Какво е " AU FOST COMANDATE " на Български - превод на Български

• са поръчани
• е поръчана
• бяха поръчани

Примери за използване на Au fost comandate на Румънски и техните преводи на Български

Au fost comandate unele noi.
Вече са поръчани нови.

Circa 120.000 de perechi au fost comandate din Irak.
Само за Ирак били поръчани 120 000 чифта.

Da au fost comandate telefonic.
Току що поръчаха по телефона.

Philadelphia, oraşul din care au fost comandate florile.
Филаделфия, същия град от който са били поръчани цветята.

Au fost comandate pe 17 noiembrie.
Те бяха поръчани на 17 ноември.

Singurele modificări au fost comandate doar de Cineva însuşi.
Единствените промени бяха по поръчка на самия Някой.

Au fost comandate la o florărie locală,"Wendy's Bloomers".
Поръчани са от местен цветарски магазин.

În condica hotelului scrie că au fost comandate două sticle.
Според хотелските записки са били поръчани две бутилки.

Vaccinări au fost comandate. Carantină fost ridicată.
Ваксината е поръчана, карантината е свалена.

Și recent, cu ajutorul prietenilor, 3 pește au fost comandate dintr-un alt oraș.
И наскоро с помощта на приятели бяха поръчани 3 риби от друг град.

Ecranele au fost comandate de distribuitorul coreean Solar Solve.
Екранът беше поръчан от корейския дистрибутор на Solar Solve.

Aceștia au achiziționat deja 70 de aeronave Airbus A380, iar alte 70 au fost comandate.
Те вече са закупили 70 самолета Airbus A380 и са поръчани още 70 самолета.

Produsele au fost comandate la data.
Стоката е поръчана на дата:.

Vitraliile au fost realizate la München, iar cele două clopote au fost comandate de la Viena.
Осветителните тела са донесени от Мюнхен, вратите са поръчани във Виена.

Fix: dependențele proiect au fost comandate incorect în unele cazuri.
Фиксирана: зависимости в проекта бяха подредени неправилно в някои случаи.

Ele au fost comandate de Consiliul Europei pentru a fi folosite în documentare, știri și alte programe despre Consiliul Europei.
Те са поръчани от Съвета на Европа за използване в документални филми, новини и други програми, които представят Съвета на Европа.

Mai mult de 300 de avioane Boeing 737 Max sunt în funcțiune și peste 5.000 au fost comandate la nivel mondial din 2017.
В момента в експлоатация има 300 самолета Боинг 737-Макс, а над 5000 са поръчани от 2017 г.

În 1975, au fost comandate primele capacități ale uzinei Abakanvagonmash.
През 1975 г. бяха възложени първите мощности на завода Abakanvagonmash.

Ca cea de acolo care spune… ca toate războaiele majore din ultimii 50 de ani au fost comandate de membrii"Consiliului"?
Като онази ето там, която твърди, че всички по-големи войни в последните 50 години са поръчани от членове на"Съвета"?

Toate bărcile au fost comandate si numit de Managing Director Sean Collins.
Всички лодки са били поръчани и именувани от управляващ директор Шон Колинс.

Ne-ar dori să vă reamintim că toate produsele achiziționate sunt destinate utilizării în țara din care au fost comandate.
Ние искаме да ви припомним, че всички поръчани артикули са предназначени за използване в страната, откъдето са поръчани.

Injectoarele au fost comandate de Camp Pendleton lângă San Diego şi de o instituţie de cercetări asupra diabetului din Pasadena.
Инжектори са поръчани от Камп Пендълтън и диабетичния институт в Пасадена.

Conform acuzatiilor, nu exista indoiala ca asasinatele au fost comandate de la Moscova, urmarind lichidarea rebelilor ceceni.
Според т обвинението няма съмнение, че убийствата са поръчани от Москва и са целели ликвидирането на чеченските бунтовници.

Garzii Regelui au fost comandate pentru tine și oamenii tai la garnizoana însoți unde prizonierii protestante sunt ținuți?
На кралската охрана беше поръчано да предружи вас и мъжа ви до гаризона Къде протестантските затворници са задържани?

Continuarea"expansiune" Franța va fi punctele de organizare responsabile cu emiterea mărfurilor care au fost comandate de clienți pe Internet.
Продължаването на"разширяване" Франция ще бъде точките на организацията, отговорна за издаването на стоките, които са поръчани от клиенти през Интернет.

Este raportat că în jur de 800 787 au fost comandate în întreaga lume de diverse companii aeriene, ceea ce ar trebui să fie plăcut Boeing.
Съобщено е, че около 800 787 са поръчани по целия свят от различни авиокомпании, което би трябвало да угоди на Боинг.

Au fost comandate studii care să identifice domeniile în care se poate coopera mai eficient și să analizeze potențialul clusterelor maritime.
Бяха поръчани проучвания, за да се определят области за засилено сътрудничество на равнище морски басейн и да се изследва потенциалът на морските клъстери.

În cazul în care bunurile oferite de foodpanda au fost comandate, foodpanda va confirma valabilitatea comenzii împreună sau separat cu comanda livrată.
Ако стоките/ храната, предлагани на страницата на foodpanda са поръчани, foodpanda ще потвърди наличността заедно с/ или отделно от Ресторанта.

Acestea au fost comandate la Londra de Sir Henry Cole- antreprenor și publicist englez, unul dintre fondatorii Muzeului Victoria și Albert din Londra.
Първата коледна картичка е поръчана в Лондон от сър Хенри Коул- британски предприемач и обществен деец, един от основателите на прочутия Музей Виктория и Алберт.

The MV Pride Dover și MV Pride din Calais au fost comandate inițial de către Townsend Thoresen ca nave special construite pentru Dover- ruta Calais.
The MV Гордостта на Дувър и MV Гордостта на Кале първоначално са били подредени по Townsend Торесен като плавателни съдове, строени по предназначение за Dover- маршрута Кале.