Какво е " AU ALES " на Български - превод на Български

• избраха
• избират
• решиха
• са решили
• са подбрали
• избрали
• избра
• избираха
• избраните
• избирали
• избира

Примери за използване на Au ales на Румънски и техните преводи на Български

Din cei 43 au ales zahărul.
От тях избирали захарта.

Au ales acest loc cu un motiv anume.
Избрах това място за причина.

Chinezii n-au ales PCC;
Китайският народ не избира ККП;

Ei au ales nu a post-mortem.
Решили са да не правят аутопсия.

Ucrainienii şi-au ales Parlamentul.
Украйна избира парламент.

Sau nu au ales pantofi foarte confortabili.
Или изберете не твърде удобни обувки.

Dar unii cinici tineri au ales să studieze omul.
Но някои млади циници решиха да изучават човека.

I-au ales pe cei liniştiţi fiindcă ştiau că vor fi slabi.
Избираха тихите, защото знаеха, че те ще са слаби.

Patru din cinci oameni au ales opțiunea premium.
Всеки четвърти от всеки пет човека избира премиум опцията.

Le-au ales din sute şi sute de titluri din toată lumea.
Те са подбрани от общо 6 000 заглавия от целия свят.

Au luat de neveste, din toate, pe acelea pe care şi le-au ales.
Вземаха си за жени от всички, които избираха.

Dacă m-au ales, trebuie să evadez.
Ако ме изберат мен, тогава трябва да си ходя.

Și totuși au fost oameni care au ales să stea acasă.
Има обаче и такива, които решиха да останат в домовете си.

De aia l-au ales si reales pe bill Clinton!
Точно затова избираха и преизбираха Бил Клинтън!

Oricine ar fi fost ar fi putut ma ucis și au ales să nu.
Който и да беше можеше да ме убие и избра да не го прави.

Pentru că au ales aceeaşi cale de şapte ori din ultimele zece.
Избираха този път седем от последните десет пъти.

Trebuie ăs ne amintim de ce au ales națiunile să colaboreze.
Важно е да помним защо европейските народи решиха да работят заедно.

Cei care au ales să se întoarcă, n-au ajuns decât până în Ungaria.
Тези, които решиха да се върнат, стигнаха само до Унгария.

Senatorii din Partidul Social Democrat, însă, au ales să se abţină.
Сенаторите от Социалдемократическата партия обаче решиха да се въздържат.

Spuneti-le ca au ales sa plece, nu lucrau cum trebuie.
Кажи им, че са решили да си тръгнат. Не работеха както трябва.

În timpul cursurilor majore elevii lucrează la proiecte și au ales propriile accente.
По време на основните курсове студентите работят по проекти и избра своите собствени акценти.

Moldovenii si-au ales primarii in turul doi al alegerilor locale.
България избира кметове на втория тур на местните избори.

Şoferii urca în maşinile pe care le-au ales lăsându-mi maşina de pompieri.
Пилотите влизат избраните от тях машини, а на мен оставят пожарната.

L-au ales preşedinte al baroului local cinci ani consecutiv.
Избираха го за президент на местната колегия за пет поредни години.

Până acum, cele mai multe state au ales să publice aceste documente.
До този момент, преобладаващият брой държави са решили да публикуват тези документи.

Nici pe mine nu m-au ales la fotbal. Şi întotdeauna m-am supărat.
Никога не ме избираха за народна топка и това винаги ме нараняваше.

Nu doar numeroși reprezentanți ai caselor regale europene au ales Cauterets ca destinație.
Но не само многобройни представители на европейските кралски семейства избирали Cauterets за своите терапевтични престои.

Stând în jurul mesei, sufletele și-au ales ce lecție trebuie să primească.
Седейки на кръглата маса, душите всъщност избирали какъв да е следващия им урок.

În aceste condiţii, tot mai puţine persoane au ales să-şi petreacă duminicile în biserică.
Затова все по-малко хора избирали да прекарат неделните утрини в църквата.