Какво е " ATUNCI CÂND ÎNCEPEȚI " на Български - превод на Български

• когато започнете
• когато стартирате
• когато започвате

Примери за използване на Atunci când începeți на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când începeți tratamentul, stați în poziție verticală, relaxată.
Когато започвате терапия, седнете и се отпуснете, като държите тялото изправено.

Luați în considerare această previziune și fiți foarte atent atunci când începeți un nou proiect.
Имайте предвид тази прогноза и бъдете изключително внимателни, когато стартирате проект.

De asemenea, cel puțin atunci când începeți- poate duce să mergeți la baie de mai multe ori.
Освен това- поне когато започва- може да доведе до по-често посещение на тоалетната.

Nimeni nu vrea să vă spună că au fost răniți, i-au înșelat pe fostii lor sau că au probleme de încredere atunci când începeți o relație.
Никой не иска да ви каже, че са били наранени, измамени от бившия си, или че имат проблеми с доверието, когато започвате връзка.

Evaziunea fiscalãDeci, atunci când începeți un magazin, trebuie sã știți cã trebuie sã aleagã un contor fiscal.
Избягване на данъциТака че, когато стартирате магазин, трябва да знаете, че трябва да има фискален брояч.

Cea mai simplă modalitate de a scrie pe blog din Microsoft Office Word este să utilizați șablonul Publicare pe blog atunci când începeți un document nou.
Най-лесният начин да се напише блог от Microsoft Office Word е да използвате шаблона Публикация в блог, когато започвате нов документ.

Măsurarea măsurătorilor: atunci când începeți lucrul, este nevoie de o perioadă scurtă de timp pentru măsurare și….
R apid измерване: когато започне работа, тя отнема кратко време на измерване и ще получите стойността на влажност.

Trebuie să discutați cu medicul dumneavoastră care este cel mai bun mod de a opri tratamentul cu medicamentul antidepresiv anterior atunci când începeți să luați Valdoxan.
Трябва да обсъдите с Вашия лекар кой е най-добрия начин да прекратите предишното си антидепресантно лекарство, когато започвате Valdoxan.

Acum este adevărat că, atunci când începeți o dietă detoxifiere, veți avea probabil pierdere rapidă, vizibilă în greutate.
Сега е вярно, че когато започнете диета за детоксикация, вероятно ще почувствате бърза, забележима загуба на тегло.

În general, Phen375 este luat de două ori pe zi, în primul rând, atunci când începeți ziua la micul dejun și două după masa de prânz.
Обикновено Phen375 се приема два пъти дневно, първо, когато започнете деня си по време на закуска и 2-ри след обяд.

Chiar și atunci când începeți cu o doză scăzută, cel mai bine este să o limitați la 2 sau 3 zile pe săptămână cu cel puțin 3- 4 zile între ele.
Дори когато започнете с ниска доза, най-добре е да го ограничите до 2 или 3 дни в седмицата с поне 3- 4 дни между тях.

De obicei, Phen375 este luat de două ori pe zi, inițial, atunci când începeți ziua la masa de dimineață și, de asemenea, două după masa de prânz.
Обикновено Phen375 се приема два пъти дневно, първоначално, когато започнете деня си в сутрешната храна, а също и вторият след обяд.

Atunci când începeți înțelegerea modului în care marele Dumnezeu este, vei incepe sa intelegeti de ce universul se învârte în jurul lui și el singur.
Когато започнете да се разбере как гранд Бог е, ще започне да разбира защо Вселената се върти около Него и само на Него.

Iată răspunsurile la întrebările comune care pot apărea atunci când începeți să utilizați cutii poștale de site în organizația dvs.
Ето отговорите на някои често задавани въпроси, които може да възникнат, когато започнете да използвате пощенски кутии на сайтове във вашата организация.

Cu alte cuvinte, atunci când începeți testările pilot, proiectul dvs. nu va- și nu ar trebui- să fie atât de lustruit ca Galaxy Zoo sau eBird.
С други думи, когато започнете пилотно тестване, вашият проект ще не-и не трябва-да изглежда като полиран като Galaxy Zoo или eBird.

Asigurați-vă întotdeauna că sunt conștienți de obiectivele dvs. mai mult, atunci când începeți ciclurile de aglomerație sau tăiere pentru o orientare adecvată.
Винаги се уверявайте, че те са наясно с вашите цели повече, така че когато стартирате цикъла за рязане или рязане за правилно ръководство.

