Примери за използване на Aproape s-a terminat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aproape s-a terminat.
Почти свършва.Prânzul aproape s-a terminat.
Aproape s-a terminat.
Но почти приключи.Războiul aproape s-a terminat.
Aproape s-a terminat, iubito.
Почти свърши, скъпа.
Хората също превеждат
Spectacolul aproape s-a terminat.
Шоуто почти свърши.Aproape s-a terminat, puştiule.
Почти свърши, хлапе.Ştiu. Dar aproape s-a terminat.
Знам, но почти свърши.Aproape s-a terminat. Nu, Bunt?
Почти свърши, нали Бънт?Tura mea aproape s-a terminat.
Смяната ми почти свърши.Aproape s-a terminat, martorule.
Почти свърши, свидетелю.Aş vrea dar aproape s-a terminat.
Бих, но почти свърши.Aproape s-a terminat vopseaua, Jordan.
Боята почти свърши, Джордън.Violenţă aproape s-a terminat.
Насилието почти приключи.Băieţi, haideţi în casă, pauza aproape s-a terminat.
Момчета, влизайте. Полувремето почти свършва.Nu, aproape s-a terminat.
Не, почти свърши.Pauză de prânz aproape s-a terminat.
Обядът почти приключи.Păi, aproape s-a terminat.
Е, почти свърши.Partea înfricoşătoare aproape s-a terminat.
Страшната част почти приключи.Sefu' aproape s-a terminat.
Шефе, почти свършва.E uşor de zis. Oricum, aproape s-a terminat.
Както и да е, това е почти към края си.Visul aproape s-a terminat.
Съня почти приключи.Rolul prietenului tău aproape s-a terminat.
Работата на приятеля ти, почти приключи.Meciul aproape s-a terminat.
Мачът почти свърши.Staţi fără grijă fetelor aproape s-a terminat.
Не се трвожете, дами, почти приключи.Noaptea aproape s-a terminat.
Нощта почти свърши.Ştiam că ziua asta va fi grea, însă aproape s-a terminat.
Знаехме, че този ден ще е тежък но е почти към края си.Al meu aproape s-a terminat.
Моето почти приключи.Bine. Ideea este că, guvernul spune că aproape s-a terminat.
Добре, работата е правителството казва, че е почти към края си.Călătoria mea aproape s-a terminat.
Моето пътуване почти свърши.
