Какво е " AU DIVORŢAT " на Български - превод на Български

• се разведоха
• се развеждат
• са се развели
• се развели
• се разделиха
• се развеждаха
• се разделят
• след развода

Примери за използване на Au divorţat на Румънски и техните преводи на Български

Iar ei au divorţat.
А те се развели.

S-au mutat în Florida şi au divorţat.
Те се преместили във Флорида и после се развели.

Părinţii au divorţat în 1986.
Родителите се развеждат през 1986г.

Mă întreb de ce Dr Cox şi Jordan au divorţat.
Чудя се защо д-р Кокс и Джордан са се развели.

Nu, ai mei au divorţat.
Не, нашите се развеждат.

În final, nu au vrut să fie ajutaţi şi au divorţat.
Накрая вече не приемаха помощ и се разделиха.

Credeam că au divorţat?
Мислех, че са се развели?

Ai mei au divorţat când aveam, oare 5 sau 6 ani.
Родителите ми се разведоха, когато бях на, Боже, пет или шест.

Părinţii lui au divorţat recent.
Родителите му наскоро са се развели.

Ştii, nu cunosc multe cupluri de căsătoriţi care să se mai suporte după ce au divorţat.
Не познавам много хора, които се понасят след развода.

Charles şi Diana au divorţat în 1996.
Чарлз и Даяна се развеждат през 1996 г.

Au divorţat în 1939, dar s-au recăsătorit un an mai târziu.
Двамата се развеждат през 1939 г., но се женят отново едва година по-късно.

Părinţii ei au divorţat în urmă cu opt ani.
Родителите й са се развели преди 8 г.

Aici scrie că au fost căsătoriţi, şi au divorţat anul trecut.
Пише, че са били женени, а след година се развели.

Părinţii mei au divorţat după şase luni.
Родителите ми са се развели 6 месеца след сватбата.

Apărut curând după căsătorie şi după câţiva ani tulburi au divorţat.
Проблемите започнали скоро след сватбата и след няколко бурни години, се развели.

Mama şi tata au divorţat când eram mici.
Баща ми и майка ми се разведоха, когато бяхме малки.

S-au căsătorit în anul 2000, dar au divorţat opt ani mai târziu.
Двамата се ожениха през 2000 г. и се разведоха осем години по-късно.

Păriţii lui au divorţat pe când era la şcoala primară.
Родителите му се развеждат, когато е в началното училище.

Părinţii lui Pelant au divorţat când era mic.
Родителите на Пелант се разделят, когато е малък.

Părintii noştri au divorţat cînd eu şi Eric eram în şcoala primară.
Родителите ни се разведоха, когато с Ерик бяхме в основното училище.

Crede că părinţii ei au divorţat din cauza mea.
Тя мисли, че аз съм причината, че се развеждат, майка си баща си.

Parinţii mei au divorţat când aveam 15 ani. deci știu sentimentul.
Родителите ми се разведоха, когато бях на 15, така че ми е познато чувството.

Robert: Părinţii lui au divorţat când el avea 5 ani.
Робърт: Родителите му се развели, когато бил на 5 годинки.

Părinţii au divorţat când era tânăr.
Родителите му са се развели, преди да се роди.

Părinţii mei au divorţat când aveam 11.
Родителите се развеждат, когато бях на 11.

Părinţii noştri au divorţat când noi eram foarte tineri.
Родителите ни се разделиха когато бяхме още деца.

Părinţii mei au divorţat, iar eu nu am nici un ţel.
Родителите ми се разведоха и аз загубих целта в живота си.

Când părinţii mei au divorţat, am crezut că toată lumea se va sfârşi.
Когато родителите ми се разведоха, мислех, че идва краят на света.

Părinţii lui Titia Carter au divorţat şi tatăl ei şi-a luat un apartament drăguţ.
Родителите на Тиция Картър се разведоха и баща й получил нервна криза.