Какво е " AU FOST COMISE " на Български - превод на Български

• са извършени
• са били извършени
• бяха извършени
• е извършено
• са извършвани
• са извършили
• бяха дело
• са направени

Примери за използване на Au fost comise на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta crimele au fost comise de către.
Че престъпленията ти са извършени от.

Unde erau gărzile când aceste sacrilegii au fost comise?
Къде са гледали гвардейците, когато това е извършено?

Crime au fost comise pentru mai putin de atât.
Убийства се извършват и за по-малко.

La ce distanta de timp au fost comise crimele?
През какъв период от време бяха извършени убийствата?

Faptele au fost comise în cursul anului trecut.
Престъпленията са извършени през миналата година.

Watson are dreptate că crimele au fost comise de aceeaşi persoană.
Уотсън е права, че извършителят е един.

Faptele au fost comise in perioada mai-iulie 2005.
Престъпленията са извършени през месец юли 2005г.

În unele cazuri chiar în alt stat, atunci când au fost comise crimele.
И има някои случаи, в други градове, където е извършено убийството.

Niciunul n-au fost comise de o fantomă.
Никое от тях не беше извършено от вампир или дух.

Forţele de ordine nu exclud că cele două atacuri au fost comise de un singur individ.
Пазителите на реда не изключват нападенията да са извършени от две маймуни.

Aceste crime au fost comise de doi ucigaşi diferiţi?
Различни човека са извършили тези убийства?

Nu este necesar să vă reamintesc despre actele oribile care au fost comise recent.
Не е нужно да ви припомням ужасните деяния, които бяха извършени неотдавна.

Numai că acele crime au fost comise după moartea sa.
Само убийства са извършвани след смъртта му.

Au fost comise mai multe crime, în trei cazuri, urmate de sinucidere.
Извършени са няколко убийства, три от тях- последвани от самоубийства.

Atrocităţile au fost comise de ambele părţi.
За ужасите в градовете, бяха виновни и двете страни.

Suntem convinşi că faptele au fost comise de o echipă de ucigaşi.
Сме уверени, че това е извършено от екип.

Crime sângeroase au fost comise în oraşe iar criminalii au scăpat nepedepsiţi.
Кървави престъпления се извършваха в градовете а престъпниците оставаха ненаказани.

Pana si aici, in New Orleans, au fost comise crime in numele sau.
Дори тук, в Ню Орлеанс, бяха извършени убийства в негово име.

ONU: În Yemen au fost comise crime de război.
ООН: В Йемен може би са извършени военни престъпления.

Presupunem că aceste crime au fost comise de aceeaşi persoană.
Тези престъпления са свързани от факта, че един и същи субект ги е извършил.

Celelalte doua au fost comise de catre nazism si stalinism.
Останалите две бяха дело на нацизма и сталинизма.

Două atacuri recente în Bavaria au fost comise de solicitanţi de azil.
Двете скорошни атаки в Бавария бяха извършени от хора, подали молба за бежански статут.

Celelalte două au fost comise de către nazism și stalinism.
Останалите две бяха дело на нацизма и сталинизма.

Majoritatea atacurilor teroriste din Europa au fost comise de teroriști formați în Europa.
Повечето терористични актове в Европа бяха извършени от хора, израснали на континента.

Deci aceste crime, au fost comise de aceeaºi persoană?
Така че тези убийства, извършени от едно и също лице?

Şi la Berlin şi Londra au fost comise atacuri cu substrat terorist.
В Берлин и Лондон също се извършват терористични атаки.

Atacurile probabil au fost comise de piraţi nigerieni.
Според една от версиите нападението е извършено от нигерийски пирати.

Da, dar crimele au fost comise în ape americane.
Така е но престъплението е извършено в териториални води на САЩ.

Două acţiuni de terorism au fost comise în Volgograd, în decembrie.
Преди две години терористични атаки бяха извършени във Волгоград.

În același timp, în perioada vizată au fost comise 1233 de infracțiuni împotriva minorilor.
За изтеклата година 123 малолетни и непълнолетни са извършили престъпления.