Какво е " AR FI POSIBIL CA " на Български - превод на Български

• възможно ли е
• беше възможно
• би било възможно
• ще бъде възможно

Примери за използване на Ar fi posibil ca на Румънски и техните преводи на Български

Ar fi posibil ca el să fie mort?
Та нима бе възможно да е мъртъв?

Dacă aveți un niacina de reacție la culoare mai intensă, atunci ar fi posibil ca ea să dureze chiar și până la o oră.
Ако имате по-интензивно ниацин флъш реакция тогава би било възможно тя да издържи дори до един час.

Cum ar fi posibil ca cineva sa iubeasca un cyborg?
Как е възможно някой да обикне киборг?

Apoi ajungem la întrebarea ipotetică dacă ar fi posibil ca conștiința noastră să fie deja prinsă într-un sistem.
След това стигаме до хипотетичния въпрос дали може да е възможно нашето съзнание да е вече в капан в една система.

Cum ar fi posibil ca această dragoste să se risipească?
Как е възможно тази обич да престане?

Dacă aceasta ar fi o măsură a performanței economice, atunci ar fi posibil ca toate țările să se spună că au făcut progrese semnificative în același timp.
Ако това е мярка за икономическото представяне, тогава би било възможно всички държави, за които се говори, да са постигнали съществени промени в същото време.

Ar fi posibil ca voi doi… nu ştiu… să discutaţi?
Възможно ли е двамата, де да знам… да се изясните?

El crede că ar fi posibil ca Aeryn să fi spus adevărul.
Смята, че е възможно Ерън да казва истината.

Ar fi posibil ca Ramanujan chiar să fi primit informații de la o ființă nepământeană?
Възможно ли е Рамануджан наистина да е получавал информация от неземно същество?

Atunci ar fi posibil ca omul să-și descifreze visele.
Тогава би било възможно човек да дешифрира своите мечти.

N-ar fi posibil ca aceşti oameni doar să fi descoperit oraşul aşa cum voi aţi descoperit Atlantisul?
Не е ли възможно тези хора просто да са открили този град, както вие открихте Атлантида?

Dar crezi că ar fi posibil ca o specie preistorică să supravieţuiască în acest fel?
Мислиш ли, че е възможно праисторически вид да оцелее по този начин?

Sau ar fi posibil ca constructorii antici să fii fost străini înşişi?
Или може би самите древни строители са били извънземни?

Dacă ar fi posibil ca Dao să-şi obţină brăţara, iar tu să o obţii pe a ta?
Ако беше възможно Дао да получи неговата гривна, а ти твоята?

Şi ar fi posibil ca entităţi extraterestre să fii fost în spatele acţiunilor lui.
Възможно ли е подобна неземна сила или същество, да стои зад действията на.

Ar fi posibil ca aceste Kate divergente să aibă mai puţin de-a face cu cazurile la care lucrezi, şi mai mult cu Rex?
Възможно ли е появата на Кейт да няма нищо общо със случаите, но да има общо с Рекс?

Unu, când ar fi posibil ca CNA să pornească convorbiri despre cum să ajungem la negocieri formale cu guvernul?
Първо… кога ще е възможно на ANC да изяснят… как ще се изпълнят бъдещите преговори с правителството?

Ar fi posibil ca extratereştri să fi utilizat aceeaşi tehnologie pentru a explora Pământul, cu mult timp în urmă?
Възможно ли е извънземните да са използвали същите технологии, за да изследват Земята в далечното минало?

Ar fi posibil ca o cultură sofisticată să fi existat pe Pământ cu mii sau chiar zeci de mii de ani în urmă?
Възможно ли е на Земята да е съществувала развита култура, преди хиляди и дори десетки хиляди години?

Ar fi posibil ca unele dintre acele lumini pe care le-am descoperit pe fundul oceanelor sa isi aiba originile in spatiul cosmic?
Възможно ли е някои от съществата, които сме открили на дъното на океана, да произхождат от далечния космос?

Ar fi posibil ca poveştile despre vremuri când zei şi fiinţe nepământene locuiau pe Pământ să fie mai mult decât mitologie?
Възможно ли е разказите за времето, когато богове и неземни същества са населявали Земята да са повече от легенди?

Ar fi posibil ca la baza acestor hărţi să fi stat hărţi ce au fost cartografiate de către extratereştri şi geodezi?
Възможно ли е базовите елементи на тези карти да са заимствани от карти, създадени от извънземни геодезически топографи?

Oricum, ar fi posibil ca piromanul să desfacă conducta de propan şi să lase ochiurile aprinse astfel încât, o oră mai târziu…?
Но все пак… възможно ли е подпалвача да е скъсал маркуча на газта и после, да речем, оставя включен фритюрника и после, след час,?

Din aceași cauză ar fi posibil ca a exista detalii, pe care n-ar fi putut descoperite sau se identifică cu dificultate de pe imagine.
По същата причина е възможно да съществуват детайли, които не могат да бъдат открити или трудно се установяват на снимката.

Dacă ar fi posibil ca corpul uman să trăiască fără senzație și dorință, corpul ar fi un mecanism simplu de respirație insensibil.
Ако беше възможно човешкото тяло да продължи да живее без чувство и желание, тялото щеше да бъде просто нечувствителен механизъм за дишане.

Avem o teorie: ar fi posibil ca acele legături cu pământul ancestral, și valorile lor exprimate prin aforisme, să modifice longevitatea?
Ето една теория: Възможно ли е връзката със земята на предците отразена в техните афоризми, всъщност да оказва влияние върху дълголетието?

Cu siguranță ar fi posibil ca Europol și furnizorii de servicii- poate chiar coordonați de Comisie- să identifice unele dintre aceste persoane.
Със сигурност е възможно Европол и доставчиците на услуги- навярно дори координирани от страна на Комисията- да установят самоличността на част от тези хора.

Mă întreb, ar fi posibil ca în viitor, câmpul Higgs să sufere o fază de tranziție și prin penetrarea cuantică să se transforme într-o stare supra-densă?
Затова се чудя възможно ли е в бъдеще полето на Хигс да претърпи фазов преход и чрез тунелен ефект да се трансформира в това противно ултра-плътно състояние?

Ar fi posibil ca Împăratul Galben să fi fost un extraterestru care a pus bazele civilizaţiei chineze în urmă cu cinci mii de ani?
Възможно ли е Жълтия император да е бил извънземен, който е отговорен за зараждането на китайската цивилизация преди повече от 5000 години?

Dacă ar fi posibil ca aceste inteligenţe de ordin inferior să fie transportate instantaneu în prezenţa Tatălui însuşi, ele nu ar şti că se află acolo.
Ако беше възможно понизшите редове на интелигентност да бъдат мигновено пренесени в присъствието на самия Баща, те нямаше да могат да разберат къде се намират.