Какво е " AUTOCARELE " на Български - превод на Български

• автобусите
• треньори
• автобуси

Примери за използване на Autocarele на Румънски и техните преводи на Български

Deodorantele, autocarele, puicuţele.
Дезодорант, автобуси, мацки.

În excursie în BULGARIA cu autocarele.
Отпътуване за България с автобус.

Valabil pentru trenurile, autocarele și vapoarele elvețiene.
Валиден за повечето влакове, автобуси и кораби.

Autocarele au în cele mai multe cazuri culoare foarte strâmte şi toalete mici.
Повечето автобуси имат тесни пътеки и малки тоалетни.

Închiriați autoturismele și autocarele de lux.
Наемете нашите луксозни коли и автобуси.

În câteva dintre autocarele noastre nu există o rezervare a locului pe scaun.
В някои от нашите автобуси не се предлага резервиране на седалки.

Conexia Wi-Fi și serviciile standard la bordul autocarului nu sunt disponibile pe autocarele suplimentare.
Wi-Fi и стандартната услуга на борда не е достъпна в допълнителните автобуси.

Angajaţii au venit cu autocarele din toată ţara.
Пристигнаха с автобуси от цялата страна.

Autocarele noastre moderne sunt dotate cu scaune confortabile și spațiu generos.
Модерните ни автобуси са оборудвани с удобни седалки и са много просторни.

Nu doar maşinile de pasageri, ci şi autocarele au fost proiectate pentru a avea formă aerodinamică.
Не само леките автомобили, но и автобусите са били проектирани с аеродинамична форма.

Autocarele sunt utilizate de cei cu venituri reduse şi de tineri, inclusiv studenţi şi elevi.
Автобусите се използват от тези, които имат ниски доходи, и от по-младите, включително студенти и ученици.

Toate facultate, personalul și autocarele sunt angajat la misiunea și viziunea universității.
Всички преподаватели, служители и треньори са ангажирани с мисията и визията на университета.

Conform presei ucrainene, majoritatea au fost adusi cu autocarele din Federatia Rusa.
Според информации от украинските медии голяма част от демонстрантите били докарани с автобуси от Русия.

Credeam că autocarele cu turişti chinezi se vor revărsa aici în fiecare săptămână.
Мислехме, че всяка седмица тук ще се изсипват автобуси с китайски туристи.

La anumite hoteluri, conform graficului afisat, circula autocarele, costul calatoriei fiind între 5-10 lire.
От отдалечените хотели по обявено във фоайето разписание пътуват автобуси, билетът за които струва 5-10 фунта.

Autocarele și vehiculele grele trebuie să aibă lanțuri pe roțile tractoare sau cauciucuri de iarnă(M+S).
Автобусите и тежкотоварните автомобили трябва да имат на задвижващите колела вериги или зимни гуми(M+S).

Persoanele nevătămate au fost evacuate cu autocarele, iar răniţii au fost transferaţi la spitalul din Helsingborg.
Оцелелите са евакуирани с автобуси, а ранените са откарани в болницата в град Хелсингбори.

Autocarele si microbuzele reprezinta cea mai flexibila, accesibila si adaptabila forma de transport de calatori.
Автобусите и микробусите са най-гъвкавата, достъпна и приспособима форма на пътнически транспорт.

În special ca să explorați coasta de vest veți fi nevoiți să folosiți autocarele care nu sunt incluse în abonamentele Eurail.
Ако искате да разгледате западното крайбрежие, трябва да използвате автобуси, които не са включени в Eurail.

Autocarele și vehiculele grele trebuie să aibă lanțuri pe roțile tractoare sau cauciucuri de iarnă(M+S).
Автобусите и тежкотоварните автомобили трябва да използват вериги на задвижващите колела или зимни гуми(M+S).

În multe dintre autocarele noastre poți aduce la bord o bicicletă de dimensiune standard și fără suprastructuri(cu o greutate maximă de 25 kg).
В много от автобусите ни се позволява превозването на велосипед със стандартни размери и без допълнителни конструкции(тегло до 25 кг).

Autocarele Tourismo de generații întregi se numără printre cele mai sigure autovehicule din clasa lor.
Поколения наред туристическите автобуси Tourismo спадат към групата на най-сигурните транспортни средства от своя клас.

Autocarele și vehiculele grele trebuie să aibă lanțuri pe roțile tractoare sau cauciucuri de iarnă(M+S) pe roțile tractoare.
Автобусите и тежкотоварните автомобили трябва да имат на задвижващите колела вериги или зимни гуми(M+S).

Autocarele FlixBus sunt verificate în mod frecvent pentru a ne asigura că respectă cele mai înalte măsuri de siguranță.
Автобусите на FlixBus преминават чести проверки, за да се гарантира поддържането на най-строгите мерки за безопасност.

Transport: Autocarele care transportă vizitatori pot parca în faţa intrării principale pe durata îmbarcării/debarcării pasagerilor.
Транспорт: Автобусите, превозващи посетители, могат да спират пред главния вход за качване/слизане на пътниците.

Autocarele au părăsit închisoarea Lefortovo în cadrul pregătirilor pentru un schimb de prizonieri”, a anunțat postul de știri Russia-24.
Автобусите тръгнаха от затвора Лефтерово в рамките на подготовката за размяна на затворници“, съобщи канал Россия 24.

Autocarele care transportă vizitatori pot opri în fața intrării principale a clădirii Justus Lipsius pentru a permite coborârea și îmbarcarea vizitatorilor.
Автобусите, превозващи посетители, могат да спират пред главния вход на сградата Justus Lipsius, за да оставят пътниците и да ги качват обратно.

În autocarele noastre cu posibilitatea rezervării locului pe scaun vei putea găsi numerele locurilor respective în dreptul compartimentului pentru bagaje de mână, marcate cu gri închis.
В автобусите ни с възможност за резервация на седалка номерата на седалките са обозначени в тъмносиво върху отделението за ръчен багаж, което е на нивото на очите.