Какво е " AR PUTEA DURA " на Български - превод на Български

• може да отнеме
• може да продължи
• може да трае
• може да минат
• би отнело
• може да се проточи
• могат да издържат
• може да отнеме време
• сигурно ще отнеме
• могат да продължат
• може да отнемат
• могат да отнемат
• може да продължат
• могат да траят

Примери за използване на Ar putea dura на Румънски и техните преводи на Български

Ar putea dura.
Може да отнеме време.

Reparaţiile ar putea dura.
Поправките могат да отнемат доста време.

Ar putea dura ceva.
Може да отнеме време.

La cât de mare e, ar putea dura zile.
А при буря с такива размери това може да трае с дни.

Ar putea dura o vreme.
Това би отнело време.

Procesul ăsta ar putea dura mult timp, Liv.
Този процес може да се проточи много време, Лив.

Ar putea dura ore.
Сигурно ще отнеме часове.

Testul ADN pentru fetus ar putea dura o săptămână.
Резултатите от ДНК може да отнемат седмици.

Ar putea dura zile întregi!
Може да минат дни!

Cazul lui Pete ar putea dura săptămâni sau luni.
Случаят на Пийт може да трае седмици или месеци.

Ar putea dura câteva ore.
Може да минат часове.

Bine, o să încerc, dar ar putea dura câteva zile.
Добре, ще се опитам, но би отнело няколко дена.

Ar putea dura un timp.
Сигурно ще отнеме време.

Staţi, lupta asta ar putea dura peste 12 ore.
Чакайте, тази битка може да продължи повече от 12 часа.

Ar putea dura câteva luni.
Може да минат няколко месеца.

Dar ei sunt atat de susţinut, ar putea dura săptămâni.
Но те са толкова ангажирани, че сигурно ще отнеме седмици.

Ar putea dura ore în şir.
Това може да се проточи с часове.

Schimbarea evolutivă ar putea dura câteva milioane de ani.
Би отнело милиони години за еволюционна промяна като тази.

Ar putea dura săptămâni. Luni.
Може да минат седмици или месеци.

Călătoria asta ar putea dura mai mult decât am crezut.
Това пътуване може да трае и по-дълго, отколкото мислех.

Ar putea dura zece, poate chiar 12 ore.
Операцията може да трае 10-12 часа.

Analiştii avertizează că dezbaterea ar putea dura peste o lună.
Анализаторите предупреждават, че дебатът може да продължи повече от месец.

Ar putea dura o lungă perioadă de timp.
Могат да продължат адски много време.

Dacă a folosit banii facultăţii, ar putea dura ani să găsim pista.
Ако е използвал парите от колежа би отнело години да се проследи.

Ar putea dura săptămâni să-l găsească.
Може да минат седмици, докато го намерят.

El a estimat că discuţiile de aderare ar putea dura cel puţin opt ani.
Според Юнкер преговорите за присъединяване могат да продължат поне осем години.

Ar putea dura ore sau zile înainte să mă afecteze, dar mă va afecta.
Може да минат часове или дни, но ще ме засегне.

Ar putea dura 10 ani pentru a schimba felul în care arată pământul.
Би отнело десет години, за да се промени лицето на Земята.

Ar putea dura câteva săptămâni până ar vorbi din nou.
Може да минат няколко седмици, преди пациентът да проговори.

Ar putea dura luni sau ani, asta dacă se mai trezeşte.
Може да минат месеци, година, а може и никога да не се събуди.