Какво е " AU SCUIPAT " на Български - превод на Български

• плюят
• плюха
• се изплюха

Примери за използване на Au scuipat на Румънски и техните преводи на Български

Toti au scuipat.
Всички плюели.

Au scuipat în supa mea?
Плюят ми в супата?

Cine-s cei ce L-au scuipat?
Къде са всички които я плюят?

M-au scuipat. M-au injurat.
Плюеха ме, проклинаха ме.

Oras-oameni buni, au scuipat pe el.
Гражданите, те плюели върху него.

Ele au scuipat în mâncarea ei.
Те се изплюха в храната и.

Chiar să lingă acolo unde au scuipat.
И да плючт там, откъдето са се пръкнали.

Troienii au scuipat pe onoarea mea.
Троянците плюха на честа ми.

Îi vezi pe stradă. Odată l-au scuipat.
Срещаше ги по улиците, веднъж го бяха наплюли.

Au scuipat pe vicepreşedintele SUA.
Плюят по вицепрезидента на Съединените щати.

Cred că tocmai au scuipat în mâncarea tipului ăluia.
Мисля, че се изплюха в чинията му.

M-am purtat frumos cu cei mai tari si nu m-au scuipat.
Бях мила с тях и те не ме наплюха.

Au scuipat chiar în fața mea, dacă mă în felul lor.
Плюят ми право в лицето, ако застана на пътя им.

Vor trebui să lingă acolo unde au scuipat.
Чат-пат им се налага да лижат там където са плюли.

Se spune aici,"Apoi L-au scuipat în față și L-au lovit cu pumnii.
Казва се"Те го заплюваха и го удряха с юмруци по лицето.

M-au scuipat, m-au numit ucigaş de copii şi alte rahaturi de-astea!
Заплюха ме, нарекоха ме убиец на бебета и други гадости!

Are ea Iubesc oamenii care au scuipat un pic atunci când vorbesc?
Обича тя хора, които плюят по-малко, когато говорят?

L-au scuipat în faţă şi au încercat să treacă peste el.
Те са плюли на това, и са се опитали да го заобиколят.

Cea mai mare ură este pentru cei, care au reușit să-ți atingă inima și apoi ți-au scuipat în suflet.
Най-голямата ненавист възниква към този, който е успял да се докосне до сърцето ти, а после е плюл в душата ти.

Oamenii au scuipat la el, l-au trimis amenințări cu moartea, și chiar a amenințat să-l răpească pe fiul său.
Хората го плюят, му изпращат смъртни заплахи и дори заплашват да отвлекат сина си.

Cea mai mare ură apare față de cei care au reușit să îți atingă inima și apoi ți-au scuipat în suflet.
Най-голямата ненавист възниква към този, който е успял да се докосне до сърцето ти, а после е плюл в душата ти.

Dar am aflat că nişte scârbe, conduse de una anume, au scuipat pe generozitatea mea şi complotează împotriva mea.
Но вниманието ни бе привлечено от няколко гнили ябълки, водени от една малка гнила ябълка конкретно, които се изплюха в лицето на тази щедрост. Те заговорничат против мен.

Diferite procese de albire sunt cel mai bine trimise oportunitate de a pol, apoi momeală gura de pește este încă în curs, cum ar fi albire și apoi în jos la status quo-ul, apoi peștele momeală au scuipat, apoi a pus polul este prea târziu.
Различни процеси за избелване са най изпратено възможност до полюс, след това устата риба стръв все още се, като избелване и след това надолу към статуквото, след това риба стръв плюна, след това пуснати на полюс е твърде късно.

Să vrea ele s-o ia pe urma celor moldovene, care au scuipat pe idealurile libertăţii şi pe prestigiul naţional, cedând cererilor truceşti de extrădare a unor refugiaţi gülenişti?
Нима искат да последват молдовските власти, които плюха на всички идеали на свободата и националния престиж, отстъпвайки пред турските искания за екстрадиция на избягали гюленисти?

Fratele meu nu a scuipat in mancare.
Брат ми не е плюл вътре.

Ea a scuipat pe fereastră.
Тя се изплю на прозореца.

Dixon te-a scuipat?
Диксън те е наплюл?

A scuipat-o pe prietena mea in fata!
Той се изплю в лицето и!