Какво е " BANCA DE DEZVOLTARE " на Български - превод на Български

• банката за развитие
• банка за развитие

Примери за използване на Banca de dezvoltare на Румънски и техните преводи на Български

Banca de Dezvoltare.
Банката развитие.

Tatijana Isakovic, consilier al prim-ministrului Mirko Cvetkovic, a declarat că banca de dezvoltare se va deschide în al patrulea trimestru al anului 2012.
Татяна Исакович, съветник на премиера Мирко Цветкович, каза, че банката за развитие ще бъде открита през четвъртото тримесечие на 2012 г.

Banca de Dezvoltare a Consiliului Europe i.
Банката за развитие на Съвета на Европа.

(26) Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare, Kreditanstalt für Wiederaufbau și Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei.
(26) Европейската банка за възстановяване и развитие, Kreditanstalt für Wiederaufbau и Банката за развитие към Съвета на Европа.

Împrumut de la Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei.
Евро от Банката за развитие на Съвета на Европа.

Ia act de faptul că BEI intenționează să înființeze o filială pentru dezvoltare în cadrul Grupului BEI, care să devină banca de dezvoltare a UE;
Отбелязва, че ЕИБ планира да създаде дъщерна организация за развитие в рамките на групата на ЕИБ с цел същата да стане банката за развитие на ЕС;

Banca de dezvoltare BRICS: Un pas important către noua ordine mondială.
Банката за развитие на БРИКС е значителна крачка към нов световен ред.

Între timp, alte trei instituții financiare au fost, de asemenea, au fuzionat pentru a forma împreună nigerian Agricole, Cooperantă și Banca de Dezvoltare Rurală(NACRDB).
Междувременно, три други финансови институции също са обединени заедно да формират нигерийското земеделието, Cooperative и Банката за развитие на селските райони(NACRDB).

Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei a fost înființată în anul 1956 și are 41 de state membre.
Банката за развитие към Съвета на Европа е основана през 1956 г. и има 41 страни-членки.

Of Japan este principalul investitor guvernamental în runda de finanțare cu 3,5 miliarde de yeni, în timp ce Banca de Dezvoltare din Japonia a investit, de asemenea, o sumă nedivulgată.
Of Japan е основният инвеститор в този кръг на набиране на средства с 3. 5 млрд. йени, докато от Development Bank of Japan също са вложили неназована сума.

Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei(CEB) este o bancă de dezvoltare multilaterală.
Банката за развитие към Съвета на Европа е многостранна банка за развитие със специален социален мандат.

Într-o interpretare mai largă a legii, avocatul Igor Isailovic a declarat pentru SETimes că banca de dezvoltare ar trebui să fie un catalizator al fondurilor de stat disponibile pentru diferitele industrii.
В по-широкия смисъл на закона, каза за SETimes адвокатът Игор Исайлович, банката за развитие би трябвало да бъде катализатор на наличните държавни фондове за различните индустрии.

Banca de Dezvoltare a BRICS va fi un bun ajutor pentru dezvoltarea cooperării, comerţului şi investiţiilor reciproce.
Банката за развити на БРИКС ще стане добра основа за нарастване на взаимната кооперация, търговия и инвестиции.

JESSICA: Sprijin european comun pentru investiţii durabile în zonele urbane este o iniţiativă a Comisiei Europene dezvoltată în cooperare cu Banca Europeană de Investiţii(BEI) şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei(CEB).
JESSICA: Съвместната европейска подкрепа за устойчиви инвестиции в градските зони е инициатива на Европейската комисия, разработена със съдействието на Европейската инвестиционна банка(ЕИБ) и Банката за развитие на Съвета на Европа(БРСЕ).

Banca de dezvoltare ar trebui să încurajeze concurenţa în rândul băncilor comerciale, în loc să le consolideze poziţia", a afirmat el.
Банката за развитие би трябвало да насърчава конкуренцията сред търговските банки, а не да затвърждава позициите им," каза той.

KGaA includ investitorii strategici Zeitinger Invest și ProCredit Staff Invest(instrumentul de investiții al personalul ProCredit), DOEN Participaties BV, Banca de dezvoltare KfW și IFC(parte a Grupului Băncii Mondiale).
Основни акционери на ПроКредит Холдинг са стратегическите инвеститори Zeitinger Invest и инвестиционното дружество на служителите на ПроКредит ProCredit Staff Invest, нидерландската фондация DOEN, KfW(Немската банка за развитие) и IFC(от групата на Световната банка)..

Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei a aprobat un împrumut de 45,2 mn de euro pentru sprijinirea sectorului croat al sănătăţii.
Банката за развитие на Съвета на Европа одобри заем на стойност 45, 2 милиона евро за подпомагане на сектора на здравеопазването в Хърватия.

Definiția Banca Africană de Dezvoltare(ADB) Africană Banca de Dezvoltare(ADB) este o instituție financiarăcare cuprinde 54 din Africa și 26 de țări non-africane, care promovează progresul economic și social în Africa, prin împrumuturi, capitalde investiții și asistență tehnică.
Определяне на Африканската банка за развитие(ADB) Африканската банка за развитие(ADB) е финансова институция, включваща 54 африкански и 26 не-африкански държави, която да насърчава икономическия и социален напредък в Африка чрез заеми, капиталовиинвестиции и техническа помощ.

Banca de Dezvoltare Islamică a semnat un acord cu compania feroviară naţională turcă pentru un împrumut de 155 mn de euro, a informat Trezoreria turcă miercuri(3 iunie).
Ислямската банка за развитие е подписала договор с турските държавни железници за заем в размер на 155 млн. евро, съобщи в сряда(3 юни) турското министерство на финансите.

Agentia de dezvoltare austriaca(ADA) in cooperare cu Banca de Dezvoltare a Austrei(OeEB) ofera firmelor in baza relatiilor economice suport financiar pentru idei in proiecte de dezvoltare politico-economice in tarile in curs de dezvoltare si transformare.
Австрийската агенция за развитие(ADA) в сътрудничество с Австрийската банка за развитие(OeEB) предлага на фирми в рамките на икономически партньорства финансова подкрепа за проекти свързани с политиката на развитие в развиващи се държави и държави с трансформираща се икономика.

Banca de dezvoltare KfW este lider în susținerea microfinanțării responsabile și durabile și deține cote de participare în instituțiile financiare din întreaga lume orientate spre grupul-țintă respectiv.
Банка за развитие KfW е лидер в оказването на подкрепа за отговорното и устойчиво микро финансиране и по целия свят участва във финансови институции, ориентирани към съответната целева група.

UNHCR a anunţat luna trecută că a încheiat un acord istoric cu Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei(CoE), conform căruia peste 2 300 de persoane din Bosnia şi Herţegovina(BiH) şi Serbia-Muntenegru se vor putea muta din centrele colective în locuinţe individuale.
Върховният комисариат за бежанците на ООН(ВКБООН) обяви миналия месец, че е постигнато важно споразумение с Банката за развитие на Съвета на Европа(СЕ), по силата на което повече от 2300 души в Босна и Херцеговина(БиХ) и Сърбия и Черна гора ще могат да напуснат колективните центрове и да се преместят в индивидуални жилища.

Banca de dezvoltare KfW este o instituție prin intermediul căreia Guvernul Republicii Federale Germania finanțează investițiile și serviciile de consultanță aferente în țările în curs de dezvoltare și țările cu economie în tranziție.
Банка за развитие KfW представлява институция, чрез която Германското федерално правителство финансира инвестиции и свързаните с тях консултантски услуги в развиващи се страни и страни в преход.

Brazilian banca de dezvoltare BNDES a semnat un memorandum de înțelegere cu banca de dezvoltare germană KfW pentru a îmbunătăți transparența.
Бразилският банка за развитие BNDES подписа меморандум за разбирателство с германската банка KfW за развитие за подобряване на прозрачността.

UNHCR şi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei au semnat un acord de cooperare în proiectele din Bosnia şi Herţegovina(BiH) şi Serbia-Muntenegru.
Върховният комисар на ООН за бежанците и Банката за развитие на Съвета на Европа подписаха споразумение за сътрудничество по проекти в Босна и Херцеговина(БиХ) и Сърбия и Черна гора.

Banca de dezvoltare KfW este principala bancă de dezvoltare din Germania și dispune de cel mai înalt rating de creditare posibil, AAA sau Aaa, stabilit de către companiile internaționale de rating Moody's, Standard& Poor's și Fitch Ratings.
Банка за развитие KfW е водещата банка за развитие в Германия и има възможно най-високия кредитен рейтинг, AAA или Aaa, определени от международните рейтингови компании Moody's, Standard& Poor's и Fitch Ratings.

Băncii de Dezvoltare Islamică.
Ислямска банка за развитие.

Băncii de Dezvoltare BRICS.
Банка за развитие на БРИКС.

Unii critici şi-au exprimat de asemenea temerile cu privire la înfiinţarea băncii de dezvoltare.
Някои критици вече изразиха съмнения относно учредяването на банката за развитие.