Какво е " ARE TUBERCULOZĂ " на Български - превод на Български

• има туберкулоза

Примери за използване на Are tuberculoză на Румънски и техните преводи на Български

Are tuberculoză.
Има туберкулоза.

Dna Averill are tuberculoză.
Г- жа Аврил има Туберкулоза.

Are tuberculoză.
Той има туберкулоза.

Rick, Reuben are tuberculoză!
Рик, Рубен има туберкулоза.

Are tuberculoză în stare avansată.
Има тежка туберкулоза.

Pentru că Theresa Carmody are tuberculoză.
Защото Тереза Кармоди има туберкулоза.

Esau are tuberculoză.
Исая има туберкулоза.

Un test negativ nu înseamnă întotdeauna că o persoană nu are tuberculoză.
Отрицателният резултат невинаги означава, че човек не е болен от туберкулоза.

Sammy are tuberculoză.
Сами е болен от туберкулоза.

Dna Hulme mi-a spus că au aflat astăzi că Juliet are tuberculoză la unul dintre plămîni.
Г-жа Хюм каза, че Джулиет има туберкулоза на единия бял дроб.

Mama mea are tuberculoză rezistentă la antibiotice.
Майка ми има туберкулоза.

În acest caz, pacientul însuși nu știe că are tuberculoză și poate infecta alte persoane.
В този случай самият пациент не знае, че има туберкулоза и може да зарази други хора.

Are tuberculoză, sau ceva asemănător.
Болна е от туберкулоза, или нещо такова.

Dar dacă cineva din familie are tuberculoză, atunci un astfel de studiu se face de două ori pe an.
Но ако някой от семейството има туберкулоза, тогава такъв тест се прави два пъти годишно.

Are tuberculoză intestinală. Bietul copil!
Има чревна туберкулоза, горкото дете!

Deseori, infecția se produce după naștere de la mama care are tuberculoză în timpul sarcinii.
Често инфекцията настъпва след раждането от майка, която има туберкулоза по време на бременност.

Are tuberculoză şi a întrerupt tratamentul.
Tя е болна от туберкулоза, прекъснала лечението си.

În plus, Manuru are tuberculoză, însă e forțat să lucreze zi și noapte în acel puț minier.
Освен това, Мануру имаше туберкулоза, но пак бил принуден да работи всеки ден в тази мина.

Dacă o persoană are tuberculoză, atunci acest tip de cercetare permite izolarea acesteia în timp util și împiedică infectarea altor persoane.
Ако човек има туберкулоза, това изследване ви позволява да го изолирате своевременно и да предотвратите замърсяването на другите.

Dacă avea tuberculoză, nici atunci nu era vina lui.
Ако той имаше туберколоза, пак нямаше да е по негова вина.

Ai spus că aveai tuberculoză când erai mic.
Каза, че имаш туберкулоза от дете.

Avea tuberculoză?
Туберкулоза ли?

Dacă aţi avut tuberculoză, spuneţi medicului dumneavoastră.
Ако сте имали туберкулоза, кажете на лекуващия си лекар.

Un pic de solid pentru a avea tuberculoză, dacă mă întrebi pe mine.
Прекалено мускулест, за да е с туберколоза, ако питаш мен.

De ce să ne vaccinăm, dacă tot avem tuberculoză?
А защо има разболели се от туберкулоза, въпреки че се ваксинираме?

Keats avea tuberculoză. Flannery O'Connor avea lupus, D. H. Lawrence avea malarie.
Еди- кой-си бил махмурлия, еди- кой-си развил лупус, еди- кой -си имал малария.

A avut tuberculoză.
Имаше туберкулоза.

A avut tuberculoză.
Имаше белодробна туберкулоза.

A avut tuberculoză la capul de femur.
Имаше туберкулозно бедро.

Te-a căutat un băiat care credea că aveai tuberculoză.
Търси те едно момче. Мислеше, че си болна от туберкулоза.