Какво е " AU DESCOPERIT DOUĂ " на Български - превод на Български

• откриха две
• са открили два

Примери за използване на Au descoperit două на Румънски и техните преводи на Български

Tocmai au descoperit două cadavre.
Намерили са две тела на мястото.

Folosind tehnologie specială, oamenii de știință au descoperit două piramide uriașe sub nivelul mării.
Използвайки сонарна технология, учените са открили две гигантски пирамиди на 6000 фута под морската повърхност.

Cercetătorii au descoperit două tipuri de comunicare între regiunile din creier.
Учените са открили два основни модела на комуникация между регионите в мозъка.

În deceniile în care oamenii de ştiinţă au tot ciocnit particule ca să testeze lumea subatomică, ei au descoperit două tipuri de bază de particule.
В десетилетията, през които учените са сблъсквали частици за да проучат субатомния свят, те са открили два основни типа частици.

Cercetătorii au descoperit două noi tipuri de valuri.
Изследователи откриха 2 нови вида прилепи.

Lăbuțele care se aruncă în jurul fondului de pe șantier, în urmă cu aproximativ 10 ani, au scos la iveală o cache de flinturi mezolitice, ceea ce a determinat săpături suplimentare care au descoperit două vatra(cuptoare antice) care se prindeau în mod precar de la marginea unei stânci subacvatice.
Забиващи се около морското дъно на мястото преди около 10 години, разкриха кеш с мезолитни трески, което подтикваше към по-нататъшни разкопки, които разкриха две огнища(древни пещи), висящи несигурно от ръба на подводна скала.

Arheologii au descoperit două case străvechi în apropiere de piramidele din Giza, Egipt.
Археолозите са открили две древни домове в близост до пирамидите в Гиза в Египет.

Când cei de la laborator au ajuns la hainele lui, au descoperit două lucruri, nisip, în pantofi, nisip din deşert.
Когато прегледаха дрехите му, откриха две неща, пясък от обувките му, пустинен пясък.

Au descoperit două reţete pentru morfină eliberate de dvs, ceea ce e cam ciudat, fiindcă nu sunteţi oncolog.
Те откриха две рецепти за морфин, които са писани от теб което е странно, след като не сте онколог.

Mineri din vestul Australiei au declarat că au descoperit două mari roci încrustate cu aur, despre care se estimează că valorează milioane de dolari.
Миньори в Западна Австралия обявиха, че са открили два големи камъка със злато в тях, като всеки се оценява на милиони долари, съобщи Би Би Си.

S-au descoperit două medicamente care ar trebui să aibă același efect protector asupra creierului și sunt deja folosite în siguranță în oameni.
Сега са открити две лекарства, които се очаква да имат същия защитен ефект върху мозъка и вече са били успешно тествани при хора.

În cele peste două decenii de săpături, arheologii au descoperit două biserici, o capelă, un palat şi alte elemente care atestă locaţia Stari Ras.
За повече от две десетилетия разкопки археолозите откриха две църкви, параклис, дворец и други предмети, доказващи местоположението на Стари Рас.

Cercetătorii au descoperit două grupe mici de celule din embrionii plantelor care operează în mod similar cu creierul uman și ajută la stabilirea momentului în care planta trebuie să înceapă să germineze.
Учени са открили две малки групи клетки в зародишите на растенията, които действат по същия начин, по който човешкият мозък и помагат на растението да реши кога трябва да започне да покълва,….

Anul trecut agenţii vamali i-au descoperit două grame de cocaină pe iahtul său, pe coasta insulei Mykonos.
Беше миналата година, когато митничари откриха два грама кокаин на яхтата му на брега на Миконос.

Şi totuşi, în early1990s… Astronomii au descoperit două planete stancoase… În jurul unui pulsar 7.000 de trilioane de kilometri de Pământ.
Въпреки това, в началото на 90-те, астрономите откриха две скалисти планети около пулсар, отдалечен на 11 000 трилиона км. от Земята.

Am descoperit două vrăji antice.
Намерих две древни заклинания.

Am descoperit două părţi diferite a programului lor.
Установихме две различни групи в тяхната програма.

Am descoperit două lucruri.
Разбрахме 2 важни неща.

În 1988, un cercetător a descoperit două cristale de zăpada identice.
През 1988 г. учен открива два еднакви кристала сняг.

Poliţia locală a descoperit două cadavre.
Местната полиция току що е открила две тела.

Un telescop NASA a descoperit două exoplanete.
Телескопът"Тес" на НАСА откри две екзопланети.

Le-am analizat şi am descoperit două substanţe:.
Изследвах я и открих 2 лекарства:.

Am descoperit două găuri de glonţ în pieptul lui.
Намерихме две дупки от куршуми в гърдите му.

Divizia Antidrog a descoperit două cârtiţe şi nici nu e prânzul.
ДЕА откри две къртици, а още не е обяд.

De fapt, doar am descoperit două piese care se potriveau una cu alta.
Всъщност просто открих двете допълващи се парчета.

Am curăţat şi am descoperit două parţiale.
Да, Сър. Ние потърсихме и открихме две части.

Aici, în 1967, Richard Leakey a descoperit doua cranii umane parţiale.
Тук през 1967г, палеоантропологистът Ричард Лийки изравя два частични човешки черепа.

De-a lungul timpului, cercetatorii au descoperit doua limitari importante care fac din Google Trends Gripa mai putin impresionant decat a aparut initial.
С течение на времето изследователите откриха две важни ограничения, които правят Google Грипни тенденции по-малко впечатляващи, отколкото първоначално се появяват.

În geantă, poliţia a descoperit două grenade de mână, alte materiale explozibile şi cuie.
В раницата са били открити две ръчни гранати, други взривни материали и пирони.

Anchetaa fost lansată după ce Fiscul italian a descoperit două tranzacţii suspecteîntre Banca Vaticanului şi două bănci italiene diferite.
Разследването започна, след като от службата за финансово разузнаване на Банката на Италия са забелязали две операции, извършени от банката на Ватикана.