Какво е " AU ALOCAT " на Български - превод на Български

• са отпуснали
• са заделили
• предоставиха
• разпределили
• са отделили
• отпускат
• са харчили
• са разпределили
• са предоставили

Примери за използване на Au alocat на Румънски и техните преводи на Български

S-au alocat bani în plus.
Отпускат се допълнителни средства.

Important este că s-au alocat aceşti bani.
Важното е, че се усвоиха тези пари.

Altele au alocat procente din bugetul lor pentru dezvoltare.
Някои вече са заделили части от бюджета си за развитие.

Vi se va cere să schimbați parola temporară care le-au alocat pentru tine.
Вие ще бъдете помолени да се промени временната парола те назначен за вас.

Au alocat o suma mare de bani, ca sa va scoata din afaceri.
Отделили са голяма сума пари за да ви изкарат от бизнеса.

Fișierele utilizatorului au alocat suficient spațiu- de la 120 GB.
За файловете на потребителя е предоставено достатъчно място- от 120 GB.

SUA au alocat 80 de milioane de dolari pentru baza de la Deveselu, în bugetul pe 2014.
САЩ са отпуснали 80 милиона долара от бюджета за 2014 г. за базата в румънското село Девеселу.

Gospodăriile din Cipru şi Malta au alocat cel mai mult pentru restaurante şi hoteluri.
В Кипър и Малта домакинствата са харчили най-много за ресторанти и хотели.

S-au alocat fonduri din aceste programe pe baza unor dovezi clare de implementare a reformelor democratice.
Средствата по тези програми се отпускат въз основа на ясни доказателства за извършване на демократични реформи.

În cadrul bugetului existent s-au alocat pentru această regiune 55 de milioane de euro.
При съществуващата бюджетна рамка бяха отделени 55 милиона евро за региона.

Presa din România nu a primit nicio subvenţie pe durata crizei economice internaționale, în timp ce alte ţări europene au alocat sprijin substanțial pentru media locale și naționale.
В държавата медиите не получиха субсидии по време на международната икономическа криза, докато другите европейски страни предоставиха значителна подкрепа на своите регионални и национални медии.

Cati avocati au alocat timpul lor acestui proiect?
Колко хора от вашия екип са посветили своето време на този проект;?

În schimb, gospodăriile din Cipru şi Malta au alocat cel mai mult pentru„restaurante şihoteluri”.
В Кипър и Малта домакинствата са харчили най-много за ресторанти и хотели.

Designerii au alocat o mulțime de timp pentru a crea condiții de lucru confortabile pentru operator.
Дизайнерите са отделили много време, за да създадат удобни условия за работа за оператора.

În schimb, gospodăriile din Cipru și Malta au alocat cel mai mult pentru"restaurante și hoteluri".
В Кипър и Малта домакинствата са харчили най-много за ресторанти и хотели.

Statele Unite şi ONU au alocat aproximativ 650 000 de USD şi este posibil ca bugetul UE să acopere o parte semnificativă a costurilor rămase.
Съединените щати и ООН предоставиха около 650000 долара, а е възможно и бюджетът на ЕС да покрие значителна част от останалите разходи.

Ungaria, Republica Cehă și Germania au alocat cele mai multe fonduri(475, 371, respectiv 332 milioane EUR).
Най-голямо финансиране са заделили Унгария, Чешката република и Германия(съответно 475, 371 и 332 милиона EUR).

UE și statele membre au alocat împreună 200 miliarde de euro ca finanţare pentru a stimula economia Uniunii în actuala criză financiară. financiară.
ЕС и държавитечленки са заделили заедно 200 милиарда евро за стимулиране на икономиката на ЕС в условията на настоящата финансова криза.

Este raportat că Beyonce și Jay-Z au alocat 85 milioane de dolari pentru acest conac din Beverly Hills.
Съобщено е, че Бионсе и Джей-З са отпуснали 85 милиона долара за това имение в Бевърли Хилс.

Specialiștii au alocat 4 grade principale de adenocarcinom al stomacului.
Специалистите разграничават 4 основни степени на аденокарцином на стомаха.

De asemenea, raportul constată că majoritatea statelor membre nu au alocat resurse suficiente din bugetele lor naționale pentru implementarea strategiilor.
Освен това според доклада голяма част от държавите членки не са предоставили достатъчно ресурси от националните бюджети за изпълнението на стратегиите.

În ultimii cinci ani, Statele Unite au alocat Ucrainei aproximativ 1,5 miliarde de dolari pentru dezvoltarea armatei.
За последните пет години САЩ са отпуснали за Украйна около 1, 5 милиарда долара за военни нужди.

Ungaria, Republica Cehă și Germania au alocat cele mai multe fonduri(475, 371 şi, respectiv, 332 de milioane de euro).
Най-голямо финансиране са заделили Унгария, Чешката република и Германия(съответно 475, 371 и 332 милиона EUR).

Ungaria, Republica Ceha si Germania au alocat cele mai multe fonduri(475, 371 si, respectiv, 332 de milioane de euro).
Най-голямо финансиране са заделили Унгария, Чешката република и Германия(съответно 475, 371 и 332 милиона EUR).

BERD, IFC şi Alfa Bank din Grecia au alocat luna trecută 85 mn euro companiei de telefonie mobilă Vodafone Albania.
ЕБВР, МФК и гръцката банка Алфа са отпуснали 85 млн. евро миналия месец на компанията за мобилни телефони Водафон Албания.

Parlamentul European și Consiliul au alocat 15 milioane EUR pentru o acțiune pregătitoare privind capacitatea de reacție rapidă a UE.
Европейският парламент и Съветът предоставиха 15 милиона евро за подготвително действие в рамките на Капацитета на ЕС за бързо реагиране.

BERD, IFC şi Alfa Bank din Grecia au alocat 85 mn euro pentru compania de telefonie mobilă Vodafone Albania ca parte a unui acord de opt ani.
ЕБВР, МВК и гръцката банка Алфа са отпуснали 85 млн. евро на компанията за мобилни телефонни Водафон Албания като част от осемгодишно споразумение.