Какво е " AR AJUNGE " на Български - превод на Български

• ще стигне
• ще достигне
• дойде
• достига
• ще пристигне
• ще отиде
• попадне
• ще стане
• е достатъчна
• ще е достатъчно
• се озове

Примери за използване на Ar ajunge на Румънски и техните преводи на Български

Apoi ar ajunge aici.
После ще стигне дотук.

Și o înțelegere că ea ar ajunge o zi.
И разбирането, че тя ще достигне първия ден.

Inalta de ar ajunge la soare.
Висок толкова, че ще стигне до Слънцето.

Atunci fiecare caz din fiecare instanţă ar ajunge la proces.
Или всеки случай във всеки съд ще отиде на съд.

Copilul ar ajunge în grija statului.
Детето ще стане под опеката на държавата.

Calmantul pe care i l-am dat, i-ar ajunge unui cal.
Която й дадох, е достатъчна да упои кон.

Aceasta ar ajunge la 21 kilometrii spre cer.
Това достига 21 километра в небето.

Atunci ce-ar ajunge?
Какво тогава ще е достатъчно?

Banii ar ajunge pentru vreo 200 de cladiri.
Парите ще достигнат до около 200 фирми.

Ce ar face ei dacă ar ajunge la putere?
А какво би станало, ако дойде на власт?

Nava ar ajunge în Africa cu marfa din Marea Britanie.
Корабът ще пристигне в Африка с товара от Великобритания.

E ca şi cum sângele nu ar ajunge la creierul meu.
Все едно кръвта не достига до мозъка ми.

Premiul ar ajunge din belsug pentru piesele de care au nevoie.
А парите от наградата ще стигнат за частите им.

Memoria obişnuită nu ar ajunge pentru aceasta.
Обикновената памет не е достатъчна за това.

Dar credem că vrăjitoria şi magia ţiganilor ar ajunge.
Но мисля, че заедно с малко помощ от циганската ти магия ще е достатъчно.

Eu cred ca ar ajunge un foarte bun doctor.
Мисля, че ще стане много добър лекар.

Foarte bun strateg şi competitivă, ar ajunge departe la Fermă.
Конкурентна е и е стратег. Ще стигне далеч.

Astfel, Oblak ar ajunge unul dintre cei mai bine platiti fotbalisti ai echipei.
При новите условия Облак ще стане един от най-добре платените играчи в клуба.

O mică urmă de sânge, o probă ADN ar ajunge pentru arestare.
Малка следа кръв, всякакво ДНК ще е достатъчно за арест.

Nu am crezut că v-ar ajunge aici atât de repede.
Аз не мисля, че ще стигнем до тук толкова бързо.

Astfel, numărul total al soldaţilor americani din România ar ajunge la 1.600.
Така общият брой на американските военни в Румъния ще достигне 1600 души.

Şi chiar de am putea, ar ajunge direct la Robicheaux.
А дори и да успеем, всичко ще стигне до Робишоу.

Ar fi o informaţie foarte periculoasă dacă ar ajunge în mâini greşite.
Информацията ще е опасна, ако попадне в неправилни ръце.

Dupa majorare, indemnizatia ar ajunge la putin peste 900 de lei.
След увеличението, възнагражденията ще достигнат 900 лева.

Ar fi un dezastru pentru noi dacă ţara lui ar ajunge în mâinile spaniolilor.
Беда ще е за нас, ако страната му попадне в ръцете на испанците.

Şi în orice caz, cererea ar ajunge în sistem şi ar alerta trădătorul.
А във всеки случай искането ще отиде в системата и ще предупреди предателя.

Dacă nu ar fi bărbierită, barba ar ajunge la 9 metri într-o viață.
Ако никога не се бръснат, брадата им ще стигне до 9 метра.

Până când navele noastre ar ajunge acolo,… toţi or să fie deja morţi.
Докато корабите ни дойдат тук всички вече ще са мъртви.

Daca nu s-ar barbieri, barba ar ajunge la aproape noua metri.
Ако никога не се бръснат, брадата им ще стигне до 9 метра.

Marfa schimbată pentru slavi Nava ar ajunge în Africa cu marfa din Marea Britanie.
Разменени стоки за роби Корабът ще пристигне в Африка с товара от Великобритания.