Какво е " BAZATE PE PLANTE " на Български - превод на Български

• на растителна основа
• базирани на билки
• на базата на растения

Примери за използване на Bazate pe plante на Румънски и техните преводи на Български

Infuzii anti-cancer bazate pe plante.
Растителни инфузии на базата на растения.

Laxativele bazate pe plante medicinale pot fi luate pentru o lungă perioadă de timp.
Лаксативи на базата на лечебни растения могат да се приемат дълго време.

Analogii Maca rădăcină sunt alimente bazate pe plante:.
Аналози на мака корен са растителни храни:.

Medicamente naturale sunt bazate pe plante, au nevoie de folosință îndelungată și regulat.
Естествени лекарства са базирани на билки, те се нуждаят от дълга и редовна употреба.

Luați în considerare cele mai comune rețete bazate pe plante.
Обмислете най-често срещаните рецепти на базата на растения.

Este o bazate pe plante de colorat combinarea plantelor extrase pentru pigmenţi pur;
Е на растителна основа оцветяване, комбиниране на растителни екстракти да чисти пигменти;

Multe dintre aceste suplimente sunt bazate pe plante și ierburi.
Много от тези добавки се основават на растения и билки.

Toate ingredientele sunt bazate pe plante și nu există nici o sansa sa apar efecte la utilizarea Forte Love.
Всички съставки са билково базирани и странични ефекти не се наблюдават при използване на Forte love.

Și toate pentru că remedii populare sunt bazate pe plante.
И всичко това, защото народни средства се основават на растенията.

Există multe moduri, bazate pe plante, ingrediente naturale care sunt transmise din generație în generație.
Има много начини, на базата на билки, естествени съставки, които се предават от поколение на поколение.

În schimb, va trebui să alegeți una dintre opțiunile bazate pe plante, cum ar fi mazărea, cânepa sau soia.
Вместо това ще трябва да изберете една от опциите на растителна основа като грах, коноп или соя.

Medicina moderna foloseste in mod activ pentru tratarea cistitei, nu numai a medicamentelor sintetice, ci si a celor bazate pe plante.
Съвременната медицина активно използва за лечение на цистит, не само на синтетични наркотици, но и на растителна основа.

Suplimentele bune de fosfatidilserină sunt bazate pe plante și adesea derivate din soia, semințele de floarea-soarelui sau varza.
Добрите добавки с фосфатидилсерин са на растителна основа и често се получават от соя, слънчогледово семе или зеле.

În lupta împotriva obezității, utilizarea de suplimente dietetice speciale bazate pe plante medicinale.
В борбата срещу затлъстяването, използване на специални хранителни добавки на основата на лечебни растения.

Utilizarea altor medicamente Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă luaţi sau aţi luat recent orice alte medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală sau bazate pe plante.
Употреба на други лекарства Моля информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате или наскоро сте приемали други лекарства, включително и такива, отпускани без рецепта, както и лекарства на растителна основа.

Există câteva rețete simple care nu sunt legate de administrarea medicamentelor- metode populare bazate pe plante și utilizarea altor substanțe improvizate.
Има няколко прости рецепти, които не са свързани с приемането на медикаменти- фолк методи, базирани на билки и използването на други импровизирани вещества.

Recent, un decentAlte pastile de dormit puternice- este pastile, care acționează mai ușor, normalizează somn si sunt bazate pe plante.
Наскоро, приличеналтернатива на силните хапчета за сън е хапче, което действа по-леко, нормализира съня и се създава на растителна основа.

Îți recomandăm să folosești produse cosmetice și de igienă personală naturale, obținute din ingrediente ecologice, bazate pe plante, uleiuri esențiale, flori, etc.
Препоръчваме да използвате естествени козметични и хигиенни продукти, изработени от естествени и екологични съставки на базата на растения, етерични масла, цветя и др.

Problemele de sanatate nedorite, cum ar fi ulcerul, poate fi controlat prin folosirea diferitelor tipuri de remedii populare, care sunt bazate pe plante.
Неприятният здравословен проблем, какъвто е язвата, може да бъде овладян с помощта на различни видове народни средства, които се базират върху билки.

În timpul petrecut în China, cu aproape 100 de ani în urmă, fondatorul Nutrilite, Carl Rehnborg, a descoperit importanța unei diete bazate pe plante.
Докато живял в Китай преди повече от 100 години, основателят на Nutrilite Карл Ренборг открил значението на базираната на растителни видове диета.

De ce să ții o dietă indiană bazată pe plante?
Защо индийската диета е на растителна основа?

Ele se bazează pe plante și fructe de tufișuri și copaci.
Те се основават на растения и плодове от храсти и дървета.

Substanțele se bazează pe plante, ceea ce facilitează în mod semnificativ compatibilitatea organismului.
Веществата се основават на растителна основа, което значително улеснява съвместимостта на тялото.

Sa descoperit că bomboanele conțin un hormon bazat pe plante, diosgenină.
Беше установено, че ямсът съдържа хормон на основата на растенията, диосгенин.

Cele mai multe remedii populare se bazează pe plante care conțin fitoestrogeni, minerale și vitamine.
Повечето от народните средства се основават на растения, съдържащи фитоестрогени, минерали и витамини.

Există multe rețete acasă care se bazează pe plante și lăstari tineri de viță de vie, care sunt utilizate de către persoanele cu ori seculare.
Има много домашни рецепти, които се основават на билки и младите филизи на лозя, които се използват от хора с вековни пъти.

Personale care trăiesc în așa-numitele„zone albastre” au anumiți factori în comun: rețele de sprijin social, obiceiul de a face exerciții fizice zilnic și o dietă bazată pe plante.
Хората, живеещи в тези зони, имат доста сходства- мрежи за социална подкрепа, ежедневни навици, упражнения и диета на растителна основа.

Pe aceste modele, elevii au exprimat esenţa problemei plantațiilor de ulei de palmier, acaparării terenurilor sau producției de carne, care este mult mai mare consumatoare de resurse decât o dieta bazată pe plante.
На тези модели учениците са изразили най-важното относно проблемите в плантациите за палмово масло, завземането на земя или производството на месо, което е много по-интензивно, отнемащо много повече ресурси от една диета на базата на растения.

În plus, nu uitați că este necesară încă o planificare dietetică adecvată pentru o dietă bazată pe plante, doriți să faceți tot ce este mai bine pentru a încerca să satisfaceți majoritatea nevoilor nutrienților cu hrană.
Освен това не забравяйте, че все още се изисква подходящо диетично планиране по отношение на храната, базирано на растенията. Вие искате да направите всичко възможно, за да се опитате да посрещнете повечето от хранителните си нужди с храна.

Extract de plante este bazat pe plante ca materii prime farmaceutice în conformitate cu necesitatea utilizării extractului din produsul final, după extracţie fizico-chimice şi de detasare, regizat pentru a obţine şi concentrare plante într-una sau o varietate de ingrediente active, fără a schimba structura de ingredient activ şi formarea produsului.
Растителен екстракт се основава на растенията като фармацевтични суровини съобразно нуждата от използването на екстракт на крайния продукт, след извличане на физични и химични и процеса на разделяне, насочени към получаване и обогатителни фабрики в една или различни активни съставки, без да променя структурата си активна съставка и формирането на продукта.