Какво е " ASTA A FOST TOT " на Български - превод на Български

• това е всичко
• това беше всичко
• това бе всичко

Примери за използване на Asta a fost tot на Румънски и техните преводи на Български

Asta a fost tot.
Това бе всичко.

Ercare, asta a fost tot.
Беатрис, това е всичко.

Asta a fost tot pentru real?
Всичко това беше истинско?

Mie nu mi se dă ţeapă. Asta a fost tot.
На мен не ми връзват тенекии, това бе всичко.

Şi asta a fost tot.
Това бе всичко.

Chuy l-a sunat Jano, şi asta a fost tot.
Чуи се е обадил на Хано, и това е всичко.

Uite, asta a fost tot mare.
Виж, всичко това беше невероятно.

Dacă a vrut să mă înspăimânte, asta a fost tot.
Сякаш можеше да ме уплаши и това бе всичко.

Asta a fost tot o singură bucată.
Това всичко беше едно парче.

M-am prezentat, ne-am strâns mâna şi asta a fost tot.
Той се съгласи, стиснахме си ръцете и това беше всичко.

Asta a fost tot doar o momeală?
Всичко това е било за примамка?

Au mai ajuns la spital și cam asta a fost tot.
Просто казваш, че си била в болницата, и това е всичко.

Asta a fost tot ideea lui Shelley.
Всичко това беше идея на Шели.

Iar Tansy s-a implicat să luptăm împotriva ei, şi asta a fost tot.
А Танзи ни помагаше да се борим, и това е всичко.

Asta a fost tot faci ta, nu-i așa?
Всичко това е твое дело, нали?

I-a adus din Spania o papusa Barbie si ciocolata si asta a fost tot.
Донесе ѝ от Испания барби и шоколад и това беше всичко.

Nu, asta a fost tot. Mulţumesc, Frank.
Не, това е всичко, благодаря, Франк.

Am urcat în maşină şi am plecat, şi asta a fost tot.
Качих се колата си и си тръгнах, това беше всичко.

Asta a fost tot ce a putut spune.
Това бе всичко, което можа да каже.

Că a venit în seara aceea să-şi ia la revedere şi asta a fost tot.
Дошла е да се сбогува онази нощ, Това е всичко.

Asta a fost tot ce ai făcut, nu-i așa?
Всичко това е твое дело, нали?

Nu putem spune ca le-am livrat numai produsul si asta a fost tot.
Просто се вижда, че е нанесен продукт на тях и това е всичко.

Asta a fost tot ce trebuia să fie pretins.
Всичко това трябваше да е наужким.

Am franat de urgenta, insa a asta a fost tot ce am putut face.
Французите се бранеха добре, но това е всичко, което правеха.

Asta a fost tot ce trebuia să facă la acel moment.”.
Това беше всичко, което ми трябваше в този момент.".

Asta… asta a fost tot, dar a… a fost îndeajuns.
Това… това бе всичко, но… бе достатъчно.

Asta a fost tot ce am putut să citească Înainte de Începerea focului.
Това беше всичко, което успяхме да прочетем, преди да започне огъня.

Cred că asta a fost tot pentru astăzi, doamnelor şi domnilor.
Мисля, че за днес това беше всичко дами и господа.

Și asta a fost tot, acum poți începe să joci!
Това е всичко, вече можете да започнете да печелите Вашите пари!

Dacă asta a fost tot, ar trebui să-l jelesc şi să trec mai departe.
Ако това е всичко, трябва да го оплача и да продължа.