Какво е " ASTRONAUŢII " на Български - превод на Български

• астронавтите
• космонавти
• астронавти
• космонавтите

Примери за използване на Astronauţii на Румънски и техните преводи на Български

O, îmi plac astronauţii.
Падам си по астронавти.

Astronauţii ăia au văzut ceva.
Тези космонавти са видели нещо.

Acum să găsim astronauţii.
Сега да намерим космонавтите.

Astronauţii nu existau când erai tu copil.
Не е имало космонавти, когато си бил малък.

Cum se spală astronauţii pe păr?
Как космонавтите си мият косата?

Nermal, hai să ne mai jucăm de-a astronauţii.
Нърмал, хайде пак да си играем на космонавти.

La viteza asta, astronauţii vomită.
На тези скорости космонавтите повръщат.

Capsula aşteaptă să primească astronauţii.
Капсула, имайтеготовност за приемане на астронавтите.

Astronauţii se ÎNTORC pe Lună… să RĂMÂNĂ.
Американците ще се върнат на Луната, за да останат там….

Nu doar un maimuţoi pentru astronauţii umani.
Не съм подобие на човешки астронавт.

Astronauţii americani vor ajunge pe Lună înaintea ruşilor!
Американците са на луната преди руснаците!

Haideţi, copii… Să ne jucăm de-a astronauţii sub uscătoare!
Хайде, деца, да поиграем на космонавти с каските!

Unul dintre astronauţii care au participat la misiunea.
Един от корабите, които ще участват в операцията.

Mergeam în fiecare an să căutăm dovezi despre astronauţii antici.
Ходехме всяка година, за да търсим доказателства за древни астронавти.

De ce astronauţii se deplasau pe Lună în salturi?
Защо на Луната астронавтите са се придвижвали на скокове?

Nu cred că extratereştri, OZN-urile sau astronauţii antici sunt veriga lipsă.
Не вярвам, че извънземните, пришълците, древните астронавти, са липсващото звено.

Astronauţii ăia n-au spus că au găsit viaţă pe Marte.
Чакай малко, космонавтите не споменаха нищо за живот на Марс.

NASA pregăteşte astronauţii pentru aterizarea pe un asteroid.
НАСА подготвя кацането на астронавти върху астероид.

Astronauţii, piloţii de nave, oamenii care au păşit pe Lună.
Космонавти, пилоти на совалки, хората които стъпват на луната.

De unde i-a venit ideea că astronauţii extratereştri vizitau Pământul în trecutul antic?
От къде му хрумва, че извънземни астронавти посещават Земята в древни времена?

Astronauţii se pregătesc pentru viitoarele misiuni pe Lună.
Космическата агенция подготвя космонавти за бъдещите мисии до Луната.

În cadrul operaţiunii Expedition 59, astronauţii Anne McClain şi Christina Koch vor ieşi în spaţiu pe 29 Martie.
Като част от експедиция 59, астронавтите на НАСА Ан Макклейн и Кристина Кох ще извършат разходката в космоса на 29 март.

Astronauţii americani nu sunt singuri călători în spaţiu care raportează întâlniri nelumeşti.
Но американските астронавти не са единствените космически пътешественици, докладвали за другоземни срещи.

Apropo, toţi cei de acolo sunt de acord… că astronauţii n-au nicio şansă în faţa oamenilor cavernelor… aşa că nu începe.
И между другото всички долу са съгласни… че астронавтите нямат шанс срещу пещерняците… така, че дори не започвай.

Totuşi, astronauţii sunt de acord că îndurarea multitudinii de riscuri este un preţ mic în schimbul şansei de a asista la minunăţiile cosmosului.
Въпреки това, астронавтите са единодушни, че тези рискове и неудобства са малка цена за възможността да видите чудесата на космоса.

NASA a semnat în 2014 contracte cu SpaceX şi Boeing pentru ca aceste companii să transporte astronauţii americani pe Staţia Spaţială Internaţională(ISS).
През 2014 г. НАСА сключи договор с Boeing и SpaceX, които трябва да доставят американските космонавти на Международната космическа станция(МКС).

Contrar a ceea ce mulţi oameni cred, astronauţii de la bordul Staţiei Spaţiale Internaţională nu sunt la adăpost de puterea gravitaţiei.
Противно на това, което много хора смятат, астронавтите на борда на Международната космическа станция не са свободни от силата на гравитацията.

Astronauţii îşi vor împărtăşi experienţele cu noi, pe măsură ce ei îşi vor construi noua lor casă, vor realiza experimente şi vor explora planeta Marte", au explicat organizatorii proiectului.
Имигриралите астронавти ще споделят опита си с нас, докато строят новия си дом, докато провеждат експерименти и изследват Марс"- обяви компанията.

Folosind radarul, astronauţii încearcă să localizeze apele subterane la câteva sute de metri de suprafaţă ca apoi s-o aducă la suprafaţă cu instalaţii de foraj.
С помощта на радар, астронавтите ще опитат да открият вода на няколко стотин метра под повърхността, и да я изпомпат чрез сондиране.

Ei au fost comparaţi cu astronauţii-- aceşi bătrâni navigatori care străbat oceane vaste în canoe cu carenă dublă la mii de mile depărtare de o mică insulă.
Те са били сравнявани с астронавти- тези възрастни навигатори, които плават през обширни, открити океани в канута с двойни корпуси, хиляди мили от малък остров.