Примери за използване на Apare ecranul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dacă nu apare ecranul.
Apare ecranul de întâmpinare.
Появява се екранът за посрещане.Așteptați până când apare ecranul Descărcare.
Изчакайте, докато се появи екранът Download(Изтегляне).Dacă nu apare ecranul[SELECTARE USB].
Ако не се появи екран USB.Dacă selectaţi„Manual Settings”(Setări manuale), apare ecranul Setări.
Ако изберете„Manual Settings” се появява екран за ръчна настройка.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
apare de obicei
boala apareapare din cauza
durerea apareapar probleme
apar simptome
apar în organism
problema apareapare întrebarea
apare la persoanele
Повече
Използване със наречия
apare adesea
apare numai
apare brusc
apare când
apar doar
apar frecvent
apoi apareapar astfel
uneori aparapărea oriunde
Повече
Използване с глаголи
Apare ecranul[CAPTURĂ IMAGINE].
Извежда се екранът[Photo Capture].După resetarea automată, apare ecranul de mai jos.
След автоматично нулиране се извежда екранът по-долу.Apare ecranul Selectare regiune.
Появява се екран за избор на регион.Dacă apăsaţi şi menţineţi butonul„HOME”(Acasă), apare ecranul„POWER OFF”.
Ако натиснете и задържите бутона HOME, се появява екран“POWER OFF”.Apare ecranul„License Agreement”.
Извежда се екранът“License Agreement”.După finalizarea tuturor setărilor, apare ecranul de confirmare.
След като сте приключили с всички настройки се появява екран за потвърждение.Apare ecranul de Selectare regiune.
Появява се екран за избор на регион.Dacă selectaţi„Automatic Acquisition”(Achiziţie automată), apare ecranul.
Ако изберете„Automatic Acquisition” се появява екран за потвърждение.Apare ecranul listă podcast-uri.
Появява се екран със списък с Podcasts.Urmaţi instrucţiunile de pe ecran până când apare ecranul Alegeţi o opţiune.
Следвайте екранните инструкции докато не се появи екранът Избиране на опция.Apare ecranul„License Agreement”.
Появява се екранът“License Agreement”.Când apare ecranul Creaţi un nou.
Когато се изведе екранът Create a new.Apare ecranul de selectare a limbii.
Извежда се екранът за избор на език.La sfârșitul anului apare ecranul de pornire Windows 8(întreaga instalație a avut aproximativ 40 de minute, care este rezultatul destul de bun).
В края на началния екран се появява Windows 8(цялата инсталация отне около 40 минути, което е доста добър резултат).Apare ecranul de selectare a regiunii.
Появява се екран за избор на регион.Apare ecranul de derulare a scenelor.
Появява се екран за преглед на сцени.Apare ecranul de selectare a unei regiuni.
Появява се екран за избор на мрежа.Apare ecranul meniului de instalare.
Извежда се екранът на инсталационното меню.Apare ecranul de selectare a unei regiuni.
Извежда се екранът за избор на регион.Apare ecranul„License Agreement”.
Извежда се екранът“License Agreement”(Лицензно споразумение).Apare ecranul„License Agreement”(Acord de licenţă).
Извежда се екранът“License Agreement”(Лицензно споразумение).Apare ecranul„Choose Setup Language”(Alegeţi limba de setare).
Извежда се екранът“Choose Setup Language”(Изберете език за инсталация).Dacă apare ecranul de mai jos, efectuarea upgrade-ului nu este necesară.
Ако екранът по-долу се появи, надстройването не е необходимо.Va apărea ecranul pentru introducerea adresei.
Появява се екран за въвеждане на адрес.
