Какво е " AR CREȘTE " на Български - превод на Български

• би увеличило
• би повишило
• биха увеличили
• ще расте
• би нараснал
• се увеличава
• би увеличил
• би увеличила

Примери за използване на Ar crește на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta ar crește probabilitatea.
Това увеличава вероятността.

Fără ploaie nu ar crește nimic.
Без дъжд нищо не може да расте.

Și așa, ar crește cererea în general.
И така, това би повишило търсенето.

Stimularea mamelonului ar crește lactație.
Зърна стимулация ще се увеличи лактацията.

Acest lucru ar crește conținutul de gaze repede.
Това ще увеличи съдържанието на газ бързо.

Și așa, pentru orice punct al prețului cererea ar crește.
Така че, при всяка дадена цена, търсенето ще се увеличи.

Inflația ar crește temporar….
Инфлацията ще нарасне временно….

Datorită acestui fapt, veniturile mici și medii ar crește de fapt!
Благодарение на това ниските и средните доходи всъщност биха се увеличили!

Numerele ar crește mai târziu.
Номерата по-късно ще се увеличат.

În plus, putea să rămână complet orbă(cum ar crește atunci fiul ei?).
Плюс това, тя може да остане напълно сляпа(как тогава един син ще расте?).

Acest lucru ar crește probabilitatea de câștig.
Това ще увеличи вероятността за спечелване.

Vânzarea în farmacii sau în magazinele de frumusețe ar crește cu siguranță prețul.
Продажбата му в аптеки или магазини за красота със сигурност ще увеличи цената му.

Dacă ar crește, ar fi un dezastru, vezi?
Ако нарасне ще има опустошение, разбирате ли?

Investițiile străine directe ar crește de aproximativ 3 ori.
Чуждестранните инвестиции се свиха близо 3 пъти.

Cum ar crește un copil cu doi tați sau două mame?
Как се отглеждат деца само от две майки или само от двама бащи?

În primul rând ar crește pragul electoral.
На първо място би повишило избирателната активност.

Astfel, ar crește riscul de a menține pe piață întreprinderi puțin competitive.
Това би увеличило риска от поддържане на неконкурентоспособни предприятия на пазара.

Mai departe gândit interior care ar crește vizual dimensiunea camerelor.
Допълнителна обмислено интериор, които визуално ще увеличи размера на стаите.

Estimările1 arată că, dacă stocurile ar fi exploatate în acest mod, dimensiunile lor ar crește cu aproximativ 70%.
Оценките1 сочат, че при такава експлоатация на рибните запаси размерът им би нараснал с около 70%.

Nu, acest lucru ar crește riscul de împușcături accidentale.
Не, това би увеличило риска от случайни престрелки.

Aceasta este a cincea oară când guvernul venezuelean ar crește salariul minim într-un an.
Това е петото увеличение на минималната работна заплата във Венецуела за последната година.

Tarifele propuse ar crește costul importurilor de aluminiu și oțel în Statele Unite.
Предложените тарифи биха увеличили разходите за вноса на алуминий и стомана в Съединените щати.

În plus, realizarea de marje similare de către părți ar crește și mai mult riscul de coluziune.
Освен това сходни маржове на страните биха увеличили допълнително риска от тайно договаряне.

Numărul de sonde auto-reproduse ar crește exponențial, iar galaxia noastră ar putut fi explorată în 4 milioane de ani.
Броят на тези съоръжения ще расте експоненциално и Галактиката ще бъде разучена за 4 милиона години.

Absolut interzis să beți mai mult de două băuturi care conțin cafeină, deoarece acest lucru ar crește riscul unui avort spontan.
Абсолютно забранено е да пиете повече от две напитки, съдържащи кофеин, защото това би увеличило риска от спонтанен аборт.

Consideră că încadrarea în sânul instituțiilor UE ar crește expertiza și gradul de utilizare a competențelor în domeniul combaterii terorismului;
Счита, че назначаването в институциите на ЕС би увеличило максимално експертния опит и възползването от компетентността в областта на борбата с тероризма;

Această cifră ar crește cu 4,4% captura totală admisibilă pentru 2014 propusă de celelalte state de coastă în conformitate cu planul de gestionare pe termen lung existent.
Това би увеличило с 4, 4% общия допустим улов за 2014 г., предложен от останалите крайбрежни държави в рамките на съществуващия дългосрочен план за управление.

Ceea ce înseamnă osteoblastelor sale ar crește densitatea osoasă lui ca un nebun.
Което означава, че си остеобласт плътността на костите му ще се увеличи до лудост.

Această autorizație ar fi în plus față de toate celelalte autorizații care se cer deja și ar crește sarcinile administrative ale pescarilor și ale statelor membre.
Такова разрешение би се добавило към вече съществуващите разрешения и би увеличило административната тежест върху операторите и държавите членки.

Exemplul cel mai frapant este că propunerile din acest raport ar crește anii de viață cu 17 milioane, datorită îmbunătățirilor enorme ale calității aerului.
Най-фрапиращият пример е, че предложенията в настоящия доклад биха увеличили годините живот със 17 милиона благодарение на значителните подобрения на качеството на въздуха.