Cu alte cuvinte, atunci când începeți testările pilot, proiectul dvs. nu va- și nu ar trebui- să fie atât de lustruit ca Galaxy Zoo sau eBird.
С други думи, когато стартирате пилотни тестове, вашият проект няма да- и не трябва- да изглежда толкова полиран като Galaxy Zoo или eBird.

Doza recomandată de ACV este de aproximativ două linguri pe zi, dar ar trebui să începeți la sfârșitul inferior atunci când începeți acest supliment(23).
Препоръчителната доза ACV е около две супени лъжици на ден, но трябва да започнете от долния край, когато започнете тази добавка(23).

Redenumirea unui fișier în Office Online Atunci când începeți un document nou, necompletat, în Office Online, documentul este un nume, cum ar fi"Document4" sau"Presentation2".
Когато започнете нов, празен, документ в Office Online, документа получава име като"Document4" или"Presentation2".

Dacă medicul dumneavoastră vă înlocuiește medicamentul antidepresiv anterior din clasa SSRI sau SNRI cu Valdoxan, el/ea vă va recomanda cum trebuie să întrerupeți administrarea medicamentul anterior atunci când începeți să luați Valdoxan.
Ако Вашият лекар промени предишното Ви антидепресантно лекарство от SSRI или SNRI на Valdoxan, той/тя ще Ви посъветва как да прекратите предишното си лекарство, когато започвате.

În mod tipic Phen375 este luat de două ori pe zi, inițial, atunci când începeți ziua la masa de dimineață și, de asemenea, al doilea, după masa de prânz.
Обикновено Phen375 се приема два пъти дневно, първоначално, когато започнете деня си в сутрешната храна, а също и на второ място след обяд.

Cu toate acestea, atunci când începeți un animal de companie, o persoană ar trebui să înțeleagă că acest animal nu este deloc erbivor și necesită hrănirea cărnii.
Въпреки това, когато стартирате домашен любимец, човек трябва да разбере, че това животно не е тревопасен и изисква хранене с месо.

Suntem tipii de tehnologie și de electronică, înțelegem ce doriți să obțineți atunci când începeți să căutați electronică și suntem întotdeauna aici pentru a vă ajuta.
Ние сме технологичните и електронни момчета, ние разбираме какво искате да получите, когато започнете да търсите електроника и винаги сме тук, за да ви помогнем.

Se emite avertismente atunci când începeți să despachetați fișierul de 4 GB sau mai mare din arhiva RAR sau ZIP în FAT32, astfel încât utilizatorul poate anula operația.
Предупреждение се издава, когато стартирате разопаковането на 4 GB или по-голям файл от RAR или ZIP архива до FAT32, така че потребителят може да отмени операцията.

Atunci când începeți utilizarea acestui element, după care te vei simti mult mai putin dorinta de produse alimentare și într-adevăr se simt satisfăcuți în mult mai puțin luate în alimente.
Когато започнете да използвате този продукт, тогава вие ще се чувствате много по-малко желание за храна и наистина се чувстват удовлетворени в по-малко, взето в храната.

Cred că există un punct în călătoria unui fotograf atunci când începeți să vă întrebați dacă există valoare pentru munca dvs. și cum ar putea să se așeze împotriva altora", a spus Richard.
Предполагам, че има някакъв смисъл в пътуването на всеки фотограф, когато започнете да се чудите дали има стойност за вашата работа и как тя може да се изправи срещу другите", каза Ричард.

Atunci când începeți utilizarea acestui element, după care te vei simti mult mai putin dorinta de produse alimentare și într-adevăr se simt satisfăcuți în mult mai puțin luate în alimente.
Когато започнете да се използва този продукт тогава със сигурност ще се чувствате много по-малко желание за храна и наистина се чувствам доволен от по-малко консумирана храна.

Pentru a vă asigura că folderele deschise sunt redeschise atunci când începeți o nouă sesiune, deschideți File Explorer și din bandă, selectați fila View și Opțiunigt; Schimbați dosarele și opțiunile de căutare.
За да се уверите, че отворените папки се отварят отново, когато стартирате нова сесия, отворете File Explorer и от панделката, изберете раздел View и Опцииgt; Промяна на папките и опциите за търсене.

Atunci când începeți să lucrați cu Hilti, vă veți alătura unei echipe de oameni cu diferite specializări, dar care împărtășesc aceeași mentalitate, iar noi vă vom pregăti pentru o carieră incitantă și variată.
Когато започнете да работите с Hilti, ще се присъедините към екип от хора с различни образователни степени, които все пак споделят един и същ начин на мислене, и ние ще Ви обучим за една вълнуваща и разнообразна кариера.