Какво е " ARE OPȚIUNEA " на Български - превод на Български

• има възможност
• има опция
• има опцията

Примери за използване на Are opțiunea на Румънски и техните преводи на Български

Migrare S3 Bucket are opțiunea de a abandona migrația curentă.
S3 Bucket миграция има опция да откажете текущата миграция.

În plus față de multe alte caracteristici, Carnetul de cecuri are opțiunea de protecție cu parolă.
В допълнение към много други функции, Checkbook има опцията за защита с парола.

Are opțiunea de a tipări jurnalele în format HTML; Are suport tehnic.
Има опция за отпечатване на дневниците в HTML;

După șapte zile suprascriu conținut, care este, de fiecare dată când utilizatorul are opțiunea de 14 filme.
След седем дни презаписва съдържание, това е, всеки път, когато зрителят има възможност 14 филми.

Ea are opțiunea de cumpărături integrate, în cazul în care cele mai scumpe obiecte pot depăși o sută de euro.
Той има възможност за интегриран пазаруване, където най-скъпите предмети могат да надвишават една стоевро.

Toată lumea decide să cumpere în compania noastră clientul are opțiunea de verificare și testare mașini anterioare.
Всеки решава да закупи в нашата компания клиентът има възможност за проверка и тестване по-ранни машини.

FOX are opțiunea de flux live disponibil prin FOX Sports GO, dar conținutul este limitat la cei care nu sunt localizați în SUA.
FOX разполагат с опцията на живо, достъпна чрез FOX Sports GO, но съдържанието е ограничено до тези, които не се намират в САЩ.

Există nenumărate națiuni concurente și are opțiunea de a selecta containerului, pot alege numărul de jocuri.
Има безброй конкурентни страни и има възможност за избор на контейнера, Може да изберете броя на игрите.

Chrome are opțiunea de a dezactiva completarea automată, însă dezactivează numai completarea automată a datelor, cum ar fi adresele și numerele de telefon, nu parolele.
Chrome има опция да деактивира автоматичното попълване, но само деактивира автоматичното попълване на данни като адреси и телефонни номера, а не пароли.

În caz contrar, în general, foarte Slackware are opțiunea de a-pppoe conf-l la rekonektva numai descompunerea liniei, dar sansa.
Иначе по принцип самото slackware си има опция в конфа на pppoe-то да се реконектва само при разпадане на линията ама шанс.

După ce pariul de aducere a fost făcut de următorul jucător aflat în stânga imediată a jucătorului care face pariul de aducere și are opțiunea de pliere, apelare sau ridicare a pariului ca de obicei.
След като залагането бе направено от следващия играч в непосредствената лява част на играча, който направи залагането и има възможност да сгъва, повика или вдига залога както обикновено.

Microsoft Word- format editabil are opțiunea de a insera întreruperi de pagină, la sfârșitul fiecărei pagini de raport.
В Microsoft Word- възможност за редактиране формат има опция да вмъкнете нова страница в края на всяка страница доклад.

Dacă administratorul de server a ales să nu afișeze ajutorul de la site-ul Web Microsoft Administratorul serverului are opțiunea de a dezactivarea ajutor online din administrarea centrală.
Дали администраторът на сървъра е избрал да не показва помощната информация от уеб сайта на Microsoft Администраторът на сървъра има опция за деактивирането онлайн помощ от централното администриране.

Un copil experimentat cu zahăr are opțiunea, acesta este motivul pentru care poate merge pentru acei bărbați/ femei care îi oferă o cantitate mai mare.
Опитното бебе със захар има възможност, това е причината тя да отиде за онези мъже/ жени, които й предлагат по-голямо количество.

Cu acest tip de burghiu puteți executa lucrările de găurire cu diametru mic din lemn și metal și dacă modelul are opțiunea de vibrații și șocuri pneumatice, puteți efectua operații de foraj în cărămizi, ipsos și beton.
С този вид бормашини можете да извършвате прокарване на по-малки дупки в дърво и метал, а при модели имащи опция вибрация и пневматичен удар и работи по пробиване на тухли, хоросан и бетон.

Acest dispozitiv Smart Home are opțiunea de a mixa culorile, de a configura mai multe programe și crea diferite efecte de iluminat.
Този уред от раздела„Умен дом“ притежава опции за смесване на цветовете, както и за настройка на множество програми и постигане на различни светлинни ефекти.

