Какво е " BĂTĂI RAPIDE ALE INIMII " на Български - превод на Български

• бързо сърцебиене
• бърз сърдечен ритъм
• ускорена сърдечна
• учестено сърцебиене
• ускорено биене на сърцето
• ускорен пулс
• учестен пулс
• ускорено сърцебиене

Примери за използване на Bătăi rapide ale inimii на Румънски и техните преводи на Български

Bătăi rapide ale inimii.
Бърза сърдечна дейност.

Frecvente: bătăi rapide ale inimii.
Чести: ускорена сърдечна дейност.

Bătăi rapide ale inimii(tahicardie).
Ускорен пулс(тахикардия).

Tahicardia este numită bătăi rapide ale inimii, care are orice origine.
Тахикардия се нарича бързо сърцебиене, имащо произход.

Bătăi rapide ale inimii(tahicardie).
Учестен пулс(тахикардия).

Tahicardia este numită bătăi rapide ale inimii, care are orice origine.
Тахикардията се нарича бързо сърцебиене, което има някакъв произход.

Bătăi rapide ale inimii(tahicardie).
Учестено сърцебиене(тахикардия).

Flux de sânge redus în vasele inimii, bătăi rapide ale inimii.
Понижен кръвоток в сърдечните кръвоносни съдове, ускорено сърцебиене.

Bătăi rapide ale inimii(tahicardie).
Ускорена сърдечна дейност(тахикардия);

În cazuri rare, pacienții au raportat somnolență, bătăi rapide ale inimii.
В редки случаи, пациентите съобщават за сънливост, за ускорено сърцебиене.

Bătăi rapide ale inimii la picioare, şi.
Учестено сърцебиене при изправяне, и.

Atropina uneori dăunează organismului sub formă de constipație, leșin, bătăi rapide ale inimii.
Атропин понякога уврежда тялото под формата на запек, припадък, бързо сърцебиене.

Bătăi rapide ale inimii, înroșire a feței.
Ускорена сърдечна честота, зачервяване.

Adrenalina, fără a părăsi scaunul, bătăi rapide ale inimii, mândria dintre cele mai puternice sisteme de….
Адреналин, без да напуска мястото, ускорена сърдечна дейност, гордостта от най-мощните системи….

Bătăi rapide ale inimii, senzaţie de presiune în piept.
Ускорено биене на сърцето, стягане в гръдния кош.

Unii pacienți aveau dureri de cap, polineuropatie, bătăi rapide ale inimii, tulburări senzoriale tranzitorii.
Някои пациенти са имали главоболие, полиневропатия, бързо сърцебиене, преходни сензорни смущения.

Bătăi rapide ale inimii, agitaţie/agresivitate, probleme de vorbire.
Ускорен пулс, възбуда/агресивност, проблеми с говора.

Diagnosticul medicilor"tahicardie" se pune în cazul în care pacientul se plânge de bătăi rapide ale inimii.
Диагнозата на"тахикардия" лекари, поставени в случай, когато пациентът се оплаква от бърз сърдечен ритъм.

Uneori există bătăi rapide ale inimii, tremurături musculare, dureri de cap.
Понякога има бързо сърцебиене, мускулен тремор, главоболие.

În plus, există plângeri de dureri de cap, pierderea sensibilității, reacții alergice, bătăi rapide ale inimii.
В допълнение, има оплаквания от главоболие, загуба на чувствителност, алергични реакции, бързо сърцебиене.

Dacă întâmpinați bătăi rapide ale inimii, mai întâi trebuie să acordați atenție următoarelor aspecte:.
Ако изпитвате бързо сърцебиене, първо трябва да обърнете внимание на следните аспекти:.

Senzație de sufocare severă, împreună cu respirație rapidă, dureri în piept sau bătăi rapide ale inimii(tahicardie).
Тежка задух, заедно с учестено дишане, болки в гърдите или ускорена сърдечна дейност(тахикардия).

A patra- bătăi rapide ale inimii, umiditate a pielii, pierderea conștiinței- începutul unei comă;
Четвъртата- бързо сърцебиене, влага на кожата, загуба на съзнание- началото на кома;

Fumatul și consumul excesiv de alcool cauzează o îngustare strânsă a vaselor, ceea ce duce la bătăi rapide ale inimii.
Тютюнопушенето и прекомерната консумация на алкохол причиняват рязко стесняване на съдовете, което води до бързо сърцебиене.

În acest caz, o persoană are bătăi rapide ale inimii, tulburări digestive, o stare de euforie și insomnie.
В този случай човек има бързо сърцебиене, храносмилателни нарушения, състояние на еуфория и безсъние.

În contextul unei deficiențe a vitaminei B12 și a fierului, pacientul are slăbiciune, dificultăți de respirație, bătăi rapide ale inimii.
На фона на дефицит на витамин В12 и желязо, пациентът има слабост, недостиг на въздух, бърз сърдечен ритъм.

Tahicardie(bătăi rapide ale inimii) și dificultăți de respirație(respirație rapidă) din cauza deteriorării sistemului cardiovascular.
Тахикардия(бърз сърдечен ритъм) и недостиг на въздух(бързо дишане) поради увреждане на сърдечно-съдовата система.

Cu o formă neurogerică de diaree, simptomele sale sunt asociate cu bătăi rapide ale inimii, hipertermie, o stare de excitare excesivă.
При неврогенна форма на диария симптомите му са свързани с бърз сърдечен ритъм, хипертермия, състояние на прекомерно възбуда.

Simptomele anemiei includ slăbiciune, oboseală, amețeli, dificultăți de respirație, piele palidă, bătăi rapide ale inimii, unghiile fragile, si multe altele.
Симптомите на анемия включват слабост, умора, виене на свят, задух, бледа кожа, ускорена сърдечна дейност, чупливи нокти, както и много други.

Este important de remarcat faptul că, indiferent de cauza care provoacă bătăi rapide ale inimii, patologia de multe ori lasă unele sau alte consecințe.
Струва си да се отбележи, че независимо от причината, която причинява бърз сърдечен ритъм, патологията често оставя някакви или други последици.