Примери за използване на Barca на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Barca ta.
Nu-ti place barca?
Barca şi femeia.
A plecat în barca noastră sport.
Тръгна с моторницата ни.Barca! Eliberează-l!
Хората също превеждат
Dar nu e barca unchiului tau?
Barca s-a întors cu daruri.
Барка се върна, носи дарове.Poţi să scoţi barca, dacă vrei.
Cu barca, da.
С моторницата, да.Doriţi să vedeţi barca, dle. Poirot?
Какво ще кажете, да видим лодката, г-н Поаро?Si barca nu mai este.
И лодката я няма.Stitch, puteţi sta pe barca dacă vrei, bine?
Стич, можеш да останеш на яхтата, ако искаш, нали?Barca închide aceasta ludaču Bubasa într-o cusca!
Барка, затвори тази фурия в клетката на Бубас!Doar luati barca si plecati. Va rog.
Само вземете лодката и тръгвайте.Ei au făcut să pară că un accident… pe barca lui.
Направиха го да изглежда като нещастен случай. На яхтата му.Aici spune ca barca pleaca la ora 17:00.
Am venit aici să muncesc pentru unchiul meu pe barca lui.
Дойдох тук при моя чичо, да работя на неговия катер.Porneşte barca, pleacă şi nu te mai opri.
Сега пали лодката и отплавай, продължавай напред.Tată, eu nu vreau să fiu pe barca, eu sunt obosit.
Татко, и аз вече не искам да съм на кораба, изморих се.V-am luat cu barca mea si v-am adus la Bangkok.
Взех ви с моторницата и ви доведох в Банкок.Pe barca pe care ai fost doua saptamâni cu Ulises.
На кораба, на който ти беше две седмици с Улисес.Shawn, nu poţi să furi barca tatălui tău de două ori!
Шон, не може да откраднеш лодката на баща си 2 пъти!A lăsat barca ta pentru că vrea să se lupte cu tine pe mare.
Той остави твоят катер, защото иска да се срещнете в морето.Da, şi vezi unde îşi parchează barca sau avionul sau orice altceva.
Да, и виж къде си паркира яхтата или самолета или каквото там има.Ţii minte barca ce a luat-o Azevedo pentru fiul său?"?
Помниш ли лодката на Азеведо- тази, която купиха на сина си?Barca a pus un pariu împotriva lui Theokoles, câştigând bani frumoşi.
Барка пусна залог срещу Теокълес, печелейки значителна сума.Max nu a venit cu barca, dar el nu a fost la hotel.
Макс дойде с кораба, но също така, не беше и в хотела.Unde e barca care trebuie să-l ducă pe împărat la Constantinopol?
Къде е кораба, с който ще отведем императора до Константинопол?Când coborâm de pe barca asta, nu voi fi aşa cum sunt acum.
Когато слезем от кораба, аз няма да съм такъв, какъвто съм сега.Maine va avea barca şi va merge o călătorie lungă.
Утре ще вземем яхтата и ще излезем на едно дълго плаване.
