Примери за използване на Arată-mi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arată-mi!
Computer, arată-mi cu cine vorbeşte?
Arată-mi calea.
Посочи ми пътя.Frate, arată-mi secretele loviturii de fier.
Братко разкрий ми тайната на Железния Ритник.Arată-mi calea!
Разкрий ми пътя!
Хората също превеждат
Acum arată-mi că sunteți demni de noul titlu.
Arată-mi filmul.
Arată-mi ulcerul.
Покажи ми язвата.Arată-mi fazanul.
Покажи ми фазана.Arată-mi scalpul.
Покажи ми скалпа.Arată-mi dovada.
Дай ми доказателства.Arată-mi pietrele.
Покажи ми камъните.Arată-mi diamantul.
Покажи ми диаманта.Arată-mi dormitorul.
Покажи ми спалнята.Arată-mi coşciugele.
Покажи ми ковчезите.Arată-mi nişte dovezi!
Дай ми доказателства!Arată-mi un singur caz.
Посочи ми една къща.Arată-mi că eşti al meu.
Докажи ми, че си мой.Arată-mi tot ce poţi.
Дай ми всичко, което можеш.Arată-mi poziţia pe ecran.
Дай ми координатите на екрана.Arată-mi sufletul tău din piesa asta!
Разкрий ми душата си!Arată-mi aceeaşi curtoazie, te rog.
Дай ми и ти на мен, моля те.Arată-mi care dintre ei e taliban.
Посочи ми кой от тях е талибан.Arată-mi că au însemnat ceva pentru tine.
Докажи ми, чете за теб са най важни.Arată-mi din nou puterea Întunericului.
Feature ми показва отново Оntunericului власт.Arată-mi coşmarurile tale. Arată-mi gândurile… sufletul.
Разкрий ми кошмарите си, мислите си и душата си.Arată-mi că nu înainte de oricine altcineva rănit.
Докажи ми, че не го искаш, преди да е пострадал още някой.Arată-mi un tip care nu si-a înselat niciodată sotia.
Arată-mi că este ceva înăuntrul tău care chiar merită încrederea.
Докажи ми, че има нещо в теб, за което си струва да ти вярвам.Arată-mi un scenariu în cazul în care Evie Cho încetează să vină după familia mea.
Посочи ми сценарий при който Иви Чо спира да преследва фамилията 
