеколона му?

Poţi să-i spui să nu folosească niciodată apa de colonie pe care i-a dat-o mama?
Може ли да кажеш да не си слага от одеколона, който мама му подари?

Si iti dai seama ca apa de colonie e ceva cu care te dai, nu cu care faci baie?
А ти разбираш ли, че одеколонът е за пръскане, не за къпане?

Îi plătesc 3 mii pe lună pentru a-mi alege partenerele, hainele, chiar şi apa de colonie.
Плащам му 3 хиляди на месец да ми избира партньорки, дрехите ми, дори одеколона.

Tunsoarea, costumul, apa de colonie…- Acest om avea inamici.
Прическата, костюма, одеколона, този човек е имал врагове.

Apa de colonie şi spray-uri, de asemenea, poate fi folosit peste corpul înainte de a da un masaj.
Одеколони и спрейове също може да се използва над тялото преди даване на масаж.

Pentru el era cea mai minunata apa de colonie, in timp ce pentru noi era o aroma cu adevarat oribila.
За него това беше най-прекрасния одеколон, докато за нас- един наистина ужасен аромат.

Apa de colonie este lângã plosti, la subsol, mesele sunt la etajul patru, eu nici mãcar nu stiu unde se vând fileurile pentru pãr si piepteni.
Одеколонът е до подлогите в мазето, Изкуствените кичури са на четвъртия етаж, А дори не знам къде се продават мрежите за коса и гребените.

Un om singur care crede că bomboanele mentolate şi apa de colonie vom ascunde izul de whisky ieftin şi de ţigări.
Самотник, мислещ си, че ментовите бонбонки и одеколонът ще скрият миризмата на евтино уиски и цигари.

Un domn foloseşte apa de colonie gratuită de la baie dar nu prea multă.
Джентълменът използва безплатния одеколон… но не прекалено много.

În cele din urmă dar nu și cea mai puțin importantă este apa de colonie, care are cea mai mică concentrație de ulei combinat cu alcool.
Последен, но не на последно място е одеколонът, който е с най-малка концентрация на ароматни масла в смес с алкохол.

Dacă nu-i poţi zice cuiva că apa de colonie pe care o foloseşte te face să vomiţi, cum o să-i spui că e un idiot?
Ако не можеш да кажеш на човек, че одеколона му те кара да повръщаш, как така ще му кажеш, че той е идиот?

Aceeaşi apă de colonie, s-a supărat cu uşurinţă.
Същият одеколон, доста дразнещ.

Apă de colonie?
Одеколон?

Mirosul ăla de apă de colonie îmi mută nasul din loc!
Миризмата на одеколон ще ме побърка!

Nu mai foloseşte nimeni apă de colonie, Bishop.
Вече никой не използва одеколон, Бишъп.

Folosesc ocazional o puternică apă de colonie, după bărbierit.
Понякога използвам силен одеколон след бръснене.

Wilson foloseşte apă de colonie ieftină.
Уилсън ползва този евтин одеколон.

Loţiune după ras sau apă de colonie?
Това афтършейв ли е или одеколон?

Săpun, şampon… apă de colonie.
Сапун, шампоан… одеколон.