Какво е " ATENŢIEI " на Български - превод на Български

• вниманието
• внимание

Примери за използване на Atenţiei на Румънски и техните преводи на Български

Centrul atenţiei.
Центърът на внимание.

Cumpărăturile sunt un joc al atenţiei.
Пазаруването e игра с вниманието.

Dezvoltatorii nu a scăpat atenţiei lui, şi jocuri logice.
Разработчиците не избягат от вниманието му, и логическите игри.

Urăsc să fiu centrul atenţiei.
Мразя да бъда център на внимание.

Doar o parte a atenţiei lor este îndreptată spre munca pe.
Само част от вниманието им е съсредоточена върху работата, която.

Sunt centrul atenţiei.
Аз съм център на внимание.

O bogăţie de informaţii creează o sărăcire a atenţiei.”.
Богатство от информация създава недоимък на концентрация.“.

Foarte puţine scapă atenţiei noastre.
Много малко ни убягва от вниманието.

Dacă ţii bolul cu sirop eşti în centrul atenţiei.
Ако държиш купата със соса си в центъра на екшъна.

Difuzare şi de captare a atenţiei publicului.
Привличане и задържане на вниманието на публиката.

Faci ce faci şi eşti din nou în centrul atenţiei.
Постигате всичко с лекота и отново сте в центъра на внимание.

Femeile vor să fie în centrul atenţiei indiferent unde se duc.
Жените постоянно искат да са център на внимание, където и да отидат.

Eu sunt azi responsabil cu manevra de distragere a atenţiei.
Днес аз съм дежурен по отвличането на внимание.

Reîntoarcerea frecventă a atenţiei către obiectul investigaţiei.
Често възвръщане на вниманието към обекта на изследване.

Eşti în centrul atenţiei.
Ти си в центъра на внимание.

Acordarea atenţiei securităţii şi siguranţei este esenţială.
Обръщането на внимание на сигурността и безопасността е от съществено значение.

Sunt paraziţi ai atenţiei.
Те са паразити по вниманието.

Acordarea atenţiei securității și siguranței este esențială.
Обръщането на внимание на сигурността и безопасността е от съществено значение.

Jocuri de dezvoltare a atenţiei.
Игри за развитие на вниманието.

Eu sunt azi responsabil cu manevra de distragere a atenţiei.
Днес аз съм дежурен по отвличане на вниманието….

Se pare că niciun subiect nu a scăpat atenţiei împăratului Solomon.
Изглежда, няма тема, която да е убегнала от вниманието на цар Соломон.

Trimiţând poza, făptaşul ajunge în centrul atenţiei.
Изпращайки снимката, делото на субекта се превръща в център на внимание.

Armata şi mass-media au făcut din Nia centrul atenţiei cu aceste poveşti.
Армията и медиите превръщат Миа в център на внимание с тези истории.

Timp de o lună, pădurea va fi în centrul atenţiei.
През по голяма част от месеца Овните ще бъдат в центъра на внимание.

Semnale pentru atragerea atenţiei.
Сигнал за привличане на внимание.

Eu nu am nevoie să fiu centrul atenţiei.
Нямам нужда да бъда център на внимание.

Este doar… o distragere a atenţiei.
Това е просто… това е отвличане на вниманието.

Nu mai este el copilul, centrul atenţiei.
По-голямото дете вече не е център на внимание.

Culoarea, modalitate de atragere a atenţiei.
Цветът като начин за привличане на вниманието.

(Parlamentul a decis să supună din nou raportul atenţiei comisiei).
(Парламентът решава да върне доклада за ново разглеждане в комисия).