Примери за използване на Are vânătăi на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Are vânătăi.
Тя има синини.Pe braţe are vânătăi.
Are vânătăi pe ambele brate.
Има синини по ръцете си.Băiatul are vânătăi pe braţ!
Момчето има синини по ръката!Are vânătăi, contuzii pe gât.
Има петехи, ожулвания около врата.
Хората също превеждат
De asemenea, are vânătăi pe braţ.
Също така има синини по ръцете.Are vânătăi pe braţe, de la apărare.
Rochia îi era ruptă, are vânătăi pe umeri.
Роклята й е скъсана, има натъртвания на рамото.El are vânătăi.
Ами той има синини.Pou Fata a avut un accident de mașină teribil și are vânătăi și tăieturi peste tot fata ei destul.
Pou Girl Are vânătăi pe faţă, ceafă şi pe braţe.
Има охлузвания по лицето, врата и ръцете.Motivele merită să căutați cu un medic Observând într-o bună zi că copilul lor are vânătăi sub ochii lui, părinții încep să se îngrijoreze în totalitate, încercând să înțeleagă motivele apariției lor.
Забелязвайки един ден, че детето им има синини под очите, родителите започват да се безпокоят направо, опитвайки се да разберат причините за появата си.Are vânătăi pe gât şi peteşii sub pleoape.
Има охлузвания по шията и оток под клепките.Are vânătăi pe gât, umeri si pe piept.
Хематоми на шията, раменете и горната част на гърдите.Şi are vânătăi peste tot pe braţe, pentru că a căzut în cadă.
Има синини по ръцете и гърба от бой във ваната.Are vânătăi pe tors şi miroase a alcool, ceea ce nu-i bine.
Има синини по торса и подушвам алкохол. Никога не е на добре.Are vânătăi în jurul gâtului, de aceea cred că cineva a strangulat-o.
Има синини по шията. Вероятно някой я е душил.Are vânătăi pe braţe şi pe omoplaţi, deoarece a fost trântită pe podea.
Има охлузвания по ръцете и рани, от блъскането й в пода.Are vânătăi în jurul gâtului şi hemoragie peteşială la ochi, ceea ce indică strangularea.
Добре Има синини по врата и кръвоизливи в очите предполагащи удушаване.Avea vânătăi pe gât.
Имаше белези по врата.Avea vânătăi pe braţe şi… mi-a arătat gâtul.
Имаше синини по ръцете си. Показа ми шията си.Avea vânătăi pe faţă, care păreau recente.
Имаше синини, които изглеждаха скорошни.Avea vânătăi pe corp.
Имаше синини по тялото си.El a avut vânătăi pe încheieturi.
Unul dintre ei avea vânătăi pe picior, o să verificăm.
Кракът на единия е имал счупване, проверяваме болниците.Christopher Bowfield avea vânătăi pe faţă, Probabil de când s-a deschis airbag-ul.
Кристофър имаше синини по лицето вероятно от разгръщане на въздушна възглавница.Avea vânătăi.
Беше посинена.Soția avea vânătăi.
Съпругата имаше синини.Ține frecarea cu o presiune ușoară, dar nu exagerati- poate avea vânătăi.
Дръжте триене с лек натиск, но не прекалявайте- може да има синини.La 2 dimineaţa, avea vânătăi pe gât.
В 2 сутринта. Вратът й бил посинен.
