Какво е " ASTA SCHIMBĂ " на Български - превод на Български

• това променя
• това ще промени

Примери за използване на Asta schimbă на Румънски и техните преводи на Български

Asta schimbă totul.
Това ще промени всичко.

Ei bine, asta schimbă totul.
Е, това променя всичко.

Asta schimbă jocul, Sarah.
Това ще промени всичко, Сара.

Crezi că asta schimbă ceva?
Какво според теб променя това?

Asta schimbă lucrurile, nu-i aşa?
Това ще промени нещата нали?

Crezi că asta schimbă ceva?
Мислиш, че това ще промени нещо?

Asta schimbă toată dinamica din Oaktown.
Това ще промени нещата в Оуктаун.

Desigur, asta schimbă totul.
Разбира се, това променя всичко.

Nu sunt avocat, dar nu cred că asta schimbă ceva.
Не съм адвокат, но не мисля, че това променя нещо.

Ei, asta schimbă tot.
Е, това променя всичко.

Greşesc să cred că asta schimbă lucrurile?
Грешно ли е да мисля, че това променя нещата?

În„Asta schimbă totul.
В„Това променя всичко.

Da, dar nu credeţi că asta schimbă lucrurile?
Да, но не мислите ли, че това променя нещата?

Păi, asta schimbă totul.
Е, това променя всичко.

Aşa cum spuneam, Eli, asta schimbă tot.
Да. Както казвах, Ели, за съжаление,- това променя всичко.

Dar asta schimbă totul!
Но, това променя всичко!

Dacă vreţi să sunaţi un avocat, asta schimbă lucrurile.
Ако искате да повикате защитник, това ще промени нещата.

Nim, asta schimbă totul.
Ним, това променя всичко.

Poate că încă nu îţi dai seama, dar asta schimbă totul.
Може и да не го осъзнаваш все още, но това променя всичко.

Jane, asta schimbă totul.
Джейн, това променя всичко.

N-ai vrut ca cineva să te oprească, dar asta schimbă lucrurile.
Не искаше никой да те спре, но това променя нещата.

Pentru mine, asta schimbă forma lumii.
За мен, това променя всичко.

Asta schimbă enorm felul în care vedem orice.
Така че това променя начина, по който ние виждаме всичко.

Dar au adus o armă la petrecere, iar asta schimbă toate regulile.
Но те са докарали и оръжие към купона, и това променя правилата.

Iar asta schimbă totul pe termen lung!
Това ще промени всичко и то в дългосрочен план!

Atunci când contează, fac lucrurile bine si asta schimbă totul.
Когато е наистина важно, постъпват правилно, а това променя всичко.

Există telefoanele mobile- asta schimbă multe în desfășurarea poveștii.”!
Съществуват мобилните телефони- това променя значилно сюжета на историите!

Acum, că stim că victimele sale erau răpite, asta schimbă totul.
Сега, като знаем, че жертвите му са били отвлечени, това променя всичко.

Într-un anumit sens, asta schimbă realitatea a ceea ce am experimentat.
В известен смисъл това променя реалността на това, което преживях.

Asta schimbă toate regulile. Asta este viaţă, dar o reprogramăm.
Това променя всички правила. Това е живота, но ние го репрограмираме.