Какво е " APOI ÎNCEARCĂ " на Български - превод на Български

• след това се опитва
• след това се опитат
• след това се опитват

Примери за използване на Apoi încearcă на Румънски и техните преводи на Български

Apoi încearcă din nou;
След това опитай пак;

A spus, apoi încearcă.
Тя ми каза, тогава опитай.

Apoi încearcă din nou.
След това опитайте отново.

Mai întâi salvează fata, apoi încearcă s-o omoare.
Първо спасява момичето, после се опитва да я убие.

Apoi încearcă să ne arestezi.
След това се опитай да ни спипаш.

Oamenii se joacă cu moartea şi apoi încearcă să o păcălească.
Хората преследват смъртта и после се опитват да я измамят.

Apoi încearcă să fugă din infirmerie.
След това се опитва да избяга от лазарета.

Îmi distruge maşina, apoi încearcă să-mi distrugă cariera.
Тя унищожи колата ми, и след това се опита да съсипе кариерата ми.

Apoi încearcă să acopere ce a făcut implicându-l pe Creason.
След това се опитва да го прикрие, натопявайки Крисън.

Încearcă acum 65 de milioane de ani şi apoi încearcă să taci!
Пробвай първо преди 65 мил. години и после пробвай с шшшшт!

Apoi încearcă să-l ridici, folosind doar degetele de la picioare.
Сега се опитайте да го вдигне, използвайки пръстите на краката.

Tipul ăsta şi-a bătut soţia, apoi încearcă să facă oraşul să-i plătească.
Този човек бие жена си, а след това се опитва да изкара пари от града.

Apoi încearcă să piardă în greutate prin orice mijloace, chiar refuzând să mănânce.
Тогава той се опитва да отслабне по всякакъв начин, дори да откаже да яде.

Deconectează-te de pe Fiesta, apoi încearcă să descarci din nou.
Излезте от профила си в Fiesta и опитайте отново да изтеглите последната версия.

Apoi încearcă să-l ucidă în închisoare. Le-o luăm înainte şi-l băgăm la izolare.
После те се опитват да го убият там, но ги изпреварваме и го слагаме в изолатора.

Prima oară îti distruge patul, apoi încearcă să te omoare în camera lui Sase.
Първо стреля по твоето легло, после се опита да те убие в стаята на Сикс.

Şi apoi încearcă să stai în faţa mea, privindu-mă în ochi… şi să-mi spui că Mulder nu şi-ar toci fundul să te salveze.
И тогава опитайте да застанете пред мен да ме погледнете в очите… и да ми кажете дали Мълдър не би дал всичко за да ви спаси вас.

Iese, îşi plăteşte o datorie ucigîndu-l pe Gowdy, apoi încearcă să se sinucidă?
Излиза, плаща дълг, като убива Гауди, и се опитва да се самоубие?

Este ca și cum culcat pe stomac și apoi încearcă să se plieze din nou pe coloana cu mâinile pe podea.
То е като да лежи по корем и след това се опитва да се прибират обратно на гръбнака с ръцете си на пода.

Încordează mușchii gâtului cât poți de tare, apoi încearcă să te încrunți.
Стегнете мускулите на врата, доколкото е възможно, и се опитайте да се намръщите.

Apoi încearcă să reproducă aceste lucruri, aducându-şi produsul într-o piaţă în care şi alţii încearcă să facă la fel.
Тогава той се опитва да го дублира по възможно най-добър начин и предоставя своя продукт на пазара, в който пазар други се опитват да направят същото.

Va prezentam mai jos o lista de comentarii, care apoi încearcă să tragă unele concluzii.
Ние до момента по-долу списък от препоръки, които след това се опитайте да изготви няколко извода.

Ei încearcă să înțeleagă trăsăturile, modul în care se formează corpul și mintea și apoi încearcă să le schimbe.
Те се опитват да разберат различните характеристики, как се формират тялото и умът, и след това се опитват да ги променят.

Dar ştiu că cine mi se alătură şi apoi încearcă să dezerteze… va fi împuşcat fără întârziere.
Но този, който се запише при мен, и после опита да дезертира, ще бъде разстрелян незабавно от мен.

Dacă ai mai puțin de 100 MB disponibili, poți dezinstala aplicații pentru a elibera spațiu, apoi încearcă din nou să descarci.
Ако имате по-малко от 100MB свободни, можете да изтриете приложения, за да освободите място и да опитате отново да инсталирате последната ни версия.

Cu acest exercițiu, întinde-te de întins pe podea și apoi încearcă să atingă pereți opuși cu degetele și degetele de la picioare.
С това упражнение, Вие сами се простират от лежащ на пода и след това се опитват да се докоснат срещуположни стени с пръстите на ръцете и краката.

Nu sunt o doamna nebună care solicită poliția pe prietenul ei, și apoi încearcă să le atace când l-au ia.
Аз не съм някакъв луд дама, която призовава ченгетата на гаджето си, и след това се опитва да ги атакува когато го отнеме.

Ei ascultă descrierea caracteristicilor fiecărui animal marin şi apoi încearcă să identifice tipurile de deşeuri care îl pot răni.
Учениците слушат описанието на характеристиките на всяко морско животно и след това се опитват да определят вида на отпадъка, който може да им навреди.

Călătoreşte de la o fermă la alta în fiecare zi, încercând să găsească de lucru şi apoi încearcă să doarmă la ferma la care munceşte.
Той пътува от ферма на ферма всеки ден и се опитва да си намери работа, и след това се опитва да спи във фермата, в която получава работа.

În cazul în care organismul este o inflamatie a organelor respiratorii- bronhit¹, inflamatie legkih², tuberculoza- apoi încearcă să facă față cu boala, tuburi și plămânii bronșice încep să producă intensiv mucus.
Ако тялото има възпаление на дихателните органи- бронхит, пневмония, туберкулоза, след това се опитва да се справи с болестта, белите дробове и бронхите започват интензивно да произвеждат слуз.