Какво е " AVEM ACELASI " на Български - превод на Български

• имаме еднакви
• имаме същия
• имаме един и същ

Примери за използване на Avem acelasi на Румънски и техните преводи на Български

Avem acelasi nume.
Имаме еднакви имена.

Noi doi avem acelasi nume!
Имаме едно и също име!

Avem acelasi tată.
Имаме един и същ баща.

Amandoi avem acelasi hobby.
Ти и аз имаме едно хоби.

Avem acelasi inamic.
Имаме един и същи враг.

Cu totii avem acelasi vis.
Всички сънуваме този кошмар.

Avem acelasi stil kung fu.
Имаме един и същ кунг фу стил.

Tu si eu, avem acelasi dusman!
Ти и аз имаме един и същи враг!

Avem acelasi drept sa fim aici ca si ei!
И ние заслужаваме да сме тук, колкото и те!

Te deranjeaza ca avem acelasi nume?
Да не се сърдиш, че имаме еднакво име?

Toti avem acelasi scop, nu?
Имаме една и съща цел, нали?

Bine bine, dar nu toti avem acelasi start.
Истината е, че не всички имат равен старт.

Acum avem acelasi destin.
Нашите съдби сега са една.

Vorbim limbi diferite, dar avem acelasi metabolism!
Говорим различни езици, но имаме еднакъв метаболизъм!

Haide, avem acelasi ADN, tata Same.
Хайде, имаме същото ДНК, същия татко.

Nu stiu dacă a fost fortată, dar avem acelasi arsuri pe usa din spate.
Не знаем дали е било взлом, но има същите следи от изгаряне на вратата.

Noi avem acelasi Dumnezeu, doar numele lui difera.
Нашият Бог е същият, но с друго име.

Ironia este, d-na Bristow, că dvs si cu mine, poate nu avem aceleasi planuri, dar avem acelasi tel.
Иронията тук, г-це Бристоу, е, че може да не се стремим към едно и също, но имаме една и съща цел.

Mai mult, toti avem acelasi drept la fericire.
И още нещо- всички ние имаме еднакво право на щастие.

Avem acelasi nume dar nu pot sa imi petrec ziua cu jocul asta.
Имаме еднакви имена, но не мога цял да играя тази игра.

Inauntrul nostru avem intre 12 si 16 ani[avem acelasi chef de ras, de a provoca certuri si de a sta impreuna].
Вътрешно си оставаме винаги между 12 и 16 годишни, със същия ищах за смях, готови за щуротии и да сме заедно.

Da, avem acelasi design atât pentru Iphone 6 4.7 și 5.5.
Да, имаме същия дизайн както за Iphone 6 4. 7 и 5. 5.

E momentul să ne amintim de exemplul soldaților nostri, că, indiferent că suntem albi sau negri, cu toții avem acelasi sânge roșu de patrioți.
Време е да си припомним старата мъдрост, която нашите войници никога няма да забравят, че независимо дали сме черни или кафяви, или бели, ние всички кървим със същата червена кръв на патриоти.

Avem acelasi ADN, deci practic suntem una si aceeasi persoana.
Имаме едно и също ДНК, значи сме почти едни и същи.

Cele patru dintre noi avem acelasi obiectiv, asa ca trebuie sa lucreze impreuna.
И четиримата имаме една цел значи трябва да работим заедно.

Avem acelasi rezultat la testul de sarcina făcut de tine acasă, neconcludent.
Имаме същия резултат от домашния ви тест за бременност: неубедителен.

Si nu numai ca avem acelasi nume, dar avem si aceleasi secrete.
И не само, че имаме еднакви имена, но имаме и еднакви тайни.

Dar cu totii avem acelasi scop, si anume să-l vedem în viată pe acest om.
Но всички тук имаме една цел и това е да запазим този човек жив.

El a facut asta ca sa ne arate ca avem acelasi trup spiritual si ca putem face toate lucrarile pe care le-a facut El.
Той е искал да ни покаже, че ние притежаваме същото духовно тяло като него и можем да правим същите неща като него.

Acesta are acelasi design ca predecesoarea.
Използва същия дизайн като предшествениците си.