Примери за използване на Arată modul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Propoziția kiel arată modul în care ea a fost aleasă.
Изречението с kiel показва начина, по който тя е била избрана.Şi asta îţi arată modul de a ieşi din întuneric, dacă îi permiţi.
И ти показва как да излезеш от мрака, ако й позволиш.În plus față de indicatorii de mai sus, examinarea sputei arată modul în care organismul răspunde la antibiotice.
В допълнение към горните показатели, изследването на храчки разкрива как тялото реагира на приемането на антибиотици.Ilustrații care arată modul în care introvertiţii și extrovertiţii văd lumea.
Хората също превеждат
La început, ei vă vor ajuta să navigați Hoppenia lume și arată modul în care pentru a efectua anumite acțiuni.
В началото, те ще ви помогнат Parodii foto care arată modul în care bărbații văd femeile pe Instagram.
Пародийни снимки, които показват как мъжете виждат жените в Инстаграм.Acest lucru creează unsentiment de normalitate în ceea ce privește ideea promovată și arată modul în care succesul său se va potrivi în viața de zi cu zi.
Това създава чувство за нормалност относно идеята, която се насърчава, и показва как неговият успех ще се вмести в ежедневието.Fotografii care arată modul în care lumea noastră s-a schimbat în ultimii 50 de ani.
Снимки, показващи как светът ни се е променил през последните 50 години.În modificarea astăzi ne îndepărtăm de modelul și arată modul în care puteți utiliza în continuare ramă foto.
В днешния промяна ние Dovezi care arată modul în care serviciul sau produsul dvs. au ajutat clientul;
Доказателства, показващи как вашата услуга или продукт са помогнали на клиента;În acest caz, o nouă lumânare va apărea în fiecare oră și arată modul în care prețul sa schimbat în timpul acestei 1 interval de timp oră.
В такъв случай, нов свещник ще Acest exemplu arată modul în care regele Midas a fost foarte lacom la începutul poveștii;
Този пример разкрива как крал Мидас бил много алчен в началото на историята;Acest curs descrie teoriafundamentală a sistemelor de planificare a resurselor întreprinderii și arată modul în care procesele de bază de afaceri interacționează cu SAP ERP în diferite domenii funcționale.
Този курс описва фундаменталнататеория за системите за планиране на ресурсите на предприятието и показва как основните бизнес процеси взаимодействат със SAP ERP в различни функционални области.Figura arată modul în care funcționează operația de restabilire a nervului trigeminal.
Фигурата показва как изглежда операцията за възстановяване на тригеминалния нерв.Iată câteva exemple care arată modul de rezolvare a acestui puzzle.
Ето няколко примера, които показват как да решите този пъзел.Acesta arată modul în care producătorii de droguri sintetice utilizează tehnici sofisticate pentru a eluda reglementările menite să prevină deturnarea precursorilor respectivi.
Той разкрива как производителите на синтетични наркотици използват сложни ходове, за да заобикалят нормативната уредба, целяща да предотврати заблуждаващите практики с тези прекурсори.În descrierea sub fiecare efect, arată modul în care cauza și efectul sunt legate.
В описанието под всеки ефект, покажете как са свързани причината и ефекта.Fiecare caz arată modul în care ANKO conduce soluții pentru mașinile alimentare- de la începutul pregătirii ingredientelor, proiectarea și fabricarea mașinii, depanarea și după service.
Всеки случай показва как ANKO провежда решения за хранителни машини- от началото на подготовката на съставките, проектирането и производството на машините, отстраняването на проблеми и след сервиза.Există mai multe mărturii Phen375 care arată modul în care clienții sunt încântați că au ales acest supliment specific.
Има много оценки Phen375, които демонстрират как доволен потребителите трябва да са действително вдигна тази специфична добавка.Acest exemplu arată modul în care Despereaux a fost maltratat de către familia sa și comunitatea lui pentru a fi diferit.
Този пример разкрива как Дезреао е бил малтретиран от семейството му и от общността му, че е различен.În site-ul online de dating Pepper fiecare membru arată modul în care el este în viața reală prin împărtășirea de videoclipuri și fotografii.
В онлайн сайт за запознанства Pepper всеки член показва как той е в реалния живот чрез споделяне на видео и снимки.Graficul de mai jos arată modul în care traderii ar putea analiza și aborda un astfel de grafic sau ceva asemănător în viitor.
Графиката по-долу, сочи как трейдърите могат да анализират подобна графика, по отношение на бъдещето.Aceste fotografii arată modul în care puteți decora paturile mono-florale cu petunias:.
Тези снимки показват как можете да украсите моно-цветни лехи с петунии:.Imaginea de mai jos arată modul în care Ripple permite plăți în întreaga lume.
Графиката по-долу сочи как платежната система рипъл опосредства плащанията по света.Diverse opțiuni arată modul în care puteți diversifica designul unei varietăți de surse de iluminare.
Различните опции показват как можете да разнообразите дизайна на различни източници на осветление.Biografia lui Isaacson ne arată modul în care imaginația lui științifică a izvorât din natura rebelă a personalității sale.
В книгата си Айзаксън разкрива как научното въображение на Айнщайн възниква от бунтарската природа на характера му.Această diagramă arată modul în care echipa în posesie seamănă cu un sistem de joc 4-3-3 atunci când este combinat cu cei cinci jucători neutri.
Тази диаграма показва как екипът, който се притежава, прилича на игрална система 4-3-3, когато се комбинира с петте неутрални играчи.Strategiile de renovare pe termen lung arată modul în care statele membre intenționează să stimuleze investițiile în renovarea fondului de clădiri rezidențiale și comerciale.
Дългосрочните стратегии за саниране показват как държавите членки планират да стимулират инвестициите в санирането на жилищни и търговски сгради.
