Какво е " ATUNCI CÂND CONFIGURAȚI " на Български - превод на Български

• когато настройвате
• когато конфигурирате
• когато настроите

Примери за използване на Atunci când configurați на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când configurați un serviciu, este important să vă amintiți următoarele nuanțe:.
Когато създавате услуга, важно е да запомните следните нюанси:.

NET set de date, selectați un set de date nod atunci când configurați această conexiune de date.
NET набор от данни, изберете набор от данни възел, когато конфигурирате тази връзка с данни.

Atunci când configurați un site Web, aveți nevoie de un mod pentru a specifica cine are acces la acesta.
Когато настройвате уеб сайт, имате нужда от начин да зададете кой има достъп до нея.

Va utiliza acest tabel ca tabelul principal atunci când configurați conexiunea de date de interogare.
Ще използвате тази таблица като основната таблица, когато конфигурирате заявката за връзка с данни.

Atunci când configurați site-ul, asigurați-vă că acordați acces membrilor de echipă care au nevoie.
Когато настройвате сайт, уверете се, че ви дават достъп до членовете на екипа, които се нуждаят.

Va utiliza acest tabel ca tabelul principal atunci când configurați conexiunea de date de remitere.
Ще използвате тази таблица като основната таблица, когато конфигурирате връзката към данни за подаване.

Atunci când configurați site-ul, asigurați-vă că acordați acces membrilor de echipă care au nevoie.
Когато настройвате сайта, не забравяйте да дадете достъп на членовете на екипа, които имат нужда от достъп.

Editare poze online setări- editarea online a fotografiilor este mult mai ușor atunci când configurați editorul de imagini.
Online photo editor настройки- редактиране на снимки онлайн е много по-лесно, когато настройвате редактора на изображения.

Atunci când configurați Mutare folder cunoscut în OneDrive pentru business, primiți următorul mesaj de eroare: A apărut o eroare necunoscută.
ПРОБЛЕМ Когато настройвате Преместване в известна папка в OneDrive за бизнеса, получавате следното съобщение за грешка:.

Durata medie șofer updater crăpătură funcționează în trecut istoric atunci când configurați această aplicație pe sistemul dvs. PC-ul.
Ср шофьор актуализатор пукнатина работи в историческо минало, когато настройвате това приложение на вашия компютър система.

Atunci când configurați un cont pe site-ul clientului, putem adăuga, pe lângă datele de contact și de identificare, și adresele IP sau adresa URL.
Когато създаваме профил на клиента на уебсайта, освен данните за контакт и идентификация можем да събираме и IP адресите или URL адресите.

Pentru noile conturi de OneDrive pe Mac OS Mojave, fișierele la cerere sunt activate în mod implicit atunci când configurați OneDrive.
За нови акаунти за OneDrive на Mac OS Мохаве файловете при поискване се включват по подразбиране, когато настроите OneDrive.

Important: Atunci când configurați Redirecționare apeluri în Lync 2010, apelurile de intrare se vor redirecționa către numărul pe care l-ați setat.
Важно: Когато конфигурирате пренасочване на повиквания в Lync 2010, входящите повиквания ще бъдат пренасочвани към номера, който сте задали.

Cu amestecul său special din ingrediente active naturale, MaleExtra ™ poate ajuta să măriți dimensiunea penisului atunci când configurați.
С един-на-а-вид микс от натурални активни съставки, MaleExtra ™ може да ви помогне да се повиши размера на пениса си, когато се създаде.

Atunci când configurați setările în Excel 2010, setările sunt păstrate când publicați registrul de lucru Microsoft SharePoint Server 2010.
Когато конфигурирате настройките в Excel 2010, настройките се запазват, когато публикувате работната книга Microsoft SharePoint Server 2010.

Următorul tabel prezintă o scurtă descriere a opțiunilor pentru reîmprospătarea datelor pe care le puteți selecta atunci când configurați conexiuni de date în Excel.
Следващата таблица предоставя кратко описание на опции за обновяване на данни, които можете да избирате, когато конфигурирате връзки с данни в Excel.

Dacă nu se schimbă nimic atunci când configurați notificările în cadrul aplicației Setări( Setărigt; Notificări), doriți să faceți sugestiile noastre pentru Douglas de mai sus.
Ако нищо не се промени, когато настроите Известия в приложението Настройки( Настройкиgt; Известия), искате да направите нашите предложения за Douglas по-горе.

De exemplu, dacă organizație are branding șabloane pe care îl utilizați pentru anumite tipuri de comunicare, puteți încărca aceste atunci când configurați un tip de conținut Set documente.
Например ако вашата организация има брандирани шаблони, които можете да използвате за конкретни типове комуникация, можете да качвате тези Когато конфигурирате колективна папка за тип съдържание.

