Какво е " ASTA NE OFERĂ " на Български - превод на Български

• това ни дава
• това ни предлага

Примери за използване на Asta ne oferă на Румънски и техните преводи на Български

Asta ne oferă un precedent.
Това ни дава прецедент.

Suntem oameni maturi, iar aceasta ne oferă libertate.
Ние всички сме възрастни и това ни дава свобода.

Asta ne oferă ceva timp.
Е, това ни дава известно време.

Încă avem ce vrea el şi asta ne oferă un avantaj.
Все още притежаваме онова, което желае, а това ни дава предимство.

Asta ne oferă două soluţii.
Но това ни дава две възможности.

Unele din aceste canale sunt astăzi goale, şi asta ne oferă o oportunitate.
Но някои от тях в момента са празни, а това ни предлага истинска възможност.

Deci asta ne oferă 11 ore.
Значи, това ни дава около 11 часа.

Asta ne oferă o sansă excelentă.
Това ни дава рядка възможност.

Asta ne oferă fiecare psiholog.
Точно това ни предлага всеки психолог.

Asta ne oferă control local mai bun.
Това ни дава добър местен контрол.

Aceasta ne oferă experienţa istorică.
Това при нас даде исторически опит.

Asta ne oferă un avantaj în fața concurenței.”.
И това ни дава конкурентно предимство.“.

Asta ne oferă ocazia să facem profilul făptasului de aproape.
Това ни дава възможност да направим профил на Н. Суб. отблизо.

Asta ne oferă două minute şi 38 de secunde până vom cădea în prăpastie.
Това ни дава две минути и 28 секунди докато излезем от пътя и паднем в дерето.

Asta ne oferă frica, dar… când frica te ţine ostatic… cum scapi de ea?
Това е, което ни дава страхът, но когато те държи като заложник. Как да го накараш да изчезне?

Şi aceasta ne oferă o bună modalitate de exprimare a estimării improbabilităţii vieţii.
И това ни дава добър начин да изразим нашето предположение за невероятността на живота.

Asta ne oferă ştiinţa. Ne oferă posibilitatea să trecem prin incertitudine în procesul de joacă.
Това ни предлага науката. Тя ни предлага възможността да стъпим в несигурността чрез процеса на игра.

Aceasta ne oferă ocazia de a identifica experienţele pozitive sau mai puţin pozitive de punere în aplicare a regulamentului.
Това ни дава възможност да посочим положителния и не толкова положителния опит от прилагането на регламента.

Aceasta ne oferă o garanție a serviciului la nivel superior sau, de asemenea, de către consumatorii care au preluat serviciile acestei companii.
Това ни осигурява гаранция за висококачествена услуга или от потребители, които са се възползвали от тази компания.

Aceasta ne oferă o garanție a serviciului la nivel superior sau, de asemenea, de către consumatorii care au preluat serviciile acestei companii.
Това ни дава една и съща гаранция за услуги на горното ниво, или също и от потребители, които са се възползвали от помощта на тази компания.

Asta ne oferă şansa să ne folosim de această puternică resursă moştenită de la micelii ciupercilor de a remedia mediul înconjurător, de a preveni poluarea în aval.
Това ни дава възможност да достигнем до мощния ресурс, който имат тези гъби, да излекуваме околната среда, да предотвратим замърсяването.

Asta ne oferă o idee mai clară despre ce să întâmplă sub apă, cu privire la schimbările climatice și modul în care ne va afecta această dinamică aici pe uscat.
Това ни дава солидни знания какво се случва под водата в следствие на климатичните промени и как динамиката на тези процеси засяга нас тук, на сушата.

Asta ne oferă o idee mai clară despre cât de complexă şi de întinsă era reţeaua comercială antică, este mult, mult mai sofisticată decât am crezut la început.
Това ни дава ясна представа за това колко сложна е и колко далеч се е простирала древната търговска мрежа. Била е много по-развита отколкото си мислехме в началото.

Acesta ne oferă cadrul.
Това ни дава нашата рамка.

Amestecarea acestora ne oferă culori de ordinul doi- portocaliu, verde și violet.
Смесването им ни дава цветове от втория ред- оранжево, зелено и виолетово.

Asta îmi oferea o întreagă oră să fiu singur în casă!
Това ми осигуряваше поне един час в къщата, при това сам!

Vezi, scuze, explicaţii, doar asta îmi oferi.
Виждате ли- извинения, обяснения. Само това ми давате.

Pentru aceasta noi oferim o motivant, performanță îmbunătățirea Lernumgebungund orientate sprijin individual.
За това ние предлагаме мотивираща, подобрява резултатите Lernumgebungund целенасочена индивидуална подкрепа.

Faptul acesta ne oferă, se pare, un indiciu destul de bun, numai că trebuie să te întorci destul de mult în timp.
Това ни дава, се оказва, доста добра следа с изключение на това, че трябва да се върнете доста назад във времето.

Când ne deschidem Cel de-al 3-lea Ochi, acesta ne oferă această abilitate, însă trebuie să învăţăm cum să ne folosim de ea pentru a vedea.
След отварянето на третото око, това ни дава възможността, но трябва да се научим да виждаме.