Какво е " BATEȚI OUĂLE " на Български - превод на Български

• разбийте яйцата

Примери за използване на Bateți ouăle на Румънски и техните преводи на Български

Bateți ouăle ușor într-un castron.
Разбийте яйцата леко в купа.

Preparare. Bateți ouăle cu sare.
Подготовка, Разбийте яйцата със сол.

Bateți ouăle cu zahăr până la alb.
Разтрийте яйцата със захар до бяло.

Într-un castron separat, bateți ouăle cu lapte.
В отделна купа разбийте яйцата с млякото.

Bateți ouăle cu un vârf de sare și zahăr.
Разбийте яйцата с щипка сол и захар.

Într-un castron profund, bateți ouăle, adăugați laptele.
В дълбока купа разбийте яйцата, добавете млякото.

Bateți ouăle, untul, zahărul și sarea până când este cremoasă.
Разбийте яйцата, маслото, захарта и солта докато кремнете.

Chiar dacă aveți un blender, cel mai bine este să începeți să bateți ouăle cu furculița.
Дори ако имате блендер, най-добре е първо да разбиете яйцата с вилица.

Bateți ouăle până se spumă și turnați zahărul într-un flux subțire.
Разбийте яйцата до пяна и изсипете захарта на тънка струя.

PENTRU 6 PORȚI: 2 ouă 2 gălbenușuri de ou 80 g din cel mai bun zahăr 100 g cuvertură de ciocolată neagră 100 g de unt moale 80 g de făină 1 linguriță de pudră de cacao Mod de preparare: Bateți ouăle, gălbenușurile de ou și zahărul într-un castron până când se spală.
ЗА 6 ЧАСТИ: 2 яйца 2 яйчни жълтъка 80 г от най-фината захар 100 г кувертюр от черен шоколад 100 г меко масло 80 г брашно 1 чаена лъжичка какао на прах Начин на приготвяне: Разбийте яйцата, яйчените жълтъци и захарта в купа, докато не станат пенливи.

Bateți ouăle, zahărul și zahărul de vanilie cu amestecul de amestec de mână până când spumă.
Разбийте яйцата, захарта и ванилийската захар с мивката на ръчния миксер, докато стане пенливо.

Bateți ouăle într-un bol, adăugați jumătate de zahăr și bateți cu o furculiță până la neted.
Разбийте яйцата в купа, добавете половината захар и разбийте с вилица до гладкост.

Bateți ouăle într-un bol și începeți să le bateți cu un mixer, adăugând treptat zahăr, sare și vanilină.
Разбийте яйцата в купа и започнете да ги биете с миксер, като постепенно добавяте захар, сол и ванилин.

Bateți ouăle într-un bol curat și începeți să bateți cu un mixer, adăugând treptat zahăr, bateți timp de 3-4 minute.
Разбийте яйцата в чиста купа и започнете да биете с миксер, като постепенно добавяте захар, разбийте за 3-4 минути.

Bateți ouăle într-un bol, adăugați sare, zahăr, zahăr vanilat și bateți cu o furculiță sau bateți până se netezesc.
Разбийте яйцата в купа, добавете сол, захар, ванилова захар и разбийте с вилица или разбийте до гладкост.

Bateți ouă spumoase, adăugând în același timp apă cu lingura.
Разбийте яйцата пенливи, като същевременно добавите вода с супена лъжица.

Bateți ouă și amestecați cu puțină apă.
Разбийте яйцето и разбъркайте с малко вода.

Bateți oul cu restul de zahăr și ungeți acest aluat cu aluat.
Разбийте яйцето с останалата захар и смажете това тесто с тесто.

În mod separat, bateți oul și trimiteți-l la masa totală.
Отделно, победете яйцето и го изпратете до общата маса.

Separat se bat ouăle.
Отделно се разбиват яйцата.

Întâi se bat ouăle.
Първо се разбиват яйцата.

Luăm un castron și batem ouăle cu zahăr.
Вземаме купа и побеждаваме яйцата със захар.

Într-un recipient separat, bate ouă, zahăr cristal alb.
В отделен съд, победи на яйца, бяла кристална захар.

Bate oul(e) cu ulei pentru a forma un amestec omogen.
Beat яйцето(и) с масло за да се образува хомогенна смес.

Brânză de vaci, bătut ouă și zahăr.
Извара, разбиване на яйца и захар.

Nu n-am să am lasa Big Jim bate oul din mâna mea.
Никога не бих Г съм нека Big Джим прати че яйце от ръката ми.

Bate ouăle foarte bine, şi mergem foarte încet adăugarea de lapte si unt, întotdeauna în doze mici şi amestecând constant.
Разбийте яйцата много добре, и ние ще много бавно добавяне на мляко и масло, винаги в малки дози и при непрекъснато разбъркване.

Făină, șuncă tăiată sau slănină, bate ouăle și se toarnă smântână. Se amestecă bine.
Брашно, нарязан бекон или бекон, разбийте яйцата и залейте сметана. Разбъркайте добре.

Bateți oul cu un mixer până este pufos și turnați zahărul într-un flux subțire, bateți pentru 5-7 minute mai mult la viteze mari.
Разбийте яйцето с миксер до пухкаво и изсипете захар на тънка струя, разбийте за 5-7 минути повече при високи скорости.

Eu o să-l iau pe al meu să-l mănânc în timp ce bat ouăle pentru sufleu.
Аз ще си взема моето и ще го изям, докато разбивам белтъците за суфлето.