Atunci când configurați un grup Office 365 în Outlook, puteți alege un set de persoane cu care doriți să colaborați și să configurați cu ușurință o colecție de resurse pentru ca aceste persoane să le partajeze.
Когато настройвате група в Outlook, можете да изберете набор от хора, които искате да си сътрудничите с и лесно да настроите колекция от ресурси за тези хора, за да споделите.

De exemplu, dacă organizația dvs. are un șablon standard pe care îl utilizați pentru elemente cum ar fi contractele sau dacă aveți șabloane cu siglă pe care le utilizați pentru anumite tipuri de comunicare, aveți posibilitatea să le încărcați atunci când configurați tipul de conținut Set de documente.
Ако например вашата организация има стандартни шаблони, които използва за неща, подобни на договори, или ако сте създали шаблони, които използвате за конкретни типове комуникации, можете да ги качите, когато конфигурирате типа съдържание на колективна папка за документи.

Atunci când configurați un grup Office 365 în Outlook, puteți alege un set de persoane cu care doriți să colaborați și să configurați cu ușurință o colecție de resurse pentru ca aceste persoane să le partajeze.
Когато настроите група за Office 365 в Outlook, можете да изберете набор от хора, с които искате да си сътрудничите, и лесно да настроите колекция от ресурси за тези хора, които да споделите.

Atunci când configurați o conexiune de date într-un serviciu Web în Expert conexiune de date, Microsoft Office InfoPath se conectează la serviciu Web și solicitările de fișier Web serviciu Descriere limba(WSDL). Fișierul WSDL conține schema utilizate de serviciu Web.
Когато конфигурирате връзка с данни към уеб услуга в съветника за връзка към данни, Microsoft Office InfoPath се свързва към уеб услуга и искания за уеб услугата описание език(WSDL) файл.

Atunci când configurați șablonul formular pentru a permite utilizatorilor să remiteți datele lor de formular, InfoPath adaugă un buton de Remitere la bara de instrumente Standard și o comandă de Remitere pentru meniul fișier din formular.
Когато конфигурирате шаблона за формуляр, за да позволите на потребителите да подават своите данни от формуляра, InfoPath добавя бутон подаване към лентата с инструменти стандартни и команда подаване в менюто файл във формуляра.

Atunci când configurați fișierul de date, rețineți următoarele aspecte(pe măsură ce citiți lista, faceți referire la imaginea următoare, care afișează coloanele dintr-o foaie de lucru Excel și câmpurile de îmbinare de pe cele două fețe ale unei cărți poștale):.
Когато настройвате файла с данни, имайте предвид следните пунктове(когато четете списъка, се обърнете към следната картина, която показва колони в работен лист на Excel и променливи полета от двете страни на пощенска картичка):.

Atunci când configurați fișierul de date, rețineți următoarele aspecte(pe măsură ce citiți lista, faceți referire la imaginea următoare, care afișează coloanele dintr-o foaie de lucru Excel și câmpurile de îmbinare de pe cele două fețe ale unei cărți poștale):.
Когато настройвате файла с данни, имате следните точки предвид(както сте прочели през списъка, вижте следната картина, която показва колони в работен лист на Excel и полетата за циркулярни документи от двете страни на пощенска картичка):.

Atunci când configurați un site Spațiu de lucru Întâlniri utilizând Windows SharePoint Services 3.0, participanții care au deja permisiunea să acceseze site-ul părinte au automat permisiunea să acceseze site-ul Spațiu de lucru Întâlniri.
Когато настроите сайт за работна област на събрание, като използвате Windows SharePoint Services 3. 0, вие и останалите участници, които вече имат разрешение за достъп до родителския сайт, ще получите автоматично разрешение за достъп до сайта за работна област на събрание.

Atunci când configurați un site atelier de planificare întâlniri dintr-un browser Web, puteți și alți participanți care au deja permisiunea de a accesa site-ul părinte va avea permisiunea de a accesa site-ul de lucru pentru întâlniri, dacă vă moștenire permisiuni.
Когато настройвате сайт на работна област за събрания от уеб браузър, вие и останалите участници, които вече имат разрешение за достъп до родителския сайт ще имат разрешение за достъп до сайта на работна област за събрания, ако наследяване на разрешения.

Atunci când configurați pe server o politică de gestionare a informațiilor pentru un tip de conținut, listă sau bibliotecă specifice, aveți posibilitatea să scrieți un angajament de politică ce se afișează utilizatorilor care lucrează la conținutul care constituie subiectul acestei politici.
Когато конфигурирате правилата за управление на информацията в сървър за определен тип съдържание, списък или библиотека, можете да напишете инструкция за правилата, която се показва на потребителите, които работят със съдържанието, което подлежи на тези правила.

Mai ales atunci când configurat Gerontologie astăzi ca unul dintre principalele surse de locuri de muncă, la nivel național și internațional.
Особено, когато конфигуриран геронтология днес като един от основните източници на заетост, национално и международно ниво.