Какво е " BENZINĂRIILE " на Български - превод на Български

• бензиностанции
• бензиностанциите

Примери за използване на Benzinăriile на Румънски и техните преводи на Български

Benzinăriile V. I. P.
ВИП бензиностанции.

Ţi-am închis benzinăriile.
Затворихме бензиностанциите ти.

Toate benzinăriile sunt goale!
Всички бензиностанции се празни!

Nu pot să dispară toate benzinăriile!
Не може всички отбивки да изчезнат!

Benzinăriile„sublupă”.
Ведомствените бензиностанции„под прицел“.

Acum urmează benzinăriile la rând.
Сега си тръгнал след бензиностанциите.

Benzinăriile OMV din toată țara;
Бензиностанции ЕКО, в цялата страна;

Verifică toate benzinăriile pe o rază de 10km.
Проверете всички станции в радиус 10 км.

Şi mai ştim unde sunt localizate toate benzinăriile.
Другото нещо, което знаем е къде са всички бензиностанции.

Toate benzinăriile arată la fel.
Всички газ станции изглеждат еднакво.

Umplu cisterna, apoi descarc benzina în benzinăriile noaste.
Пълня цистерната и след това я разтоварвам на нашите бензиностанции.

Au fost verificate benzinăriile toată noaptea şi nimic.
Другите екипи проверяват бензиностанциите цяла нощ.

Portretul suspectului a fost afişat în toate benzinăriile din zonă.
Рисунката на заподозрения е занесена във всяка бензиностанция.

Cluburile, benzinăriile, toate sunt în pragul falimentului.
Здравните центрове, бензиностанциите… всичко е пред фалит.

Costul de 1 litru de combustibil este aproape la fel pentru toate benzinăriile:.
Цената на 1 литър гориво е почти един и същ за всички бензиностанции:.

Găseşte toate benzinăriile dintre sediul campaniei şi feribot.
Намери всички бензиностанции между кампанията и ферибота.

Ajunşi in localitate, am avut o surpriză neplăcută: benzinăriile nu erau deschise.
Стигнахме там, но бяхме неприятно изненадани: бензиностанцията беше затворена.

Am luat acest jammer pentru benzinăriile noastre, este puternic și convenabil. Mulțumiri!
Аз имам това jammer за нашите бензиностанции, тя е мощен и удобен. Благодаря!

Sunt într-un mare necaz şi avem nevoie să… începem proiectul cu benzinăriile V. I. P. chiar acum.
Много съм загазил. А трябва веднага да започнем с ВИП бензиностанциите.

Ar trebui să verificăm toate benzinăriile dintre reşedinţa Stansbury şi academie.
Трябва да проверим бензиностанциите между Стансбъри и академията.

Nu benzinăriile mici generează probleme ci producătorii, importatorii și proprietarii depozitelor vamale.
Не малките бензиностанции създават проблеми, а производители, вносители и.

La un consulat, cineva din paza Marriott, l-a înregistrat pe Maj Khan vorbind despre benzinăriile din SUA.
Към консулството, хотел"Мариот" и засечен разговор за бензиностанции в САЩ.

Un nou combustibil va apărea la benzinăriile din toată țara, prezent deja la pompele din București.
Новата разработка се съдържа в пълната гама горива и вече се предлага на всички бензиностанции Shell в страната.

Verificaţi toate drumurile şi trimiteţi fotografiile ei în toate gările, autobuzele şi benzinăriile.
Установете наблюдение по пътищата, пратете снимки по гари, автогари и бензиностанции.

Nu benzinăriile mici generează probleme ci producătorii, importatorii și proprietarii depozitelor vamale.
Не малките бензиностанции създават проблеми, а производители, вносители и собственици на митнически складове.

Prăbușirea prețului petrolului a început să se simtă şi în benzinăriile din România.
Поевтиняването на петрола на международните пазари започна да се усеща и по бензиностанциите в България.

Singurele excepţii sunt brutăriile, benzinăriile şi magazinele mici din staţiile de autobuz, gări şi aeroporturi.
Изключение правят пекарните, бензиностанциите и по-малките магазини на основни автобусни и влакови терминали и летища.

Erau foarte renumiți datorită băncilor pe care le jefuiau chiar dacă preferau magazinele mici și benzinăriile.
Въпреки че са известни най-вече като обирджии на банки, те всъщност са предпочитали да нападат малки магазини и бензиностанции.

În benzinăriile din rețeaua AS 24, pentru toate tranzacțiile de carburanți, trebuie introdus în prealabil codul personal de identificare(PIN).
В бензиностанциите на мрежата AS 24, когато плащате за гориво, личният идентификационен код(PIN) трябва да бъде предварително въведен.

Situație: Cele patru societăți care dețin toate benzinăriile dintr-o țară mare A fac schimb între ele, prin telefon, de informații privind prețul benzinei.
Ситуация: Четирите дружества, притежаващи всички бензиностанции в голямата държава А, обменят информация за настоящите цени на бензина по телефона.