O ultimă chestiune pe scurt: într-un domeniu al unui stat membru cu care noi, dle Oettinger, suntem foarte familiarizați, Comisia pentru petiții are opțiunea ca în anumite cazuri speciale să aplice o procedură de blocare.
Една последна кратка бележка: в една област на държава-членка, която ние двамата с г-н Йотингер много добре познаваме, комисията по петиции има възможност в определени случаи да приложи блокираща процедура.

Pe un împrumut de 200.000$ la 6,5%, debitorul are opțiunea pentru primii zece ani să plătească o plată numai de dobândă într- o lună.
На заем от$ 200 000 на 6,5%, кредитополучателят има възможност за първите десет години, за да плати за лихвено плащане само за даден месец.

Această caracteristică acceptă, de asemenea, caracteristica versiuni în Windows SharePoint Services 3.0, astfel încât să puteți utiliza Access pentru a urmări modificările în mai multe linii de un câmp text care este stocat într-o listă SharePoint(cu condiția ca câmpul are opțiunea Adăugare modificări la un Text existent setată la Da).
Тази функция също поддържа функцията за създаване на версии в Windows SharePoint Services 3. 0, така че да можете да използвате достъп за проследяване на промени в няколко реда на текстово поле, което се съхранява в списък на SharePoint(при условие че полето има опцията За добавяне на промени към съществуващ текст, настроен на Да).

Administratorul colecției de site-uri are opțiunea de a afișa Ajutorul particularizat pentru site în loc de sau în plus față de ajutorul pentru produs.
Администраторът на колекцията от сайтове има опцията за показване на потребителска помощна информация на сайта вместо или в добавка към помощта на продукта.

(b) expunerile față de un chiriaș, în cazul unei tranzacții de leasing al cărei obiect îl constituie un bun imobil locativ în care instituția este locator, iar chiriașul are opțiunea de cumpărare, primesc o pondere de risc de 35%, cu condiția ca expunerea instituției să fie garantată integral și pe deplin de dreptul său de proprietate asupra bunului respectiv.
Експозициите към наематели по сделки за лизинг на жилищен имот, по които институцията е наемодателят, а наемателят има опцията да купи имота, получават рисково тегло от 35%, при условие че експозицията на институцията е напълно и изцяло обезпечена с правото на собственост върху имота.

In plus, produsul nu are opțiunea pentru o să-l ia pe o perioadă de încercare gratuită de 14 zile, care este văzut de asemenea pentru a fi folosite de branduri supliment populare.
Освен това продуктът не разполага с възможност за едно, за да го отведе на 14 дни безплатен пробен период, което се разглежда също така да бъдат използвани от популярни марки хранителни добавки.

Ce este mai important, Portretul WidsMob are opțiunea de personalizare pentru a defini presetări cu efecte combinate, pe care le puteți obține cu un singur clic.
Най-важното е, че WidsMob Portrait има опцията за персонализиране, за да дефинира предварително зададени комбинации, които можете да постигнете с едно кликване.

În plus, Gazprom are opțiunea de a achiziționa 50% din Akfel Gas, dar operațiunea, lansată în 2014, nu a fost închisă din cauza lipsei aprobării din partea Autoritatii de reglementare din Turcia.
Освен това"Газпром" има опция да купи 50 процента от"Акфел Газ", но сделката, която бе постигната през 2014 г. все още не е затворена заради липса на одобрение от турския регулатор.

Trebuie să avem în vedere că atunci când clientul are opțiunea să schimbe furnizorii periodic, chiar dacă opțiunea respectivă nu a fost exercitată, reducerile de fidelitate cresc totodată rivalitatea.
Не трябва да се забравя, че когато клиентът има възможност за честа смяна на доставчиците, дори да не я използва, отстъпките за лоялност също повишават съперничеството.

Ai opțiunea de a lucra de acasă.
Има опция за работа от вкъщи.

Liderul din La Liga are opțiune de cumpărare la finalul perioadei de împrumut.
В договора на играча има опция за закупуване в края на периода.

Atâta timp cât nu ai opțiunea în persoană, da.
Докато не разполагате с опция лично, да.

Acum părinții au opțiunea de aplicare la distanță.
Сега родителите имат възможност за отдалечено приложение.