Какво е " ASTA E LA FEL " на Български - превод на Български

• това е толкова

Примери за използване на Asta e la fel на Румънски и техните преводи на Български

Şi asta e la fel, aşa-i?
И то е такова, нали?

Am crezut că sunt zgomote de sex, dar chestia asta e la fel de îngrijorătoare.
Помислих, че чух секс звуци, но това е равносилно притеснително.

Şi asta e la fel de bine.
И това е също толкова добро.

Adevărat, suvenirurile oficiale ale Cupei Mondiale sunt scumpe, dar asta e la fel peste tot.
Наистина официалните сувенири от турнира за Световната купа са скъпи, но това е така навсякъде.

Asta e la fel dar pe bune.
Е, това е същото… само че истинско.

Într-adevăr, vânturi est pot merge, de asemenea, la mare, dar asta e la fel de greu la fel de greu", a spus Sahbudin.
Наистина, Източни ветрове могат също да отидете на море, но това е толкова трудно, колкото трудно", каза Sahbudin.

Asta e la fel. Simte cuvintele.
Това е същото, почуствай думите.

Nick e primul Grimm care nu a încercat să ne ucidă. Deci asta e la fel de important pentru noi așa cum e și pentru tine.
Ник е първият грим който не се е опитвал да ни убие ето защо това е толкова важно за Монро и мен колкото и за теб.

Asta e la fel ca eu cu Grayson.
Това е точно като мен и Грейсън.

La un lunetist, asta e la fel de distinctiv ca o amprenta.
За снайпериста това е равносилно на пръстов отпечатък.

Asta e la fel pe ambele părți ale iaz.
Така е еднакво и от двете страни.

Cred că asta e la fel de frumos ca şi cum îţi place muzica.
Мисля, че това е също толкова хубаво, колкото да дойдеш и заради музиката.

Asta e la fel, dar are şapte picioare.
Този е същия, само дето има седем пипала.

Asta e la fel ca a fi un gentleman politicos.
Това е просто, че си учтив джентълмен.

Asta e la fel, numai că e vorba despre crimă.
Това е така, само, че е за убийства.

Mercutio Asta e la fel de mult ca să spun, un astfel de caz ca al tau constrânge un om să se îndoaie în radioamatori.
MERCUTIO Това е толкова много, че да се каже, такъв случай, като Вашите ограничения човек да се поклони в бутове.

Asta e la fel ca orice alt joc care implică păsări, acesta este un fotbal neobișnuit, și o serie de mini-jocuri care utilizează una sau mai multe mingi de fotbal, porti si alte accesorii de fotbal.
Това е точно като всяка друга игра, с участието на птици, това е необичайна игра и серия от мини-игри, които използват едно или повече футболни топки, порти и други футболни принадлежности.

Asta este la fel de mult prentru mine cat si pentru Charlotte.
Това е толкова за мен, колкото и за Шарлот.

Acesta este la fel de scăzut ca mine.
Това е толкова ниско, колкото аз.

Aceasta este la fel de inevitabil ca soarele în creștere în dimineața.
Това е толкова неизбежно, колкото изгряването на слънцето сутрин.

Ăsta e la fel de nouă.
Това също е ново.

Şi asta este la fel de ironic.
И това е другата ирония.

Ăsta e la fel.
Тази е същата.

În cazul în care acestea sunt la fel de publicitate, ar trebui să le achiziționeze.
Ако те са като в рекламата, ние трябва да ги купуват.

Astea sunt la fel.
Тези са еднакви.

Cu toate acestea, este la fel de important pentru a alege produsul potrivit.
Въпреки това, той е също толкова важно да изберете правилния продукт.

Simbolurile astea sunt la fel ca.
Това са същите символи като.

Aceasta este la fel de periculos, Toby.
Все толкова опасно е, Тоби.

Acestea sunt la fel de eficiente.
Те са също толкова ефективни.